20. Bupa8KTejii>H0 npoMMTáftTe cTiocoTBOpéHHe. a earéu nepeaáftTe er o cmmcj ojgHiúi npejuoxeHneM.
üeTpycb BpoBKô 7
HAYKA
Cejtaac Bes^é7 - Hay k e c^bo, E6 ceroßHH bbSbahicR qae, B Ham b6k OHa Bcewy ocHOBa, BeaST OHa r bhcoTau Bac. K yq^HbB ^ójixeH tu cTpeuMTbCH, He OTBepr^ü cob^t npoc
JlMCTafi  X6  KHXXHH6 CTpSHŔlíHj
Kan 6opo3Ay 88 6op03flOÄ.
Beg* b KHHrax oW noKOJie^xft H 8HáHHU wMCToe Bepno. B tbokx aejiáx » ycrpevureHtax
IlyCTb  k6x.CC  BHÔpOCMT OHo'.
TaK qépnaž My^pöCTb nojiHofi uepoft, ynopHo a höh ks ynHOxa'ft. H Moxemb Out b BnoJlHé' ysepeH -BoraTsft CHioiemb ypoxaft!
21. a) 3anöjffiHTe pasHHuy b siíjíAimh m ynorpeCjeHinj rJarojoB
M30BPECTM.
OTKPHTfc
H8 06pecTM (K8o6peTeH»e) =
TBOpnecKH paöOTau,c oa äbt»
(oôá
OTO CBÄ88H0
OTKpHTb (OTKpHTHe)
wto-h. hóbo©
c „W.»
IIPMMeP!
Sämcóh «oöpSji dJtexTpxqecxys jtrauno^Ky.
(Hayrao) xoxasaTb cymecTBo-BBHKe qero-H.
IIPHMép; f yqSHHe OTKpHJM ráMMa-JiyqH.
6) CnaxKTe. mto Chjio OTKPHTO. a sto gigo K30EPETEH0;
peKTreHOBCKMe jry^k, hobbä ManiKHa, aaeKTpsmecTBO, $oh, njiaHeTa, pa^no, kmho , sajnexH yrjw.
b) Ha ocHOBe nojoCpaHimx cjiOBOco^eTaHMfl cocTaBbTe irpe^ao-xéHxa.
20
y H E H bl M
- HSBeCTHHH ,   HaCTQHmKK,   cnOCOOHHÍÍ yuSHHii,   T8ÜISHTJIMBHÜ
- yMÖHne aanMCKM, yqgHHií cnop;
- ytj&Hoe eBénne. yq§Hafl cTéneHb.
6/ HepeBeflHTe aaHtme b ume c^OBOCoqeTaHHfl Ha qemcKKH gagK« b/ CocTaBbTe Ha pyccKOM asmce npejuoaceHMfl c nojqepKHyTHHM
CJIOBOCOqeTaHMflMM.
a/ Bny^MTe imeHHHe m iMarojbHHe
KHUTA (AOMaoiHee sa^aHKe):
i i
C^OBOCOqeTaHHH   CO  CJÓBOM
MHOcTpaHHaH, pelican ueHHafl, TOJicTa« yBjieKSTejibHafl
TZZZ
KHMTA _
oCjio'scica (neperuieT) aaroji^BOK, TiŽTyjibHHH
JIMCT ) , ,
áBTop, Ha8BaHMe, toä /iie'cTo/ HSAaBMfl, Tupeíx, miíi&p
06 MCKyCCTBe, O KOCMOCe
nO   R3KK0 3HSKMX
no eiÍHTaKCMcy
b oparuHaJie b nepeBÖfle
Ha uernckom namce
UHTaTb, npocMaTpjt-B8T b, ne pe JIHCT HBaT b MaflaTb, nepeHa^a**
BBTb, O^OpMJIHTb, HjUBCTPHPOBaTb
BuôpaTb /saKaaH-BaTb^nojiyMaTb, t jjocTa'Tb/, c^aBaTb, BoaBpam^Tb, ÖpaTb
H8/ £CM.
6/ OTBeTbTe Ha BonpocM. onncHBag KaKVP-jiHCo kmity. B qtb6— Tax vnoTPeßHTe jaHHHe b qacTK a/ caoBocoqeTaHKH.
l/ KaiCMe jchhtm su qánie b c er o7 noicynaeTe? 2 f KaKM
e KHíirM Bu npofMTajiH aa nocjieflHee BpeMJj?
22
3 f KaKHe KHwrsí bh o6h<ího öepÖTe b 6 kóji hot 6 kg?
4i Bh cjieÄMTe sa JiJíTepaTypoá no eneijiíajiLHOCTH?
5| KaKHe khhth bm xotkts npo^MTáTb b OjiKxátimee spěna?
25. OTK.yga npoKaomW Mosa AüfrABKT... ACÍU1PÁHT, EMÉTÄ. JIABOPATO^ PMt JIEKCKKA. JIMHTBMCT, Ka/kA, QIIHOKEBT ,  dlMT, CEMAKTidKA t tMJIOJldrag ? (MHÄÄBiiAyajifeHoe ÄOMámnee sa^aHne, tpk ctjäghto
26# O.T«éTbTe kp^chhm na pannám oil omi/gKg. cfláiaHHHe xtémcKHM yseHHy^m« nonHTajiTecb oCfcacHHTB, gen ohm bsibiihi Hana*-
IQHTe Tip^BMJIbHO»
1/ ^íI-M^hX^   HCMMMß^J<H4^oW   SUV - /U ... 5/   &triôfiML   n&aC*C/ AUMIHsCU  nfiM44^y^ZJn£U^é(^0 .,,
23
I. TEKCT
üpeffTeKCTCBoe aaaaHHe: ľlpoqTMTe cjie,nyx)iiuie onpeaejieHMfl aHHOTa-
i;mm, peaiDiie, peuGH3mm, yMeitoe hx nepe-CKasaTb öJiiaaKo k TGKCTy (ÄOMainHee sa-ÄaHHe).
AHHOTAUMfl
Heöojibiiioe, cTpoK Ha 10-20, cBHSHoe oiutcaiiiie co^epscaHna KHMrM wjih cTaTbM, BKJ»*iaDmHe WHor\na m KpaTKy» oueHKy npoH3Be-AeHMfl. ^ame Bcero coÄepscaHite MSJioxeHO b Bwfle nepe*iHH rjiaBHHX BonpocoB, pasöMpaeMHx npon3Be#eHweM.
OcHOBHoe 3HaqeHMe aHHOTamm - %aTb neKcrropoe npeflCTaBjie-HHe o KHwre c TeM, uto6h peKOiieHHOBaTb eß rjlsl npo^TeHWÄ,
ülHpOKO  npMMeHHDT  aHHOTaiJíIZ B  ÖMÖJIHOTeKaX ,   B  KHHXHOJS TOp-
roBjíe, b 6z6jiüorpa$M^ecKWX pyôpnicax.
IlpM  COCTaBJieHMM aHHOTaU.Mil H.Y3CHO .VKaaHBaTb BNXOAHHe ÄSH-
HHe /oßiöii/ KHürh , 3a.Teií MSJiaraeTc» KpaTKoe coflepxaHMe KHwra h, ecjiK. ecTb HeoÖxoÄKMOcTb, ÄaÖTCH KpaTKaÄ ouemca.
üpuMe^aHne: äjir ceßfl aHHOTauMM cocTaBJiHJOT, ^toöh ocTaBZTb aae,n OT npowüTaHHoro, <ito6h »lepes HeKOTopoe Bpeua b aa-bhchmocth OT xapaKTepa paÖOTN yuLVi nepe^iMTaTb CTaTbü,
HJTM  OrpaHM^MTbCfl  ^TGHKekl TOJIbKO  SHHOT&líMíí •
Oöpaaeu: B KHwre pacciiaTpHBajoTCfl HOBNe cjioBa, BBtssaHHue k äms-HM OÖmeCTBeHHHMH nOTpeÖHOCTÄMM, pasBüTMeic HayKM, KyÄb-TypH.  ABTOp nOKaSHBaeT,   KSK B C03ÄaHMM hobhx cjiob,
o6orama»mHX cjioBapHHÄ cocTaB saaica, npoflBJiflDTcfl aaKO-HN pyccKoro cJioBooÖpasoBaHMH. Ocoöoe mscto b KHwre yÄejiííeTCH pojiM hobmx cjiob xaic aKcnpeccMBHO-BHpasM-TejibHoro cpe^cTBa, McnojibayeMoro b nyÖJiHUMCTMtiecKOH h xyÄo&ecTBeHHOü pe*iH.
P E 3 B U E
HpaTKMH  BUBOfl  H3   CTBTbH   (KHHrií) ,   nOMeiT[SHHHÍÍ  B efi  KOHUe • OueH-
Ka paOoTN b peaDMe, b oTjunnue ot aHHOTaunn, He äbStch,
Oöpaaeu: B CTaTbe paccMaTpwBaeTCH Ä*waKTHMecKaa MOÄM$HKau.MH ochobhíix xapaKTepMCTMK TeKCTa kuk y^íeOHoro TeKCTa, KOTopwž HBJíHeTCH uonejibv h npoeKT0M yqeÖHoü ZHOflaH^-Hoft peneBOH ^eflTejibHOCTH ytiamHXCH. Ha6jii>ÄaDTCfl cjie-ayDmHe onnoaMHHH: /!/ yqeOHSji ycTHafl $opiia Hanica -y^eOHaa nHcbMeHHafl $opMa h atjica, /2/ yMeÖHHÜ paaro-
BOpHHÜ  CfHJIb  - y^ieÖHHe  KyjIbTypHHe  CTMJIH  /Hay^HHM * H
xyÄOjcecTBeHHHÄ/, /3/ yqeöHHfi Anajior - yneÔHHH moho-jior.
26
PEUEH3MA
KpHTUqeCKHM  0T8HB  O  KaKOlf—HHČVÄb IipOHSBeÄeHKH HayKH hjivl WCKVCCTBa.
3anoMHMTe: PeuenaHa Ha cTaTM> - otshb o cTSTbe
Ha khmry   - o KHwre
Ha  $k£hH     - O $HJIblíe
Ha cneKTaKJib -      o cneKTaiuie
B Ka^íecTBe oCpasua oäwh mb CTyfleHTOB *íMTaeT Ha sbhhtmh npHHe-
c&hhvd hm peiieHaMB, ony6ÄHKOBaHHy» b xypHa-jie "Československá rusistika".
IIocjieTeKCTOBoe aajnaHHe.
CKaxHTe, ^eiá OTJiH^iaeTCH aHHOTau.MH ot pesBite ti peueH3HH.
II • Msy^MTe, KaKHe ycToíiMHBHe c^oBoco^eTaHHH ynoTpeGjiHDTCH npw cccTaBJíeHHH aHHOTau.HK, peaDMe, peueHBKií h pe$epaTOB (äo-nainHee aa^aHMe). OnHpaiíTecb na hmx, cocraBJíflH cočcTBeHHue aHHOTamiH, pea»Me, peueHaKH, pe$epaTH.
COZIEPXAHHE HAyHHOľO nP0M3BEZlEHMfl
E cooGmeHKH
B pe$epaTe
B AoicaaAe
B cTaTbe
ĽanajiH8MpyeTCH Hcc^ieflyBTCÄ
- oÓcyjwaDTca
— cpaBHMBaeTca
- ocBenjaeTCH
- OTíie^arTCfl
— npHBOÄHTCfl
- cooCmaxTCfl
pacciíaTpHBaeTca
HSJiaraDTCfl
ycT anaB JiHBaDT ch
i— H8y^aDTca
B paÔOTe
B KHwre
npeflcTaBjíeHo onMcano
— npejíJioxeHO '— npHBeÄfiH
ÄafiTCH  060CH0B8HHe /0680p/
— npe^cTaB^eHa Tomca apeHHfl yfleéfleTCH BHHiiaHHe
— ocoCoe necTO otboähtch
— pe^b pwSt o
27
ABT OP
BoapajtaeT onpoBepraeT OTBepraeT BupaxaeT combeHue noflBepraeT KpHTHKe
CTaBHT  nOÄ COMHeHMe
oTMeMaeit HeflocTaTOK BCKpHBaeir HeflocTaTKH ocnapMBaeT
pacxoÄMTCfl bo BerJiaflax
BbIPAXEHME n0/10>KMTE/1bH0M 0I4EHKM
			— -coAepxapca      qeHHHe cBe^eHMfl, yöeÄHTejibHue floKaaaTejibCTBa, apryMeHTKpoBaH-HUe BHBOÄH
B KHMTE			
			
			HarjiJifiHO noK88aHO
			yuejio Mcnojib8yeTCfl o6iMipHHÜ $aKTKuecKMfi Ma-TepMBJI
			
KHMTy	v		OTJiireaeT         yÄB^Hiiü noflöop npniiepoB o6«jiHe $aKTMMecKoro uaTepnana
	->		
			
Teiaa paapaöoTaHa BecBMa ochobst ejibHO MaTepnaji rjiyöoKO ocMHCJieH
aBTopy yflajiocb AoicaaaTb, $yHflaMeHTajibHNÍí Tpyfl, a8hk schhü,
TO^HHM.   HaJIOSCeHJie ^iaKOHJfHHO
BbIPAXEHHE KPMTMHECKOM 0I4EHKM
B KHMTE		h	MMeBTCÄ HeflOCTaTKM npoöe^H HeTO^HOCTM OniMÖKK one^aTKM npoTMBOpemiÄ
			npMBO^ííTCH oGmenaBecTHHe mcthhn ÖeaÄOKaaaTejibHue yTBepayteHHH npoTüBope^uBHe noJioaceHUH HenpoflyMaHHHe nojioxeHMa
ABTOP	=>		urHopHpyeT ynycKaeT na Bimy Heo6ocHOBBHHO yTBepawaeT He noÄTBepatnaeT BHBOßa ^aic/raMM HeflooiieHMBaeT
29