В русском языке имеются три согласные, которые всегда твёрдые. Это «ш», «ж» и «ц». Произношение «ц» почти не отличается от произношения чешского «с», зато в произношении «ш» и «ж» есть заметная разница. Русские «ш» и «ж» намного тверже,чем чешские «š» и «ž» .При их произношении задняя часть языка приподнимается к задней части твёрдого неба, а кончик языка , проподнимаясь, направляется к альвеолам. Таким образом , между языком и твёрдым небом образуется щель, проходя через которую воздух трётся и образуется характерный щипящий звук — поэтому эти согласные называются щипящие.

 

В ортографии после шипящих «ш» и «ж», а также в большинстве слов после  „ц» мы пишем «и», но фонетически оно реализуется как [ы]:

 

           шип [шып], шит [шыт], ширинá [шыр'инá], обширный [^пшырныи], сшил [сшыл]

           жил [жыл], живóт [жывóт], жизнь [жызн'], пережиток [п'ьр'ижытък], жир [жыр]

           цирк [цырк], цифра [цыфр^], циркуль [цыркул'], цитáта [цытáт^], цингá  [цынгá]

 

Гласная «е» после твёрдых согласныях «ш», «ж» и «ц» реализуется в уданой позиции как [э] в первой степени редукции как [ы] или [ъ] во второй степени редукции. Гласная «я» после шипящих и «ц» не используется.

 

           шесть [шэст'], шéфство [шэвствъ], шеф [шэв], шéствовать [шэствъвът']

           Шекспир [шыксп'ир], шекóтка [шыкóтк^], Шенгéн [шынг'эн]

           óбшество [óпшъствъ], шестьдесят [шъст'д'ис'áт], Шепокляк [шъп^кл'áк]

 

Гласная «ё» реализуется после шипящих как [о]:

 

В некоторых случаях в русском языке сохранилось историческое написание мягкого знака после «ш» и «ж», но при этом эти согласные остаются твёрдыми и не смягчаются:

         молодёжь [мъл^д'ó ж], рожь [рож], мышь [мыш], пишешь [п'ишъш], слýшаешь

         [слýшъиьш], шьёшь [шjóш], рóжью [рóжию]

 

Фонемы [ш] и [ж] произносятся в русском языке и на месте других согласных или их сочетаний!

 

          Что [што], чтóбы [штóбы], конéчно [к^н'эшнъ], скýчно [скýшнъ], нарóчно [н^рóшнъ]

 

В приставках с-, рас-, если они стоят перед корнем, начинающимся на «ш», произносим [ш],

в приставках с-, из-, раз-, без-, которые стоят перед «ж», произносится [ж]. То же явление,т. е. регрессивная ассимиляция, происходит и при соединении приставок со словами, начинающимися на «ш» и «ж» :

 

          сшить [ш:ыт'], расширить [р^ш:ыр'ит'], сжечь [ж:эч'], изжáрить [иж:áр'ит']

          с шáпкой [ш:áпкъи], с Шýрой [ш:ýръи], без шáпки [б'иш:áпк'и], из журнáла [иж:урнáл^]

 

 

          ширóкий, сшить, обширный, обшительный, тишинá, живóт, жизнь, общежитие, живóй,

           жирáфа, шёлк, шёпот, решётка, обжёг, подошёл, жёлудь, тишь, глушь, рожь, нáстежь,  

           сплошь, пишешь, стережёшь, с молодёжью, с вéтошью, с шéфом, с Шýрой, из шкóлы,

           без шýбы, сжечь, из жáра, конéчно, чтóбы, скýчно, шестнáдцать, шестёрка, жестянóй,

           жестянка, обшéство, шéфство, пиршество, торжествó, шест, решéние, цирковóй, 

           цеховóй, цифры, циркулем, óвцы, нéмцы, цитировать, облицевáть, лицемéрный, цóколь

 

           ожидáть, пережить, расширить, разжáловать, сжечь, разжигáть, жёлтый, пожелтéть,

           неожиданно, шестнáдцать, шéфствовать, цифра, áкция, мышь, шуршишь, с ружьём,

           с Шýрой, без шоколáда, из шкóлы, расшумéться, из животá, пожизненный, с женóй

 

 

            Мышóнку шéпчет мышь:                                  На шестé — дворéц.

            «Ты всё ещё не спишь, шуршишь».                 Во дворцé — певéц,

             Мышóнок шéпчет мыши:                                 А зовýт егó …............

            «Шуршáть я бýду тише».                                   (скворéц)

 

            Я жук, я жук!                             С утрá жужжý,

            Я тут живý.                                 Цветы бужý.

            Жужжý, жужжý                          Кружý, гужý

            И не тужý.                                   И мёд вожý...

            Всю жизнь жужжý!