3a/ianHíi
1. ^onoJiHHTe b npefljiojKeHHn ť. mna h3 ckoôok.
Ä 3a6biJi, Ky,o;a a nojio>KHJi ... (pas, zavazadlový lístek, peníze, poukaz, Průvodce po Kremlu).
R co6epy Bernu h nojio^cy hx ... (taška, kufr, batoh).
OraecHTe k MauiHHe ... (stan, velká taška, spací pytle a nafukovací
matrace).
Bm cjiyHaHHO He 3HaeTe, ras 3#ecb ... (směnárna, automatická pokladna, jídelní vůz, vyslanectví, informační kancelář, čekárna).
2. ^onojiHHTe He^ocTaiomHe CJioBa.
Ä He 3Haio tohho, Korfla .....       Bani uoe3n, nocMOTpHTe Ha ..... hjih
cnpocHTe b ......KaK moucho .....b aaponopT? Ha ckojibko mieň bm .....b
Hauiefí rocTHHHue? Bm MoneTe ..... Ha jiHfJrre. y Bac mo>kho .....
3KCKypcHK>? H3BHHHTe, Bbi He 3HaeTe, r^e .....Kaccbi npeaBapHTejibHoM
npo/ta>KH 6HJieT0B? Kjhoh ot HOMepa bm nojiyHHTe y .....no aTaacy. MHe
Hy>KCH .....Ha jjbohx. CKaKHTe, nTOKanyňcTa, c KaKoň .....otxozuit noe3fl
Ha KneB? OKHa Moero HOMepa .....       Ha neHTpajibHyio njiouiaflb. EyTHK b
rocTHHHHe .....c ^eBHTH yTpa.
3. OTBeTfcTe Ha noupoci.i, HcnoJib3yH  laniii.ic b CKOÔKax CJioBa c cooTBeTCTByiomHMH npefljioraMH "b" hjih "Ha".
Die bm npoBO/niTe cboč cBoôo/jHoe BpeMa? (napK, CTa^noH, KOHuepT,
3KCKypCHH, TeaTp, BMCTaBKa)
Tjí,e bm npeanoHHTaeTe oTAbixaTb bo BpeMa ornycica? (ropbi, Mope, peica, lor, noxo^, caHaTopníí, yiorHMH naHCHOHaT, ropHOJibi>KHMH KypopT, ,zj,om
OTflMXa, OCTpOB)
Tne bm KHBeTe? (ropoji, cejibCKaa MecTHOCTb, thxhh HOMep, nepeyjioK, yjiHua, aom N° 2, Kopnyc 3, KBap-rapa 16, HeTBěpTbiň 3Ta>k)
4. IIofl6epHTe CJioBa h ií i>i pavkc ii iih npoTHBonoJio>KHoro 3HaneHMH. CocTaBbTe c iiiimh Bonpocbi.
aKTHBHbiň OT^bix, ono3flaTb Ha noe3/i, nacca>KHpcKHH noe3a, noAHaTbca Ha JiHdpTe, HoneBaTb noa qtkpmtmm He6oM, ĎHJieT b ojhom HanpaBJíeHHH, MarKHH BaroH, caMOJiěT coBepmHJi noca^Ky, HHjHBHjyajibHaa noe3flKa.
Cjioea ójih ctipaexu: rpynnoBaa, B3JieTeTb, Tyaa h oSpaTHO, >KěcTKHH, naccHBHbiň, npHHTH BOBpeMa, cKopbiň, b nanauce, cnycTHTtca.
5. CjiOBa b CKOĎKax nocTaBbTe b hvíkhoh (popiwe, npeAJioaKeHHH nepeBeaHTe.
Oh CKa3aji 3to npn ... (cBHAeTejib). J\o ... (peBomoHHa) ohh >khjih b BpaTHcnaBe. MaMa, npn ... (nana) 06 stom He roBopn. Oh npHměji 3a ... (5 MHHyr) /to ... (Hanajio 3KCKypcHH). Po/iHTejiH BepHyjiHCb H3 oraycKa ... (Helena) TOMy Ha3afl. CrpaxoBOH cjiynaíi npoH30iuěji... (flBa naca) Ha3a^. BpoHHpoBaTb MecTa Ha/io 3a ... (2 ahh) flo ... (3KCKypcHa). CraHMOCTb npo»(HBaHHH b naHCHOHaTe Heo6xoflHMO onjiaTHTb 3a ... (1 R&m>) flo ... (npHe34).
6. OTBeTbTe na Bonpocbi.
Kor^a oh BepHyjica b Ilpary? (před dvěma hodinami, třemi týdny, pěti měsíci)
Koř/ta bm aoji>khm oípopMHTb BH3y? (měsíc před odjezdem, 14 dní před odjezdem)
Koraa HanajiHCb KaHHKyjibi? (před pěti dny, před měsícem, před dvěma týdny)
Koř/ta bm .ztojDKHM 6biTb b aaponopTy? (hodinu před odletem letadla, dvě hodiny před odletem)
Kor^a BaM npHAěTca oÓMeraTb BajnoTy? (den před odjezdem, na letišti před odletem)
Koř/ta Mbi BCTpeTHMca? (před začátkem představení, před vyučováním, 5 minut před začátkem)
Koř/ta bm 6mjih b Pocchh? (před rokem, před pěti lety, před revolucí)
■ 182 ■
■ 183 ■
7. CicH?KHTe no-pyccKH, hto:
- rádi byste si objednali dvoulůžkový pokoj (pokoj s balkonem, přistýlku)
- chcete zjistit, zda je v pokoji televize (lednička, připojení k internetu, fén)
- chcete zjistit, zda je v hotelu bazén (posilovna, kadeřník, herna pro děti)
- chcete vědět, zda je možné si půjčit auto (kolo, lyže a snowboard).
8. ,3,onojiHHTe cne,nyiomHe flwajiorH HeaocTaiomHMH pen.iiiKa.Mn.
a) - Cna>KHTe, y Bac mo>kho 3aica3aTb pa3roBop c riparoň? _ ......?
- Her, Ha cero^Ha, Ha Benep.
- Tor^a a Jiynuie no3BOHK) H3 aBTOMaTa no TejietpOHHoií KapTe. 6) - r^e moucho cji&Tb Bernu b 6ara>k?
- Bojibuioe cnacHÔo.
b) - 3to MecTO y OKHa cboôo^ho?
- Hanero, a cjmy 3Aecb, y ppepu. 9. IlepeBeaHTe.
Chtěl bych si rezervovat dva dvoulůžkové pokoje na tři dny od 5. září. Mám tu rezervovaný pokoj na jméno Svoboda. Ukažte, prosím, váš pas. Náš pokoj je ve třetím patře. Potřeboval bych vyžehlit oblek. Obraťte se na pokojskou. Pane recepční, kde je směnárna? Prosím vás, dejte mi dva pohledy, dvě obálky a 4 známky. Za hodinu odjíždíme, můžete nám objednat taxi? Vlak do Petrohradu odjíždí ze třetího nástupiště každý den v 19 hodin. Vyplňte celní prohlášení. Dejte si kufry do úschovny a počkejte na mě v čekárně.
10. Ha Bonpoc OTBCTbre orpii nu i en i>no. ^aiÍTe pa3BepHVTbiň otéct.
06pa3ei{: Bbi y>Ke KynHJiH otkphtkh? - HeT, a KaK pa3 v3Haji, hto
KHOCK 3aKpbIT.
Ha TpeTHH 3Ta>K bm noAHHMeTecb Ha jiH(})Te? TpeHaKepHbiň 3an cero/ma 3aKpbiT? BaM HyacHbi pyÔJiH? Eiopo o6cjiy>KHBaHHfl HaxoAHTCJi Ha stom 3Ta>Ke? Bbi xoTHTe aBnaKOHBepT? B rocTHHHue ecTb nnaTHaa cToaHKa? B stom OTene ecTb 6acceňH? Ha nepBOM 3Ta>Ke tojibko My>KCKoň 3aji napHKMaxepcKoň? EyraK Ha njrroM 3Taace? Bap y>Ke OTKpbiT?
11. npa noMoiiíH rjiarojia "npeanoHHTaTb mto neiviy" cocraBbTe npeflJioaíeHHH.
06pa3eu,: Bce moh apy3ba npe,zrnoHHTaioT aKTHBHbiň OTflbix naccHBHOMy.
HHflHBHAyanbHbie - rpynnoBbie noe3,2rKH, OTflbix Ha Mope -3KctcypcH0HHbie noe3AKH, naHCHOHaT - OTenb, noJiHbiň naHCHOH -
UJBeACKHH CTOJI, OT,fl,bIX Ha rOpHOJlbI>KHOM KypOpTe - OTflblX Ha MOpCKOM
KypopTe, MyjibTHBH3a - ozmoKpaTHaa BH3a, aBTOÔycHbiň Typ - MopcKoň KpyH3, nJiaBaHHe b ôacceime - njiaBaHHe b Mope, HO^ěBica b nanance -HOHěBKa noA OTKpbiTbiM He6oM, npoKHBaHHe b OTene - npo>KHBaHHe b KeMnHHre.
12. OôbHCHHTe no-pyccKH 3HaneHHe cjieayioinHX BbipaHíeHHŮ:
TaMTOKeHHblií   KOHTpOJlb,   CKOpblíí   uoc3jx,   TypOnepaTOp, 3a6p0HHp0BaTb
aBHaÔHneT, HOMep c y^oocTBaMH, Tene(j)OHHaa KapTa, aKTHBHbiií ot^mx, ojiHOKpaTHaa BH3a, CTpaxoBoň nojiHC, ynoôcTBa Ha 3Ta»;e, B3)iTb HanpoKaT BexiocHneA, CKHflKa jxqtsm ao 12 neT, mBeACKHií ctoji, ropHOňbDKHbiň KypopT.
13. Hcnojib3yH MaTepnaji Ha CTp. 177-178.
a) 3anojiHHTe rocTeByio tcapTOHicy
6) sanonHHTe TaMOJKeHHyio AeKJiapauHio
■ 184 ■
■ 185 ■