Как вы понимаете следующие пословицы и поговорки. Приведите к ним по возможности чешские
эквиваленты.

1.      Красна весна цветами, осень – снопами.

2.      Зимой тулуп всякому люб.

3.      У природы нет плохой погоды.

4.      Считай, баба, цыплят по осени, а, мужик, меряй хлеб по весне.

5.      Готовь сани летом, а телегу зимой.

6.      Июль – макушка лета, декабрь – шапка зимы.

7.      Посиди у моря, пожди погоды.

8.      Яблоко от яблони недалеко падает.


Переведите на чешский язык

Ученые изучают природные богатства Сибири.

Самые многоводные реки России – Обь, Енисей, Лена, Иртыш, Ангара.

Знакомиться с природными условиями различных стран – очень интересно.

Несколько горных хребтов пересекает Восточную Сибирь.

Многие из тропических растений акклиматизировались на Кавказе.

На южном берегу Крыма выпадает свыше 500 мм осадков.


Определите существительные посредством прилагательных синонимов

Богатство, величина, границы, ум, шелк

Естественный, натуральный, природный


Переведите на русский язык

V létě jezdíme do hor nebo k moři.

Varovali je, že v tomto jezeře je koupání nebezpečné.

Zemětřesení se nepředpovídá.

Lesní požár zničil obrovskou plochu.

Člověk nesmí takhle ničit přírodu.

Nemáme se bát přírodních živlů, musíme s nimi bojovat.

V letošním roce pozorujeme více srážek než loni.

Teď chápeme, jak se nesnadné chránit životní prostředí před znečišťováním.

Zafoukal silný vítr.

Z dálky bylo slyšet šumění příboje.

Napište článek o této živelné pohromě.

Kdybyste vyšel o něco dříve, uviděl byste duhu.

Kolik minut zbývá do východu slunce?

Všichni tři byli nalezeni horskou záchrannou službou pod obrovskou hromadou sněhu.

Byly tam čtyři větší ledovce.

Všech pět mladých přírodopisců se zabývalo pozorováním včel.

Jarní povodní bylo zatopeno půl vesnice.


Подготовьтесь к беседе по вопросам защиты окружающей среды, которая может произойти между вами и
представителями городской власти. Используйте следующую лексику:

защита, загрязнение, очистные сооружения, сброс неочищенных сточных вод, вредные выбросы, отходы,
пылеуловители, оборудовать (что чем), рассредоточить, ограничение использования, выхлопные газы,
лесопарковые зоны, разбить парки, озеленение.


Подготовьтесь к беседе по вопросам охраны природы, которая может произойти между защитниками прав
животных и представителями фармакологических и косметических компаний. Используйте следующую
лексику:

тестирование, новые препараты, аморально, безнравственность, опыты на животных,
экспериментированная методика, запрет, анестезия, фундаментальные исследования, косметические
ингредиенты, этика, усовершенствование, действовать во благо (кого).