]
Anne et Maxime ont 28 ans.
lis se sont pacsés ľannée derniěre.
lis nous expliquent les raisons de ce choix.
Anne et Maxime, vous vous étes pacsés ľannée derniěre. Pouvez-vous nous expliquer pourquoi ce choix.
-"nous vivions ensemble depuis trois ans et nous avions envie de quelque chose cI officiel mais le manage, c'était un peu trop off.ciel. Le PACS, c'est parfait : c'est trěs simple et cest juste entre nous deux.
Maxime:                                        i    í,„,:h«
C'est vrai, c'est entre nous, sans les families,
les ceremonies, les papiers...
II v avait aussi des raisons pratiques, plus
materielles. On est touš les deux professeurs
ici, a Bourges et moi, je voudrais retoumer en Corse parte que je suis corse. J'ai demandé un poste de professeur lä-bas. Avec le PACS, Anne peut avoir un poste en Corse aussi.
Anne:
-qui, sans le PACS, c'est vraiment impossio. Maintenant, on a les mémes droits que les gens manes. Mais on se sent plus libres
ssible!
Est-ce que vous pensez vous marier plus tard? Maxime :
- Oui, peut-étre. Dans deux ou trois ans faire la fete.
I  Anne:
J - Moi, je ne sais pas. Pourquoi pas?
VOCABULAIRE 2
•   avoir envie de quelque chose = vouloir quelque chose, désirer quelque chose.
•   choisir quelque chose; faire un choix. C'est mon choix.
•   quelque chose d'officiel * quelque chose de personnel, d'intime.
•   c'est juste entre nous deux = c'est seulement entre nous deux.
•   les papiers : ici, la bureaucratic
•   un poste de professeur = une place de professeur.
•   se sentir plus libres = avoir I'impression d'etre plus libres.
•   pourquoi pas? = peut-étre.
GRAM MAI RE 2
•   L'interrogation par inversion du sujet   Pouvez-vous expliquer les raisons de votre choix?
Pensez-vous vous marier plus tard? II y a trois maniěres de poser une question :
-  par simple intonation : Vous étes mariés? lis travaillent? Tu asfini?
-  avec « Est-ce que » : Est-ce que vous étes mariés? Est-ce qu'ils travaillent? Est-ce que tu asfini?
-  par inversion du sujet: Ětes-vous mariés? Travaillent-ils?As-tu fini?
Les deux premieres maniěres sont les plus courantes ä I'oral. La troisiěme est un peu plus formelle.
•   QUELQUE CHOSE DE... + adjectif masculin
C'est quelque chose d'officiel. -J'ai vu quelque chose d'amusant.
•   Remarquez bien dans le dialogue que Maxime et Anne utilisent NOUS et ON avec le méme sens. Rappel: le on est trěs frequent ä I'oral familier.
STRATEGIES D'APPRENTISSAGE
Repérer les marques du discours direct. Dans ce document, on sait que c'est une interview : il y a des tirets (-) avant chaque paragraphe; les sujets des verbes sont: je, nous (ou onj, vous. On comprend que le texte est un dialogue entre trois personnes.
40  O  UNITE 2 - Generations