Sais-tu comment on célěbre Páques en France?
Les traditions francaises sont trěs difFérentes de celles de la République tchěque. Pour Páques en France, les enfants prennent un panier et vont chercher des oeufs (en chocolat) et des chocolats en tout genre dans le jardin. On appelle ca la "chasse aux ceufs". La tradition dit que ce sont les cloches qui ont cache ces ceufs mais ne le dites pas aux enfants, ce sont en réalité les parents qui les ont caches dans le jardin. Comme cela toute la famille profite des beaux jours qui arrivent
Depuis le Vile siěcle, á partir du Jeudi Saint, les cloches des églises s'arretent de sonner en signe de deuil avant de carillonner de nouveau le dimanche pour célébrer la resurrection du Christ Une legendě raconte aussi que les cloches partiraient á Rome pour se faire bénir en ramenant des ceufs aux enfants sages.
En ce qui concerne les plats typiques de Páques, les Francais préfěrent de 1'agneau, certains préparent un gigot ďagneau avec des pommes de terre, des haricots verts et des flageolets. Comme c'est la pleine saison des asperges et des radis. on les sert en entrée ou pour accompagner le plat principal. En Alsace un dessert typique pour cette periodě est servi, c'est du "lámala" - un biscuit en forme ďagneau.
Vocabulaire:
Chasse (f.) = hon, lov
Panier (m.) = košík
Cacher = schovat
Deuil (m.) = smutek, zármutek
Carrilloner = zvonit, vyzvánět
Resurrection (f,) = zmtrvýchvstání
Se faire bénir = nechat se pokřtít
Sage = hodným poslušný
Gigot ďagneau (m.) = jehněčí kýta
Haricot vert (m.) = fazolové lusky
Flageolet (m.) = flažeolet (druh fazole)
Asperge (f.) = chřest
Radis (m.) = ředkvička
Entrée (f.) = předkrm