Observez Ies moyens d'exprimer les differents degres de certitude et le mode qui correspond (subjonctif ou indicatif).
II a compris?
certainement • sans aucun doute • assurément de toute evidence • visiblement • manifestement
Je suis sür(e) ... Je suis certain(e)
Je suis convaincu(e) ... je suis persuade(e)
Ii est certain ... II est indubitable
Ii ne fait pas de doute ... Ii est evident, visible
Je vois ... Je sais
qu'il a compris
INDICATIF.
probablement • vraisemblablement • apparemment
II. Le chanteur est malade 11 est probable que le concert (ne pas avoir lieu) pcu^ E2. £tant donne le mauvais temps il est possible que ravion^ pas pouvoif)se
poser II y a meme de fortes chances pour que ce (are) Ye cas g^ufr/is - ~ ■ §. La reunion sera breve II est done peu probable que nous (avoir ie/emps) de regier tous les problemes^aL^oj^mdliu^i.-—
4. II est probable qu'il (fermerysou magasin I encore ouvert ä 7 heures et demie
5. Essayons de telephoner chez Philippe II y a des chances pour qu'on jPlti^sO (pouvoir) le joindre chez lui. 11 est possible quil (renlrer). S4-
- |e suis certain que ce r\'(etre) pas possible Mil/
5. |e doute qu'il (dire) toute la yeritc
- e ne crois pas qu il (menlir) mais
6. Tu penses qu'on reponse quand? ^i^J-
- Je doute qu'on (avoir) une reponse avant plusieurs jours.
7. Nous voudrions I'addition. |e sup pose que vous (accepter) les cartes de credit?
- )e crois que I'appareil (etre) en panne. |e ne suis pas sür qu'il (reparer). |e vais voir. -^^xst _e Vu.
8. J'ai l'impression que quelqu Ür\f**/ieT~ nous (suivre). STa>J t _ y
-Tu vois bien qu'il n'y (awinper-sonne. , ^ ,
9. je pars ! Adieu ! oXCa>=>
appareil (etre) en -£o/~~
- |e me doutais que tu (aller) partir. íe Dense au'ii ine pas loul dire). frifrýf^ - Tu devines tout!
Domiez deux réponses différeiites
'NSLZ-VOIIS UlJE TOUŠ LES I IOMMES Pol.lTIOUKS SOIENT CORRUPTIBLES?
ii me semble que beaucoup ďhommes |x>lítiqties .JLi~^~ le ne pense pas que la majoritě des homines poiitiques £h'-J*~ - -
2. KsT-ct-" oim vous ntuivEz que les lnfants unioues ont • ll me semble que nou. que ylp3 ^j^Č^ —
• le trou ve qu'il
'.i. IVVIENT-ON SACK l-.l-í VII.1IJ.ISSANT Ä V(
je n'ai pas l'impiession ■ Qf^f.
iE avis ?
• Nous clierclions une maison cle clix pieces qui ail uii grand jarclln et donl le loyer soit aborclable. .♦,Trouve?.-moi, si c'esl possible, un sirop . qui caline la loux et qui ne ni'endorme
" f'ai les pieds sensibies. Auriez-vous des
i.a ci ian01-.
• ("est elair qtť
4. i'i Nsiy.-voiiN oui. i.i: w.u tiknnl ulaucoup nr-: place dans le i.'envant
li lie fail pas cle doule que
it
(•Via.OIW.ment de
• 11 sembleout, que /£ji-?j'JLM- j^4A^Wj_, ~
5. l-'.sr-ii. inmspensahi.e nr. heaucoup dormik ? , /
• )e suis seulemenl sürque .Shl..%JL CA*>i^ pu> A^P-L^J
• le ue pense pas que/'; /ji .&W + A^^CS UjiKJHjyh Al
6. Croykz-vous our; i.'om noivr: limiter la circulation automobile dans les vieles?
• le pense que oui . /J(\.d^MJ^ £A ■tC'^-Z >LC/v_y
• ii est piobable qu*/ ? jQUjl ££a kj ,JUAu^)£&& •
7. Pense/.-vol is ode i.'om ri- iii-.ni mieux ce oui intekesse?
• llu'esL.pus doufeux ^1 ^ ^ j^s^rlOjX.^ jh&A, ' RcmarqugJ^f anteposition
"loisque qu'il y a anteposition, la proposition est toujours au subjonctif I
II est evident qu'il pleut. Qu'il pleuve! c'est evident.
II ue fait pas de doute qu'il dit la verite. Qu'il dise la verite, cela ne fait pas cle doute.
Ou'ellc le sache ! c'est probable.
A. Comparez les phrases des deux colonnes.
Subjonctif
ÜB cliausscires qui nc fassen!: pas mal aux pieds?
• Connaissez-vous quclqu'tin qui puisse in'aider?
• |e n'ai iamais rencontre aucun Fran^fnversion
Question sans inversion Imlicatif
« Vous pensez que c'est vrai? • Vous croyez qu'il I'a su ?
Interroqation formelle avec inversion ilu sujet Souvent subjonctif EHS "'. * Péhsez-vbUs que ce soit vrai? • Croyez-vous qu'il I'aitsu?
• C'esl le meilleur cafe que vous puis-siez liouver!
* Le 'plus beati liansatlanlique qui ait jamais ete construit s'appelait le Titanic.
•:Vous etes la seule peisonnc qui ait accepte de rn'aidef.
• Venez profiter des soldes les plus exceptionnejles que nous aypns janiais faites!
• Vous etes la seule. femme qui me : plaisel
• Cet ordinateur est le plus puissant qui soit au monde.
• La seule chose dont je puisse temoigner, c'est que j'ai vu un homme titer.
• « Vieillir est encore le sen I moyen qu'on ait trouve pour vivre longtemps. » ISainte-lieuve)
• Le premier clic-tionnaire qui ail le aussi loin dans la description du fran-^ais. (Publicile pour le dictionnaiie Robert)
• C'est le premier livre de X sur lequel |e ne me sois pas enclormi.
Avec un superlatif
Le subjonctif est souvent utilise lorsque le locuteur.veüt souligrier le caractere exceptionnel, unt(|ue, singulief cie qlielque chose ou queiqu'un. . •• ; ■
Subjonctif ou indicatif: tous introducteurs
Ecoutez une fois l'ensemble du dialogue puis rejouez-le
^mmmmsm*
- Vous vous souvenez du type qui passait ici tous les jours, et qui avait ete ' condamne?
- Ah oui, le petit avec une moustache! ^£ J> ^ 4>&tt<; l<-C-C-\
- Ah oui, je me souviens qu'un jour on {ne plus le voir). n ^-"/
- Oui, ben j'ai entendu dire qu'il (aller sortir) de prison. 'VöcGuC^
- C'est vrai qu'il {lire question de) le relächer? 'I (
- C'est incroyable qu'on {ne pas etre) mieux proteges! /ht &C~7 ^ j^6
- C'est pas etonnant que tout {aller) mal! rf^C f
- S'ils font ca, je pense qu'ils {avoir) de bonnes raisons. t C^Jlwi^
- C'est vrai qu'il {passer) un bout de temps en taule quand meme!
- Qu'est-ce qu'il avait fait d'ailleurs? v cX^ Jbß^^~C
- Quelqu'un sait ce qu'il {faire) au juste? Q.J-COlA^
- Il me semble qu'il {tuer) sa \zxx\xx\z?jc\AHlX, / ^hwJ^
- Moi, j'avais l'impression que c'{etm sa mattresse X^OVt J-
- II se peut qu'il {tuer) les deux. /