Zahoder B.V..jpg Борис Владимирович Заходер Русский поэт, детский писатель, переводчик зарубежной литературы, популяризатор мировой детской классики Жизнь · Он родился в 1918 г. в городе Когула в Молдавии, отец – юрист, мать- переводчица · Детские годы провел в Москве, где после окончания школы (1935) учился в Московском авиационном институте · Он занимался биологией, учился на биологических факультетах Московского и Казанского университета, потом он поступил в Литературный институт им. А.М.Горького · Как сотрудник армейской печати участвовал в советско-финляндской и Великой Отечественной войнах. · В 1947 опубликовал своё первое стихотворение Морской бой под псевдонимом Борис Бест в журнале Затейник · Долго печатался в журнале «Мурзилка» и в газете «Пионерская правда» · Он известен те только в России, но и за рубежом Творчество Поэзия · Его поэзию для детей можно назвать как <<весёлые стихи>> · Основная тема его детской поэзии- мир животных · У животных найдём человеческие черты характера , но образы животных создаются иначе чем знаём в баснях, Заходер им определит характеры в момент знакомства. У них проявляются и отрицательные черты, как дикость, невежество, самолюбование, глупость (это кабаны, носороги, павлины, попугаи). · Животные в стихах совершают злые и добрые поступки, разговаривают и спорят между собой и с людьми <<Вот КАБАН. Он дик и злобен, Но зато вполне съедобен. Есть достоинства свои Даже у такой свиньи>> · игра со словом · познавательная сторона произведения- реальная зоология · юмор Проза · тоже тема животных и природы · в основе лежат рассказы о «обыкновенном» чуде природы (напр. превращение гусеницы в бабочку) · фольклор Переводы · в историю русской детской литературы вошел как переводчик · пересказал многие зарубежные произведения Пересказы: А. Милн <<Винни-Пух и все-все-все>> П.Терверс <<Мэри Поппинс>> Дж. Барри <<Питер Пэн>> Л.Кэррола <<Приключения Алисы в Стране Чудес>> сказки К.Чапека, братьев Гримм … - некоторые свои сказки или пересказы переделал в пьесы для детских театров <<Мэри Попинс>> <<Приключения Алисы в Стране Чудес>> мюзикл <<Снова Винни Пух>> опера <<Лопушок у Лукоморья>> - пьесы для кукольный театр <<Русачок>> <<Очень умные игрушки>> - по его сценариям сняты мультфильмы <<Жил-был Фип>> <<Птичка Тари>> <<Фантик>> Отрывок из поэзии Мохнатая азбука mochnataja azbuka.jpg АИСТ Азбука Пусть начинается С АИСТА - Он, Как и азбука, С "А" начинается! БИЗОН Никакого Нет резона У себя Держать БИЗОНА, Так как это жвачное - Грубое и мрачное! stažený soubor (1).jpg Отрывок из прозы Жил-был Фип. Правду сказать, жил он еще так недолго, что даже сам и не знал, кем он был. А был он инкубаторным цыпленком трех дней от роду - маленьким, желтым, пушистым комочком на тоненьких ножках и с тоненьким голоском: "Фип! Фип!" Вместе с тысячами - если тебя интересуют цифры, могу сказать точно: вместе с 39312 (знаешь, как это произносится? С тридцатью девятью тысячами тремястами двенадцатью) - братьями и сестрами он появился на свет в огромном здании, на котором красовалась вывеска: "Птицефабрика Э 2". Появился на свет - так, пожалуй, можно сказать, хотя было там не так-то уж и светло. Правда, там было тепло; но не было ни солнца, ни неба, ни земли, ни травы, ни ветра - словом, ни природы, ни погоды! Отрывок из перевода stažený soubor (2).jpg Винни Пух и все-все-все Как видите, он спускается по лестнице вслед за своим другом Кристофером Робином, головой вниз, пересчитывая ступеньки собственным затылком: бум-бум-бум. Другого способа сходить с лестницы он пока не знает. Иногда ему, правда, кажется, что можно бы найти какой-то другой способ, если бы он только мог на минутку перестать бумкать и как следует сосредоточиться. Но увы -- сосредоточиться-то ему и некогда. Как бы то ни было, вот он уже спустился и готов с вами познакомиться. -- Винни-Пух. Очень приятно! Мультфильм <<Птичка Тари>> http://www.youtube.com/watch?v=jRUi-o4yFaM Рекомендуемая литература http://www.zahoder.ru/ http://bookbee.ru/stihi-i-skazki-onlajn/boris-zahoder-stihi-i-skazki-chitat-onlajn http://kidslitera.ru/index.php?option=com_content&task=category§ionid=12&id=18&Itemid=70 http://www.youtube.com/ - мультфильмы