19.
LA CONCORDANCE DES TEMPS A L'INDICATIF
1. Lorsque le verbe principal est au passe (imparfait, passe compose, passe simple, plus-que-parfait), ie verbe subordonne doit egalement etre a un temps du passe - a I'imparfait ou au plus-que-parfait. Si le verbe subordonne exprime Ie futur, il est au futur dans Ie passe (formes du conditionnel present ou passe).
Mettez les phrases suivantes au style indirect:
1. II a repondu: „Je n'en sais rien."
2. Le professeur a explique aux etudiants: „11 faut respecter la concordance des temps."
3. La radio a annonce: „Les policiers viennent d'arreter les gangsters."
4. Ma fille a dit: „J'ai reussi mon examen."
5. Ma voisine m'a dit: „Je partirai pour huit jours."
6. II a affirme: „J'ai donni 8 heures et je ne suis plus fatigue."
7. lis nous ont annonce: „Les Durant sont partis en vacances."
8. Elles ont pretendu: „Nous avons tout de suite compris la verite."
9. Nous lui avons ecrit: „Nous vendrons la ferine et nous partirons habiter en ville."
1.0. II m'a demande: „Tu entends aboyer un chien?"
2. Mettez le verbe principal au passe:
1. II me dit qu'il est sorti a trois heures et qu'il veut rentrer a six heures.
2 11 vous demande si vous avez pris froid en vous promenant sous la piuie.
3. lis nous disent qu'ils sont en mauvaise sante et qu'ils mene-ront une vie saine.
4. Elle nous promet qu'elle deviendra nche des qu'elle aura gagne au loto.
5. Elle nous dit qu'elle a rencontre l'homme de sa vie et qu'ils vivent en parfaite harmonic
6. Vous ne save2 pas qu'il est parti en voyage d'affaires et qu'il reviendra dans 3 jours?
7. Luc dit a sa mere qu'il a appris une bonne nouvelle.
8. Le directeur lui promet qu'elle obtiendra une augmentation quand elle aura acquis de solides competences.
9. II sait qu'il petit perdre son travail quand il fera une faute professionnelle.
10. Beaucoup de monde pense que la Terre va s'approcher de la
c
atastrophe.