-1 o
ta w o
-o
s
o
63
. »<-
— H
I S
a
B B
E o ES
cd a
E g
ž- H S 3
Tí O
K 2j
Ja s
tŕ 33
~ CD
& b
2 T3
K 83n
M. o
s B
•~<n 63
63 H
83
b
H ií CD T3
B3n
°R *
o
63
s
-
a
cd> o B O
O
33 63
a s a a
a
oo
ja O
x a o w
CBn
a a
o^
a do
sa
a ac p> -a
63
a 63^ w -o o
3 E
83n 63 W a Mn
a a a
o B o
Bc p
a
EJn 613 CT
a a o to
63
03
C
E
CD: u
n cd
ac a
83n O
CC
S td Ja
s .
^n O
00 CD
la
6X
N a
S
ta «
|1
I § • a
o n
63 -0
ja 63
3n x
^ 2
" Sž" a
s
SB O
OJ
63 0=
s, Sa a o a
x
K 33^
M a% n a
CC
33
CC:
s
a . 63 oo a
s
a -i
a
CDn O,
CT1
I
SB O B
•a
s CD
a m S |
63 ""O
o
a &
33 ta a
h 33
83n CCn Sc x 63
W t* O
"a 3
CDn o
CD g
l-h a
3 g
2 ŠL
*" 8
ja 33
On 63
td
"O
B3n
H
3
E
a
cc
H
tŕ
ja
On O
S
CD
•n
H B
On
a
CC
S
o -I 33
On
S a o
CC 00
a
cd
a
63 H
sa
cďn
a a
CD
O o o\ 33
63
sa
o> o
a 33
£ř b S s
On
a o -a
tŕ cd a ^
cc    i—i
S
63
a o
n£3
o
-ta. "I
On
ja
63
63
33
ja 5 n<; O
Sc
a a »n aj
§ 1 a S
03
3 CO: H
On
sa tŕ b o
►o
*<n
O
o
a
CDn
n a a
b o
On
E
CD
ta
S
o.
Bn
sa
a
CD
a a
33
CD b
■o
63n
o a o
o a
o H
S-Sa
c0n
H O
s a
63
a
•n
63 03
tŕ
CDn x
83
Sa s n jr
3 O
a a b
H
On
a
CD
I
63 O
x
CC
o
%
s
Ja
63n
H
"O
On
o
tŕ On tŕ o
CD On
a
c -1 tŕ
a
H
On 3
B
o\ a
n< CDn
ja 33 tŕ 03 E
jj) Sc O t3
u 63
S w
o ja
63n
E
83
Sa
»n
a s a
tr> Sa B
^<
B 63 p
a
On
I
Sa s
*!
B
63
0
01
2J. Sa O
a
33
o s
S t3
On S
~ nT>N
SS x
cc jo
a *
O
O S
Bn 63
a 2
x ^
-g g
& Sn
a Sc
b w
^ 03
O f"
f*
X a
On cd
3 m
cc D3
c.
s
a
On -1
O
cc O
a a
c"
I
s
o
a
o a s
SSn
Bc S
b w
° 63 x ^)
l-h
b O
» C3
.
p ja B ^<
I S S o
o
tu a a s
^ 2N
- o
CD O
B On 63n
Ja tŕ
P CD
s o
E E-ST x
3 o E wn
B H cd
a
CD
Bc
W 08 O
r> St O
a a
Bn
x a
ac
as x.
a
b %a bo p
a
3Sn S S
a
tŕ
S'-
I
H
o
O ^3
9 ^'
On O
ta
B«
t3
O O
o 2
B o
o
o O
S
"<n
n o H
03
O
S
^<ín
C3 W
ta
CD
b
E i
b Tí
CO
tŕ
B
a
i
<i3
a
o-x
63 tS
W B
63 n
l—I B 03
On    « «
*P   B 0
a a
Tn
63
s
X S
£n Ä
s g
tn o
Ír
Cd >
T,
*< U
H
v-n
>
m
O m
3
w<
h >
3
O
TI O 7Ň H O
o
M O
a
B" 8
S
Sc
g" &
s 'O
I i
o —
■c ce
P, S
2
NJ »N
^N
3
<s s
2
T, "o
Z- ^
m ^
s 2
re B
- S
S 6 E^ 2r-o H 6= W
nÍS
"3
a o
H 00
O «
Sn
H ffi
a
B" B
sa sa
z 2í s S
63 O H S"
5n s*
"O s
^ aľ
3 " n _« ^ I
a o S
SSn g
B< í <<
U B
<"5
a o
w
Bn
B
B
íä R" «>
© Ä
0 *-•
1 n a Ta
B
"í B tŕ n
^ 65n
§ E w
« O
a.
S S'
Bn
<
^n
83
<:
<
63 Q.
D
O
td
crs o
83 03
S
H
CD &3n
H T3
S B
O H
CD 63n
T3
H
cd
S5n
o ■< s
N
»n
t/l
O O"
p
N
r
U)
í
?;
to •
TO O
O/
►S
N
TO
TO\
?! I
a
3    CJ: TO
S
Rin
TO: TO
O/ S
Q On
"Q Si
a tŕ
a* 5:0
■     In I
03 ?
a^
TO « 3
Sa
S     * Sn
5 CO	ecme	s,
	n5*	
TO	o	5
	d u	03
S	TO	a
TO	O/	TO,
	TO	
<3n	Sa	?;
ccm	úme	zrne,
03	TO	o
	PO	
	On	s
le	xap	mm
-n-	Sn	s
On		TO
?!	3	
	ep,	oee
Tem	TO PO On	Ov TO, K
a		TO
		
to"		
?v		
		
03 O cd X
a
^N
03 O ►■3 03 O ta
63 H
tŕ
Hl O
a o
Cl 63
2 a
^N
03 O
ta
I "
CD o O «
o
Bc
OV T3
oj T3
a ov
O 63n
^ E
00 o,
S T3
W H 03
O ja a
^<n
n H
O-
^n
E " o o x a j o
E do
< %
O pri
S, O Bc fD
a
Sc T3
a o
63 a
a «-<
f \
E ^
63 03
03 S
Sn
a
CD Bc
a
63n
2 a o
fSjc
B
6=
ja
n
o a
On
S,
x o x s
S
E0n
tŕ
63
w
CO pj
£n Tn
S C3
Oj g
TO TO ?! K STc
a
v:
0\ x
2 S
s 2
On 63n
2 S
a o
On
o o
cd:
O
CDn 63
ta n H
a
a
CDn
E S
>3
a
30n
a s a
O x
03
63
a
s
63
a
En
a
o
n 3
ja
00 Bn
o ha
On 63
« ss
E s
x Pn
o
83
3
O
6!> x
63 7n
O
cd Bc
a
83n O
ta
Bn Ci3n
H
0\ O
a tŕ
E
^n
S
On
2 a
63
H
S B
S 2
v; H
03 T3
E ^n
B B
Pn «
Ér S
3 B
tŕ w
On
3 C -3
3 T3 O O
a
63n 03 S 03
E
. B CDn CC 3
ta o a
|
63n
a
o —
ja a
CO B
On
CDn cňv.
B
? §
J> ja
1 E
H 63
2N Sa
2 Mn
3 S
X
o
03
S o
SOn o H 00 CD
a a
83n -S
B 2:
a a s a •3
5
o\ 3
pN n
o tŕ.
Sc -
On
a o-*
o
o ja b
On
bc
ŕ>, 83
-S I
T3 SQn
C a
2 B
ä B
tT rvj
CCn nT
a
B T3
Bn a cc n
B CC
T3 O
2
63n
3 o
3
o O
CD
M S
3 I
*á a n
0\ 3
3n '
63
Ja
En
S
C3
M
03 p
a a
63
a
Sn
a
c
B
B
a pj
r,
0
01
a o ts
CDn
oj a
a a
3
2 ' o
3
a.
-i
T3
Sc 8
Tn
o
B
B 3
CDn 83
33 t3
H On
c
H
ja E x
6=N
a
O B
B 33
O JO C
a N
63
a a
7n ^
75. 33
t) a
63 a
x CDn
2
6!n
a s
a o w
2
CCn
a
Sc
E
3 x
63
-a
H
Sn
H O 03
Sn t3
83n O
a
B
2 a
33 O
3 B
oj
Bn
33 O
03 63 H 3
S
O
g .B
ja B
63n O
s 3
Ja ^
g E
83n 63
a a
63 S
V 3
H O
o\
E^ a o
CDn
a —
On
i
o a
CCn
a a
CD
2
vín
oj
E
B
63
CDn
o
p\
3n
a
O bO ja O x B O ta
CDn
B
s
CD
to
ja
03
x
a 1
15 £ re a
U H a, €
s
re tr
a to Es. 53
«9
£
s
2 2
S- s
H a
to
n> n3
TO TO TO -«
a s
a> s s a
ř |
5<
X
§
e
g
a
1
# 1
h
re
i
I
S*" 2= : a-
š a
«5 b
B
S- B,
j. ta 9«
a
B H
a
I x
E
1
re a«
3
I
5
ro ro
oj
J3 re, a a o re H F
0 xT
- • Ov
a^ ^ a <
Si Ví,
1 | a «
i H
3 a
s< 3
o to a
3 3
a
&5 **•
3- iř
I V?
^ 1
e 9
a 1 s 5 TO a,
k E
re.
9 s
P — ^ X
3 63
• a
I P
F 3
S ř
a -
2 u, re, m a o
c o. cr fa
N
<
CO
63
S
VS,
63
a
re,
a s
Cti
en
63
a
H
b a
E
se, H B"
&• 3"
eu a
a a
■O re
© 65,
a 3
£E 63
i 1
©^ 3
Ja <a
í ~: X
a a v«
Bc a^ Ja
§ _ K
^ C a
I? | "5
2 o
o 2
<=- £
£. o
?ř
45 "°
S a
to* a
to £
u a H tr
TO<
ca
SS"
a
o u
£ re
re a
S r
g   > O
-e- b
a a
* K I
o
w ^
s
^ 1
•a
re re H u a
c
H
u a
3"
2
c9 —
a
H a
er o
re "o
■a -a
o re
a, rj
§ q
? ta
to g
& 3
s
TO c<,
- B
a - •
"S a
a 5
res as
í |
"8 Q
S » ta
re
»_
^< ta
3
S. a. 2 a
■©■ 8' 13 w
re, ti,
S" ČT
i5. S' re » as a
5 O ^ T3
» Jí
a a
2
re-J=
3
S'
re^
H
3
St
				N
				
	•a			
M		re T.	S	O
ti	W		re	-t
		-		a
*	—	T a	re	=r
re re H 69	X re re H	H •a	re a a o	»< a
re a a gj	a o to	a n<	S	měn
re =	a	ca n a-		
■o	TO	a		Od
o s S			B w	na
9	-		O	E
re	a		o\	
ta			TI	
re^		a.	a	8
a	3-	i	W	o
a		s	:>	?!
re e 3	TO 3V S	= s re	a re "a	o
		T	a	o
	a		a	H
TO	* •	n<	o	U
		5	re	63
i!
§ 1
^ a
a °-
re, »
8 re
a •
re a.
_ TO
•d 3
a -ra
to -
?T re
>, 3
O B
to" sc
"3- 03
a
s- e
s "g i
(o s ®-a
?! 8
3 3
ago y S 3 g  ta re
a  E 5'
I k 2" a s oo
re W
TO § 3 ?
8 TO
É
5 3
a "a
r ■
a
o
a_
a
re H
-
6T
n<
9
Co
a-a
-i
■<
T3 3 2
§ i
a 5 a -a
a ta
a
a
5 i
a n<
•a-b a
í r 1 i,
6 s
a.
a 3
e
w a
a ti
00 a ai ~
^í> a
5S- ía
a 3
a re s
H E
re
1 TO,
X
o a.
3
o re
O
J3
O.
a
63
9
n n<
r n
n o
63
CL
63,
ro o
re
TO TO
re
T,
u S
Sí, H
re T
ai a ■* "O
a §
- a,
H s
-5
a ^ a ^
B 3> s &
5 C
"<a
-
0 a
— x
o- a
1 i
■S m
5 -
TO N<
^ í-1
a -
TO< H
re ta re
B5 3, U Q ■8
8 \3
° TO<
3 v,
8 E
oo
- 3
o 3 j=
n>, •a
£3
to <n a
^   3- jt-
3
a "a
-—-
a,
3 5
ta re 2 0 = re H
3
a —
3 *s
TO
a ti
3"
o < o
'ji
g 1
3- --
a re 2
3. S
a -a
to re,
~- H
cr
H
re ti re a
8,
u o
13
D"
o < o
■a
s 5 a H tr
•5
to Jí'
TO
2í
1 n->
a
TO< |
2, a.
-
2 ^
t3
i s
Ě "i
9 ro:
2 s
3 S
TO S
•JÍL
E teN
ív a:
9 3
3-. >t
5?< TO
§ a
a <^
3, TO
2, a.
o 3
a^ pt-co a
>a o a a
H T
«& 8
=1 tr
2
ta
3 S
■6-s
u er 2 re
tx o>
va 8 H re w 9=! "3
a,
8
a
cr re, o
í
5 5
a
TO
r, a •3 re -i s
a
er
-e-
s
1
2
= a
w r. -a a, a
a o
7! 8
8, ^
re 3 a a <—k o s á n
1 3 2 a 4 o.
t *i
a -j a
TO
g! to -
2 - 1 i
5 1 ° re
5 ro
,5 © »
^ TO,
3 O
6 3 é
a, -2 ^ S< % ^
3 I
_ "a
S
a s
3 2-
8
& I
- •-
re, a, 3 -8
jo a re er re b
•33 ®
to 2
a o
3 13
a a-
- - &
2 o
a
8 3
s
■a
*,
a
3 3
m
ca
4
2
TO
0
1 >~
la ■©■ •< • Cv _,
i á
3, 'í" *S "a
a 3 a 5 3 i
e o
3< g
ca- a,
ca 3 a, to<
2 h
i i
£8
© Sg
# §
Sv PB
§ g
i
^s o-
m a
a 51 ■a
H
b
63
_     "-3 Li
4
-9- B a
"o' ^
2 to
^ 3< =
*- 3
s- a o
2, -*> »
a ^
re a
re
3
a -a
s,
re
h
to TO TO, 3
a,
3
a- 3
TO TO
3- fe.
TO TO < 3
a ví,
t>
^ M
<©> xs o
re ti
•< a s< 2
H B'
a ~_ 2 a
p 2
ta b
i "a
■a 2
~ re
3- 2
7" 8
©x i
o s<
a •» s- •
H a.
Sl ^"
5~ e
3< 3
Sv TO
5*^ 3
i re H 3
B<
11
a o
§ ^ R a
3 |
1 B Ss s
M 3
re o
i t
a 2 re 2
3 3
§ a^
3=
rf
« TO _ "o
8 3.
a < f
8
f ■©■
= ?
O ta
a s
^ 2
Ti a
s
■ a =
g
■ě
re re
a s
B
a,
Si-
ŠT-S E
S> 3 |
g s- o
^_ to" S ^3 a. S
S- & Ti,
a u s
5 I E § "B E
s, a, 5c
V!, * *
í 3 '
X co<
re 1—■ 3-3 • 3 a ^.
f P to:
8* Ta
■§ 3 i 2. 3 «
TO   3, 3
6 » 1
Sto©
W X!
s> _
* 2
re a
ta re,
P 3
3 a
tr .
w £<
e to<
ta - •
s~ as,
TO 3
& i
£ 1
fl-I 3
— - ~ fis
a § f "§
•€ 3 1 §
a v, - a
re 23^ _ -
H  X   3 i-,
a  2 -3 b
E     a< ©
E> o- N> ^
re  a  to a,
re re
-a p
j= & -a
63
ta tr re X
a
3<
"S 3-f? * m ©>
■S g
©^ a .
to
ca
e
3- 3
ej
TO
5
ca
ta
re: re
re  •«?> 3 ,
h  a ~v g
$ ta < &•
B   3 Cl.
1^= ^3
| ©v í§
a_ f6
«; ta
" a
3
i
ta <
"*3< b &" 3
&-a B
£ š
a.
S g I
as x
©» 3
re 3
TO
r
X TO
H
"a
3 8
a
X O ta ta
k
-ti
t]
H
re
o <
n
re
?0
o n
O
s ta er
2
H
ro ta re a ta,
řa re M s a
|-d
63,
s o
3
c
■o
3
o
T3
O ">\
D
O o
/
7\
<
tr —i
<
>
RUŠTINA   PRO POKROČILÉ
Ky/lbTYPA
KapTHHa - npexpacHaa, pejjKaa, BejíHKOJienHaa, 3HaMeHHTaa; BwcTynjieHHe - 3axBaTbiBaioin,ee, ÔJiecTaniee, BOjrayioin,ee; HcnojiHeHHe - TajiaHTjiHBoe, pejtKoe, BejíHKOJienHoe.
0~~ir 2. Podle tematického slovníku doplňte ve větách názvy kulturních akcí.
1. B KHHOTeaTpax ropoflOB 6biBaeT no neTbipe-naTb yTpcHHHe h BenepHHe a b flpaMaTHHecKHX h onepHbix TeaTpax b ôy^Hne hru oflHH a b BOCKpecHbie flHH no flBa-Tpn ... . 2. ExeroflHo ycrpanBaioTca ... jiynuinx HcnojiHHTejieft npoH3BeAeHnň HaňKOBCKoro. 3. Ha KypopTe KapjioBbi Bapbi eacero^Ho npoxoflHT MexAyHapoflHbie ... .4. ITyôjiHHHbie ... cojihctob onepHoro TeaTpa nojib3yioTCH ninpoKOH nonyjiapHOCTbio cpefln jnoÔHTejieô My3biKH. 5. npefl-CTaBHTejín opraHH3ainiH xyflOXHHKOB BMecTe co cnoHCopaMH h MeijeHaTaMfi npnrjiamaKiT Ha ... mnpoKyio oômccTBčHHocTb. 6. 3Kcno3Hi^HH óbiBaiOT pa3Hbie; ohh jjejiaTca no BHflaM HCKyccTBa Ha 3Kcno3HHHH ....
Q—K 3. Výrazy preložte a užijte je v krátke charakteristice vašeho oblíbeného herce, zpěváka.
Známý umělec, upoutat na sebe pozornost, dosáhnout vrcholu slávy, zpívat s nadšením, tvůrčí nadšení, dobrý interpret, veřejné vystoupení, mít úspěch, obdivovat mistrovství, neopakovatelný dojem.
0~~» 4. Doplňte na základě tematické slovní zásoby. Věty volně obměňujte.
1. B npoBHHiniajibHbix TeaTpax HHoqia ... crojiHHHbie Tpynnbi. 2. Xyflo>khhkh mapoKoro npocpHJia ... KapTHHbi iwacjiOM, ... no Mejni. 3. KHHeMaTorpacpHs ... Ha 3KpaHbi KapTHHbi o HapKOMaHax. 4. MHorae xyaoxecTBeHHbie dpHJibMbi, KOTopbie nojib3yK)Tca y 3pHTejieň nonynapHocrbto, flojiro He ... c sicpaHa. 5. My3biKajibHbie KOJiJieKTHBbi h oTflejibHbie HcnojiHHTejiH nacTO ... Ha OTKpbi-Tbix ciieHax. 6. B iiejiax My3biKanbHoro BocnnraHHa ... My3biicajibHO-o6pa30Ba-TejibHbie nepeflana no pajmo h TejieBHneHHio. 7. XyfloxHHKH-flH3aňHepbi ... CTaHHHH MeTpo, My3en, TeaTpbi, HHTepbepbi BbicTaBOK, ynpoKfleHHH. 8. 06pa3iJbi qemcKoň h anoBaiiKoô KepaMHKH, (papapopa, cremia, roôejieHOB, xyaoacecTBeHHoro TeKcrana, lOBejiHpHoro HCKyccTBa ... Ha MHorax Me>KflyHa-po/nrbix BbicTaBKax. 9. KHHocTyflHH ... npoH3BeaeHHa Ha TeMbi ajianTHpOBaH-hoh OTeHecTBeHHoň HCTopHH nofl HopMaTHB noHHMaHHa Heo6pa30BaHHoro
■ 226
3pHTeJia. 10. JlyqmHe BceMnpHo H3BecTHbie HcnojiHHTejia KJiaccHHecKoft jjysbiKH ... Ha exeroflHO ycTpaHBaeMOM dpecTHBajie „FIpaxcKaa BecHa".
5  přeložte. W-O
^. l. Vláda přijala opatření zaměřená na ochranu uměleckých a kulturních památek. 2. Divadla uvádějí ve svém repertoáru nová nastudování klasických a současných her. 3. O českou prestižní cenu „Thálie" se uchází běloruský, ruský a ukrajinský sólistaNárodního divadla. 4. Píseň je nejmasovější a nejpopulárnější hudební žánr(5^LJmělecké, poučné a hudební programy rozhlasu a televize seznamují posluchače a diváky s úspěchy kultury a umění, s vynikajícími díly klasické literatury, hudby a dramaturgie.
B. 1. Byl jsem na výstavě gruzínskeho výtvarného umění již dvakrát a chystám se na ni jít ještě jednou. 2. Zvláště se mi líbily ilustrace na motivy dětských pohádek a figurky ze sMa a porcelánu. 3. Scénář fdmu je velmi zdařilý a ve filmu hrají vynikající herciJTvyznat se nyní v umění není lehké, znát všechny umělecké směry, jejich představitele u nás i v cizině je obtížné. 5. Mladí lidé často nevědí, že mnozí čeští skladatelé zhudebnili díla ruských spisovatelů, například Leoš Janáček zhu-debnil Ostrovského Bouři a Dostojevského Zápisky z mrtvého domu, Otakar Jeremiáš Dostojevského Bratry Karamazovy, Bohuslav Martinů Gogolovu Ženitbu, Eduard Nápravník Puškinova Dúbravského.
ILUVNICE
Vyjádření kladné a záporné možnosti, nutnosti, úmyslu
Konstrukce s těmito významy se vyjadřují slovesy typu MOHb, cJiéjryeT, pří-sudkovými přídavnými jmény typu flójraeH a přísudkovými příslovci typu Há^o. Užívají se ve větách typu:
Věty dvojčlenné	Věty jednočlenné
1. 51 Morý 3TO cfléjiaTb. 2. ÍI flÓJDKeH áTO BbiyHHTb.	1. 3to cnényeT H3yHHTb. BaM cnéfly-eT 3T0 H3yMHTb. 2. Háao yiHTbca. HaM Haflo yiíÍTbca.
	
227
L15
RUŠTINA   PRO POKROČILÉ
Ky/lbTyPA
Cvičení k Doplňkovému Textu
1. a) Všimněte si spojitelnosti přídavných jmen. Pozorujte rozdíly ve spojitelnos-ti ruských a českých slov s významem známý, slavný.
3HaKOMbiň (viecTo, qejiOBeK, aBTop, ropofl, MejioflHH, yjiuua) -
čes. známý, kterého znám; H3BecTHbiň (yHěHbiH, opKecTp, TeaTp, KypopT) -
čes. známý, proslulý, pověstný; 3HaMeHHTbiň (vHěHbiň, opKecTp, TeaTp, KypopT) -
čes. proslulý, slavný, věhlasný, výborný, znamenitý; cjiaBHbiň (fleByuiKa, CTapymKa, napeHb) -
čes. milý, sympatický; npocjiaBjíeHHbiň (joBecTHbiň) (apracT, neBeu, npoH3Be«eHne, couHHemie, poMaH) -
čes. slavný, proslavený.
O-*     b) Přeložte.
1. Náš učitel je známý odborník v oboru výtvarného umění. 2. Dvořákova proslulá díla zná celý svět. 3. Po mnoha letech se vrátil do rodného města a prohlédl si všechna známá místa. 4. Karlovy Vary jsou proslulé lázně. 5. Suvorov je slavný ruský vojevůdce. 6. Česká filharmonie patří mezi proslulé symfonické hudební kolektivy. 7. V našem souboru písní a tanců jsou sympatičtí chlapci a dívky. 8. Proslulá Devátá symfonie Ludwiga van Beethovena patří k jeho dílům nejznámějším u široké veřejnosti. 9. Ještě stále si pamatuji známé melodie mého mládí. 10. Z proslulých děl A. S. Puškina je nejznámější Evžen Oněgin.
2. Sestavte ruské interview se známým zpěvákem. Zeptejte se ho, co ho přivedlo na uměleckou dráhu, kdo v něm vzbudil zájem o zpěv, jak dlouho již zpívá, které písně zpívá nejraději, zda se zúčastnil nějaké soutěže, s jakým výsledkem, o jaký jiný druh umění má ještě zájem, jak si představuje svou další uměleckou činnost, jaké obecenstvo má rád, na kterou epizodu ze svých vystoupení často vzpomíná.
3. V dialogu upozorněte na talent známých umělců a požádejte o analogickou informaci - viz vyjádření prosby. Slovo TajiaHT užijte ve spojeních:
TajiaHT - OrpOMHHH, HCKJIIOHHTeJTbHblH, flpKHH, pejtKHH, My3bIKajlbHblíí;
TajiaHT - nosTa, apxHTeKTopa, micaTejia;
■  232 ■
xajiaHT - HMeTb, npoMBHTb, pacKpwTb, pa3BHTb, oôjiauaTb tom, nopa3HTb neM,
BOCXHUJ,aTbC5I neM.
Situační výrazy
Ústní vyjádření prosby. ÝcTHoe m.ipam'ime npócbôbi.
Prosba se nejčastěji vyjadřuje slovesem npociíti, + infinitiv. Např.: (H) npouiý
BaC n03BOHÚTb MHe BénepoM.
Zdvořilá prosba se vyjadřuje konstrukcemi noacájiyňcTa, (ôýflbTe floôpú; ôýflbTe jiK)6é3Hbi) + rozkazovací způsob slovesa, např.: EýflbTe Aoôpťi, no3BOHHTe MHe Bé^epoM.
Odstín zdvořilé prosby má rovněž konstrukce s výrazem moucho nebo se slovesem MOMb, např. Móskho MHe (bh He MÓxeTe; Bbi He mohiií 6bi) no3BOHHTb BénepoM?
Kladná odpověď na prosbu se vyjadřuje výrazem floxájiyiícTa. Ano, prosím nebo výrazy s odstínem ujištění Xopomó! Dobře.', Jla, koiicmho! Jistěže!
Zamítavá odpověď na prosbu se vyjadřuje konstrukcemi ÓneHb xajib, ho K COJKajléilHK), ho     IlpocTHTe, HO h He Morý ...
Ochotu splnit prosbu vyjadřujeme konstrukcí 51 nocTapáiocb + infinitiv, např. 51 nocTapáiocb no3BOHHTb BaM BénepoM. Budu se snažit...
Komunikativní Cvičení
1. Bbi npuuuiú e JJom / IJennip Kymmýpbi c eámuMU zocmňMU. TloKaoKÚme um omdéAbHbie noMeu^éuun u paccKOMÚme 06 ux Hasnanénuu
u o Meponpuámuxx, npoeodÚMbix 3decb.
2. B pa3ioeópe deAÚmecb enenamnéHURMU o cneumáicAe (qbÚAbMe, ebicmaene, ónepe, Konu,épme u m. d.). Uocoeémyúme coôecéduuKy, Kydá noúmú u KäK mydá ôoôpámbcn (cm. AO ynp. u jiexcúnecKue ynp.).
3. Mozoeopúmecb no meneabóny (qbáKcy, MumepMémy) c nodpýzoů, e kukóú meámp eu noúdéme, KaKÚe ôunémbi ebi Kýnume, zde eu ecmpémumecb, KaK noédeme, KaK odénemecb.
4. Mnózue zoeopúm o epédnoM enuánuu meňeeúdenun na deméu.
A „npozýňKu" e cému Humepnéma? KaK eu omnócumecb k ámoú npoÔAČMe eocnumÚHua?
m 233 ■ l15