image.jpg
                                                                Pedagogická fakulta Masarykovy
univerzity

                                                                               Speciální pedagogika

                                                                 Němčina pro speciální pedagogy – B

                                                                                         SP4BP_2NB1


                                                               Referatsthema: KÖRPLICHE BEHINDERUNG

                                                                             Jana Farbáková, 371850

                                                                              PS 2011, 30. 11. 2011



1)     Definition


Als körperbehindert werden Personen bezeichnet, die infolge einer Schädigung des Stütz- und
Bewegungssystems, einer anderen organischen Schädigung oder einer chronischen Krankheit so in ihrer
Bewegungsfähigkeit und dem äußeren Erscheinungsbild beeinträchtigt sind, dass die
Selbstverwirklichung in sozialer Interaktion erschwert ist.


2)     Die häufigsten Erscheinungsformen


·          Schädigungen des ZNS

·           Schädigungen des Skelettsystems

·          Fehlbildungen des Skelettsystems

·          Amputationen

·          Muskelsystemerkrankungen

·          Entzündliche Erkrankungen der Knochen und Gelenke


3)     Häufigkeit


Laut Statistischen Bundesamt waren 6.633.466 Personen zum 31.12.1999 schwerbehindert.

o    2,5% - Kinder und Jugendliche

o    51,3% - Altersgruppe

o    86,2% - durch eine Krankheit verursacht

o    4,5% - angeborene Behinderung

o    2,5% - Unfall

Von den 6,6 Millionen waren 4.358.885 Personen körperbehindert.


4)     Vorsorge


Als einzelne Vorsorgemaßnahmen seien genannt:

ž  Familienplanung und genetische Beratung

ž  Mutterschaftsvorsorge

ž  Mutterschutz am Arbeitsplatz

ž  Kenntnis von gefahrbringenden Erkrankungen der Mutter

ž  Vorsorge durch Schutzimpfungen sowie

ž  gesundheitsgerechte Lebensführung


WORTSCHATZ:

e Erscheinungsformen = formy výskytu

erworbene Querschnittslähmung = získané ochrnutí

Spaltbildung = rozštěp

E Rückgratverkrümmungen = deformace páteře

Osteogenesis imperfecta = nazýváno jako nemoc křehkých kostí

Gelenkfehlstellungen = deformita kloubu

Fehlbildung = malformace

Dysmelien = vrozený nedokonalý vývin orgánu

entzündlich = zánětlivý

e Vorsorge = péče

e Mutterschaft = mateřství

e Kenntnis = znalosti

e Schutzimpfung = preventivní očkování


Quellen:

www.behinderung.org/koe.htm

http://www.familienhandbbuch.de/behinderung/formen-von-behinderung/korperbehinderung

http:/de.wikipedia.org/wiki/Körperbehinderung