Příslovce

jsou neohebná slova, která vyjadřují rozmanité okolnosti a vztahy, a to místo, čas, způsob, míru
atd.

Podle toho, na kterém slově ve větě závisí jsou buď příslovečným určením (пойти вечером в театр,
вернуться домой, гораздо лучше) nebo neshodným přívlastkem (билет туда и обратно, кофе по-турецки).
 Mohou také být základem jednočlenné věty: На улице холодно. Мне грустно – mluví se o
predikativech!!!


Třídy příslovcí

Příslovce adjektivní se tvoří od základu přídavného jména

příponou –о/е: милый – мило, высокий - высоко

příponou  -и, která se připojuje k adjektivním základům –ск-, -цк- a –j- (vzor волчий)  předponou
по-: по-русски, по-братски, по-волчьи

předponou по- a –ому/-ему: по-настоящему, по-хорошему, по-вашему.


Příslovce adjektivní se mohou stupňovat. Druhý stupeň se tvoří podobně jako u přídavných jmen

·        jednak příponami  -ее a –ше: быстро – быстрее, высоко - выше

·        jednak opisně spojením slova более/менее s příslovcem: рассказывать более подробно

Třetí stupeň se tvoří pouze opisně, a to

·        buď spojením jednoduchého tvaru 2. stupně se slovy всего, всех: Он поет лучше всех. Больше
всего он любит ходить в кино.

·        nebo spojením slov наиболее/наименее se základním tvarem: работать наиболее эффективно


Českému významu co nej- (co nejdříve, co nejrychleji) odpovídá v ruštině spojení как можно (по
возможности, возможно) s jednoduchým 2. stupněm: přijď co nejdříve – приди как можно раньше,
odpovězte co nejrychleji – ответьте по возможности скорее.





Příslovce číselná

tvoří se od základů číslovek hromadných  pomocí předpon в, на, по: вдвое, по трое.

Příslovce однажды, дважды, единожды   jsou odvozena od základních číslovek pomocí sufixu –жды.


Příslovce zájmenná

Tato třída není jednotná co do doby vzniku a také co do významu. některá zájmenná příslovce jsou
tak stará, že se nedá je spojit s odpovídajícím zájmenem: тут, там, здесь…

Jiná příslovce zachovala významová a slovotvorná spojení se zájmenným základem: отчего, почему.
Příslovce по-нашему, по-своему byla odvozena od přivlastňovacích zájmen.


Do nejpočetnější třídy spadají příslovce, která vznikla z podstatných jmen s předložkou nebo bez.
Ustrnulé tvary – gramatikalizace: замуж, на ходу, домой, вечером…


Predikativy/Категория состояния

Je to docela rozporný bod lingvistiky. Pod tímto pojmem rozumíme třídu plnovýznamových slov, která
se neskloňují ani se nečasují a plní výhradně predikativní funkci.

Mohou vyjadřovat modální významy nebo stavy přírody, živé bytosti.