Schwerpunkt E: Anders bewerten Sigrid Stiglitz, Doris Reininger: Anders bewerten. KompaSSS – Ein Instrument zur Honorierung von Kompetenzentwicklung. Silvia Demmig: Tests und Prüfungen ohne Alternativen? Marion Döll: Regelmäßige Diagnose sprachlicher Fähigkeiten im Kontext durchgängiger Sprachbildung. Plenarvorträge Paul Mecheril: Die kulturelle Herstellung der Anderen. Migrationspädagogische Überlegungen. Dieter Kirsch: Das allererste Wort war Nein. Über das Denken und Lernen in Gegensätzen. Jahrmarkt der Sprachen, Gesprächskreis: Jahrmarkt der Sprachen (Koordinatorin Nune Tahmasian): Menschen aus unterschiedlichen Regionen der Welt geben Auskunft über die Lehr- und Lerntraditionen ihrer Herkunftsländer Gesprächskreis (1x am Samstag): Irmgard Stieglmayer zum Thema DaZ/DaF – eine andere Arbeitswelt? Anmeldung zur Tagung unter www.oedaf.at Während der gesamten Tagung bieten wir Betreuung von Kindern ab 3 Jahren. Tagungsorganisation: Michaela Gigerl, Julia Ruck, Nune Tahmasian, Denis Weger Tagungsgebühr: Der ÖDaF bedankt sich bei: gesamte Tagung ein Tag für Mitglieder Zahlung im Voraus 30,- 17,Zahlung bei der Tagung 35,- 20,für Nicht-Mitglieder Zahlung im Voraus 55,- 28,Zahlung bei der Tagung 60,- 32,- „ANDERS“ lehren – lernen – werten Österreichischer Verband für Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache - Jahrestagung 2012 8./9. Dezember 2012 Japanische Schule Wien Prandaugasse 2 1220 Wien (U1 Kagran) Online-Anmeldung unter www.oedaf.at Samstag, 8. Dezember 2012 ab 8.00 Tagungsbüro geöffnet 9.00 - 9.30 Eröffnung und Begrüßung 9.30 - 10.30 Paul Mecheril: Die kulturelle Herstellung der Anderen. Migrationspädagogische Überlegungen. 10.30 - 11.00 Kaffeepause 11.00 - 13.00 Workshopschiene I 13.00 - 14.30 Mittagspause 13.30 - 14.30 Jahrmarkt der Sprachen: Unterschiedliche Lehr- und Lerntraditionen 14.30 - 16.30 Workshopschiene II 16.30 - 17.00 Kaffeepause 17.00 - 18.00 Präsentation ÖSD: Die neue modulare B1-Prüfung ab 18.00 Empfang durch das ÖSD (inkl. kleinem Buffet) Sonntag, 9. Dezember 2012 ab 9.00 Tagungsbüro geöffnet 9.30 - 11.30 Workshopschiene III 11.30 - 12.00 Gabelfrühstück 12.00 - 12.45 Der ÖDaF informiert über seine Aktivitäten und über die Internationale DeutschlehrerInnentagung (IDT) 2013 13.00 - 14.00 Dieter Kirsch: Das allererste Wort war Nein. Über das Denken und Lernen in Gegensätzen. 14.00 - 14.15 Abschluss der Tagung und Generalversammlung Workshops Die meisten Workshops werden zwei Mal abgehalten. Genaue Informationen zu den Terminen und Inhalten der Workshops finden Sie unter www.oedaf.at! Schwerpunkt A: Repräsentationen des Anderen: Hannes Schweiger: Repräsentationen der Anderen in literarischen Texten. Konzepte und Materialien für einen transkulturellen Fremdsprachunterricht. Alexandra Pölzlbauer: Unterschiedlich „anders“: Filmische Repräsentationen analysieren und didaktisieren. Schwerpunkt B: Umgang mit dem Anderen/Interkulturelle Kompetenz: Paul Mecheril: Wer spricht über wen? Über die Bildung der Anderen. Zita Krajcso: Gruppendynamik im Sprachunterricht. Gabriela Dorn-Scheruga: Die Entwicklung persönlicher interkultureller Kompetenz nach dem DMIS-Modell (Bennett und Bennett). Cornelia Kogoj: Andere Geschichtsschreibung – Minderheiten und Migrations- geschichte. Schwerpunkt C: Andere Lernende/Lehrende Verena Plutzar: „In meinen Kopf geht nichts hinein, ist kaputt…“ – Traumatisierte Menschen im Deutsch-als-Zweitsprache-Unterricht. Sylvia Schindler: Fremdsprachenunterricht für blinde und sehbehinderte Menschen. Verena Lammer: Migration, Zweitspracherwerb und Integration im Fokus der Sonderpädagogik. Karima Elsayed, Magdalena Knappik: Unumgänglich (ab)normal: Lehrkräfte mit „biografischem Unfall“ an österreichischen Schulen. Schwerpunkt D: Anders unterrichten Gisela Aigner: DaF und Puppenspiel. Dieter Kirsch: Kamel bleibt Kamel. Ein Workshop über den Umgang mit Fabeln. Barbara Maly, Tim Ware: Warum YouTube keine Zeitverschwendung ist.