FJHC_OJ1 Odborný jazyk 1
Mgr. Dita Friáková
7294@mail.muni.cz
Tématický plán předmětu:
Plánovaný obsah seminářů je v podzimním semestru 2015 následující:
Affaires.com Prezentace seminárních prací :
05/10/15 I 1) Paroles d'actifs
12/10/15 I 2) Diversité des entreprises
19/10/15 I 3) Banque de crédit
26/10/15 I 4) Défense du consommateur
02/11/15 I 5) Rôle de l’État
09/11/15 I Bilan de compétences RENAULT (Z.Zapletalová, B.Klimešová)
16/11/15 II 1) Profil de créateur FRANCE TELEVISIONS (J.Habartová, E. Baková)
23/11/15 II 2) Recherche de capitaux SNCF (D.Kuchtová, J.Čermák)
30/11/15 II 3) Lieu d'implantation ENGIE (Š. Veselý)
07/12/15 II 4) Choix de société ORANGE (M. Chalupníková, M. Frýšarová)
14/12/15 II 5) Formalités de création + Bilan
04/01/16 Zápočtový test
11/01/16 příp. opravný termín testu
Základní literatura :
Penfornis, Jean-Luc. Affaires.com. Paris : CLE International, 2003, ISBN 978-2-09-033176-9
Doporučená literatura a jiné zdroje :
Penfornis, Jean-Luc. Communication progressive du français des affaires avec 250 activités.
Paris : CLE International, 2010, 978-2-09-035363-1
Penfornis, Jean-Luc. Vocabulaire progressif du français des affaires avec 200 exercices. Paris :
CLE International, 2004, 978-209-033803-4
Riehl, Laurence, Soignet, Michel, Amiot, Marie-Hélène. Objectif diplomatie. Le français des
relations européennes et internationales. Paris : Hachette Livre, 2006, ISBN 978-2-01-155547-2
Soignet, Michel. Objectif diplomatie 2. Le français des relations européennes et
internationales. Paris : Hachette Livre, 2011, ISBN 978-2-01-155557-1
Le Monde : http://lemonde.fr/
Le Figaro : http://www.lefigaro.fr/
TV5 Monde :Objectif diplomatie : http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Tous-les-dossiers-
et-les-publications-LF/Objectif-Diplomatie-2/p-11710-Objectif-Diplomatie-2.htm
TV5 Monde : Apprendre le français : http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-
francais/accueil_apprendre.php
Podmínky pro úspěšné absolvování předmětu :
1) Aktivní účast na seminářích
2) Zpracování a prezentace seminární práce ve francouzském jazyce
Témata bude vypracovávat a prezentovat vždy skupina (dvojice) studentů.
Seminární páce musí mít následující strukturu:
• úvodní stránka (název tématu, autor/autorský kolektiv)
• vlastní text (3-5 stran)
• seznam literatury a jiných informačních zdrojů
(při psaní práce používejte řádkování max. 1,5 a velikost písma vlastního textu max. 12)
Student/autorský kolektiv odevzdá vypracovanou seminární práci do příslušné složky
odevzdávárny informačního systému (is.muni.cz) nejpozději do neděle 13. prosince 2015
24:00. Název souboru bude PříjmeníStudenta.doc.
Vyučující v nejbližším termínu odevzdanou práci ohodnotí. Hodnocení seminárních prací
bude odrážet kritéria, která jsou součástí následující tabulky:
Kritéria pro bodové hodnocení řádně odevzdané a prezentované práce:
Kritéria pro hodnocení Max. počet bodů
Způsob zpracování práce (formulace, originalita, kreativita) 50
Logika struktury a provázanost textu, kvalita jazyka 30
Formální náležitosti práce (struktura, práce se zdroji, seznam použité literatury) 20
Maximální počet bodů 100
V termínu odevzdaná práce bude ohodnocena stupněm A až F. Klasifikace bude odpovídat
počtu získaných bodů podobným způsobem jako v případě písemného testu.
3) Úspěšné absolvování průběžného a závěrečného testu s hodnocením 70 % a více
Klasifikační stupnice pro hodnocení testů je následující :
A 100-94 % D 76-81 %
B 88-93 % E 70-75%
C 82-87 % F méně než 70 %
Konečný výsledek pro udělení zápočtu z celého předmětu je váženým průměrem
známky/hodnocení za seminární práci, průběžný test a závěrečný test.
Dopustí-li se student u průběžného a závěrečného testu nedovoleného jednání, zejména používání
různých nedovolených pomůcek (taháků), opisování, vynášení zadání testů či jednání narušující
průběh zkoušky, přeruší učitel zkoušku a dle závažnosti přestupku udělí do is.muni.cz studentovi
klasifikaci F, nebo FF, případně i FFF.