RETROUVEE
HAMBOURG Un Allemand avait envoye ä la mer une carte postale dans une bouteille en 1913. Elle a ete repechee le mois dernier. Sa petite-fille raconte cette aventure.
qu'Angela Erdmann se rappelle la C 'est au large de la ville de Kiel,
journee oü eile a eu des nouvelles dans la mer Baltique, qu'un pe-
de son grand-pere, decede il y a cheur a ramene la bouteille dans
68 ans. «J'etais allee faire un tour ses filets. IIaconfie satrouvailleau
ä velo et, ä mon retour, un homme Musee maritime de Hambourg. Le
m'attendait devant chez moi. Je flacon - une vieille bouteille de
me suis dit que ce devait etre un re - biere brune - contenait une carte
presentant.» Or il s'agissait d'un postale timbree ecrite par Richard
genealogiste. Ce chercheur alle- Platz, demandant älapersonne qui
mand venait annoncer ä la Berli- la trouverait de renvoyer la carte ä
noise que son grand-pere avait l'expediteur, adresseärappui. Se-
lance un message ä la mer en 1913, lonles experts, il s'agirait de la plus
alors qu'il etait äge de 20 ans. Et ancienne bou-
que cette bouteille venait d'etre " teille jamais re-
repechee quelques jours trouvee.Lere-
e 13 mars res-tera grave ä jamais dans ma memoire.» C'est ainsi
auparavant, soit 101 ans plus tard! «On a beaucoup parle, je n'en re-venais pas!» explique la femme, encore visiblement emue, au « Matin ».
ilOEKH APRĚS
cord etait precedemment detenu par un message envoye ä la mer en 1914 et qui avait passe 98 ans dans l'eau avant d'etre repeche.
Pendant plusieurs jours, les scientifiques ont tente de retrou-ver la piste de la descendance de ce
Richard Platz, sans succes. Jusqu'ä ce qu'un genealogiste berlinois plus tenace que les autres pointe son nez. «Le pere de Richard, qui s'appelait egalement Richard, possedait une boulangerie, expli-que Angela Erdmann. Or ils ont demenage quelques annees plus tard dans une autre rue de Ham-bourg. Adresse ä laquelle j'ai vecu avec ma grand-mere jusqu'ä mes 8 ans. II n'y a eu qu'une seule per-sonne pour faire le rapproche-ment.»
Apres avoir appris la nouvelle, Angela Erdmann a contacte sa cousine. Cette derniere lui a fait parvenir un immense paquet con-tenant des objets personnels de son grand-pere, Richard Platz.
ff
Je n'en revenais pas»
Angela Erdmann, petite-fille de Richard Platz, qui a jeté une bouteille ä la mer en 1913
Des photos, des lettres, des journaux intimes. Avec ces échantillons ďécriture, les chercheurs ont pu identifier avec certitude l'identite de 1'expéditeur de la missive.
Un moment J trés émotionnel
Ce n'est que mercredi passé qu'Angela Erdmann a pu aller la fameuse bouteille sur place, ä Hambourg. Un moment d'une grande intensitě. «Je n'ai pas pu retenir mes larmes, explique-t - eile. L' écritur e est un peu ef f acée ä cause de Phumidité, mais on arrive encore ä déchiffrer les mots.» Elle a decide d'offrir des photos de son aieul au musée, afin que les vi-siteurs puis-sent mettre un visage sur cette incroyable his-toire.
«Je ne connaissais pas grand-chose de mon grand-pere. II est mort six ans avant que je vienne au monde. Grace a cette aventure, j'ai enfin pu faire sa connaissance, de maniere posthume. J'ai decouvert a quel point c'etait un homme formidable qui aimait les gens, la nature et la litterature. II avait une immense bibliotheque et avait une vraie passion pour les pays loin-tains, en particulier PEgypte.»
SANDRAIMSAND sandra.imsand@lematin.ch