Passé simple
 
Passé simple je minulý čas vyprávěcí v současnosti používaný téměř výhradně v literárním a kultivovaném psaném projevu. Vyjadřuje děj v minulosti ukončený, tvoří tedy opozici k vyprávěcímu imperfektu a dalo by se říci, že nahrazuje v psaném projevu passé composé, i když s ním není zcela zaměnitelný. Protože je používán především v literárním vyprávění, nejčastější tvar, se kterým se setkáme je 3. os. sg  a  pl. Pro porozumění psanému textu je třeba znát alespoň tvary p.s. nejznámějších nepravidelných sloves.
 
 Ex.: Jacques hésita un instant et ensuite il répondit : « Hier, je me suis couché tard.» > Jacques chvíli váhal (děj chvíli probíhal, ale už je ukončený) a pak odpověděl: „Včera jsem šel spát pozdě.“   
parler

je parlai	ns parlâmes
tu parlas	vs parlâtes
il parla	ils parlèrent

 
finir

je finis	ns finîmes
tu finis	vs finîtes
il finit	ils finirent

répondre

je répondis	ns répondîmes
tu répondis	vs répondîtes
il répondit	ils répondirent

 
avoir il eut / ils eurent
devoir il dut / ils durent
boire il but / ils burent
connaître il connut / ils connurent
recevoir il reçut / ils reçurent
savoir il sut / ils surent
courir il courut / ils coururent
falloir il fallut
vivre il vécut / ils vécurent
rire il rit / ils rirent
Výslovnost ve 3. os. sg. se u těchto sloves podobá výslovnosti participa minulého v passé composé (il a eu x il eut).
 
Tvary passé simple u jiných nepravidelných sloves jsou však radikálně odlišné.
 

être	il fut	ils furent
faire	il fit	ils firent
écrire	il écrivit	ils écrivirent
conduire	il conduisit	ils conduisirent
naître	il naquit	ils naquirent
venir	il vint	ils vinrent
tenir	il tint	ils tinrent
voir	il vit	ils virent