3a^aHHíi
1. ^OnOJlHHTe b (. i()>k'c'i[ Mil CJIOBa H3 CKOťíOK.
ä 3a6biJi, Ky^a ä nonoKHH ... (pas, zavazadlový lístek, peníze, poukaz, Průvodce po Kremlu).
R co6epy Bermi h nono^y hx ... (taška, kufr, batoh). 0-raecnTe k MauiHHe ... (stan, velká taška, spací pytle a nafukovací matrace).
Bbi cjiynaňHO He 3HaeTe, rae 3^ect ... (směnárna, automatická pokladna, jídelní vůz, vyslanectví, informační kancelář, čekárna).
2. ^onojiHHTe HeaocTaiomHe cjioea.
Jí He 3HaK> TOHHO, Koř/ta .....       Bani noe3^, nocMOTpnTe Ha ..... hjih
cnpocHTe b ......KaK mojkho .....b asponopT? Ha CKonbKO ^Heň bli .....b
Hameň rocTHHHne? Bbi mo>KeTe ..... Ha jmaYre. y Bac mojkho
3KCKypcHK)? IÍ3BHHHTe, bh He 3HaeTe, rae .....Kaccti npe/rBapHrejibHOH
npo^a^cH ÔHJieTOB? Knioq ot HOMepa bbi noJiy^HTe y .....no 3Ta>Ky. MHe
Hy>KeH .....Ha abohx. Očarme, no^ajiyňcTa, c KaKoň .....otxoaht noe3A
Ha KneB? OKHa Moero HOMepa .....       Ha neHTpajibHyio naouia^b. ByTHK b
rocTHHHue .....c jxeBfľľH yrpa.
3. OTBeTbTe Ha Bonpocbi, Hcnojib3yH nuinui b cicoÔKax cjioBa c cooTBeTCTByiomHMH npeflJioraiMH "b" hjih "na".
Tfle Bbi npoBoaHTe CBoě CBo6oflHoe BpeMfl? (napK, era/uiOH, KOHnepT, 3KCKypcHa, xeaTp, BbicTaBKa)
ľ/je Bbi npeanoHHTaeTe OT^bixaTb bo BpeMa OTnycKa? (ropbi, Mope, pena, K)r, noxo/i, caHaTOpHH, yiOTHbiň naHCHOHaT, ropHOJibi>KHbiH KypopT, flOM
OTflbIXa, OCTpOB)
Tfle Bbi )KHBěTe? (ropoa, cenbCKaa MecTHOCTb, thxhh HOMep, nepeyjioK, yjiHiia, rou N° 2, KOpnyc 3, KBaprapa 16, HeTBépTbiň 3Ta>k)
182
4. Ilofl6epHTe cjiosa h BbipaHceHHH npoTHBonojioíKHoro 3HaHenHH. CocTaBbTe c hhmh Bonpocbi.
aKTHBHbin OTflbix, ono3,gaTb Ha noe3,a, nacca>KHpcKHH noe3,a, nojHaTbca Ha jiH(J)Te, HOMeBaTb noa OTKpbiTbiM He6oM, 6HJieT b QflHQM HanpaBJíeHHH, mhtkuř BaroH, caMOJiěT coBepniHn nocajKy, HHjHBHztvanbHaa noe3,n,Ka.
Cnoea ójih cnpaeKu: rpynnosax, B3JieTeTí>, Tyaa h o6paTHO, acěcTKHH, naccHBHtiň, npHHTH BOBpeMH, CKopwH, b najiaTKe, cnycTHTtCH.
5. CjioBa b CKOĎKax nocTaBbTe b ii\vkuoíí (j)opMe, npeflJioHíeHHH nepeBejiHTe.
Oh CKa3aji sto npH ... (cBHfleTeJib). J\o ... (peBoniOHHfl) ohh jkhjih b BpaTHcaaBe. MaMa, npn ... (nana) 06 3tom He rOBOpn. Oh npHuiěji 3a ... (5 MHHyr) ro ... (Hanajio SKCKypcHH). PoaHTejiH BepHyjracb H3 OTnycKa ... (Helena) TOMy Ha3a,n,. CrpaxoBOH cjiynaň npon30iněji... (,aBa naca) Ha3a^. BpoHHpoBaTb MecTa Haa;o 3a ... (2 aaa) ao ... (sKCKypcna). Ctohmoctb npo)KHBaHHfl b naHcnoHaTe hcoSxoahmo onjiaTHTb 3a ... (1 fleHb) jxo ... (npHe3fl).
6. OTBeTbTe Ha Bonpocbi.
Korj^a oh BepHyaca b llpary? (před dvěma hodinami, třemi týdny, pěti měsíci)
Korfla bm floiDKHbi ocpopMHTb BH3y? (měsíc před odjezdem, 14 dní před odjezdem)
Kor^a HanajiHCb KaHHKyjibi? (před pěti dny, před měsícem, před dvěma týdny)
Koraa bbi aojmHbi 6biTb b asponopTy? (hodinu před odletem letadla, dvě hodiny před odletem)
Koraa BaM npnaěTca o6MeHflTb BamoTy? (den před odjezdem, na letišti před odletem)
Konta mm BCTpeTHMCH? (před začátkem představení, před vyučováním, 5 minut před začátkem)
Konta bm 6biJiH b Pocchh? (před rokem, před pěti lety, před revolucí)
183 ■
7. CiíaMíHTe no-pyccKH, hto:
- rádi byste si objednali dvoulůžkový pokoj (pokoj s balkone přistýlku)
- chcete zjistit, zda je v pokoji televize (lednička, připojení k internetu, fén)
- chcete zjistit, zda je v hotelu bazén (posilovna, kadeřník, herna pro děti)
- chcete vědět, zdaje možné si půjčit auto (kolo, lyže a snowboard).
8. ^onojiHHTe cncuyioimie jwsuioth HeaocTaiomHMH penjiHKaMH.
a) - CKa>KHTe, y Bac mojkho 3aKa3aTt pa3roBop c riparoň?
_ ......?
- HeT, Ha ceroflHíí, Ha Be^ep.
- Toraa r Jiyqme no3BOHio h3 aBTOMaTa no TenetpOHHon KapTe. 6) - Tae mtokho c^aTb Beiím b 6ara>k?
-  Eojibmoe cnacHÔo.
b) - 3to MecTO y OKHa cboôojiho?
- Hn^ero, a. ca^y 3#ecb, y /u^epn. 9. nepese^HTe.
Chtěl bych si rezervovat dva dvoulůžkové pokoje na tři dny od 5. září. Mám tu rezervovaný pokoj na jméno Svoboda. Ukažte, prosím, váš pas. Náš pokoj je ve třetím patře. Potřeboval bych vyžehlit oblek. Obraťte se na pokojskou. Pane recepční, kde je směnárna? Prosím vás, dejte mi dva pohledy, dvě obálky a 4 známky. Za hodinu odjíždíme, můžete nám objednat taxi? Vlak do Petrohradu odjíždí ze třetího nástupiště každý den v 19 hodin. Vyplňte celní prohlášení. Dejte si kufry do úschovny a počkejte na mě v čekárně.
184 ■
10. Ha Bonpoc OTBeTbTe OTpHijaTejibHO. /JaiiTe pa3BepHyTbiíí OTBeT. 06pa3ei^: Bbi y>Ke KynnnH OTKpbiTKH? - HeT, a KaK pa3 v3Han, hto
KHOCK 3aKpbIT.
Ha TpeTHH 3Ta>k bm noflHHMeTecb Ha jin(pTe? TpeHajKěpHbin 3aji ceiruma 3aKpbiT? BaM HyjKHH py6jin? Eiopo o6cjiy>KHBaHHa HaxoflHTCJi Ha stom 3Ta?Ke? Bh xoTHTe aBHaKOHBepT? B roc-ramme ecTb nnaTHaa croaHKa? B 3-tom OTene ecTb 6acceBH? Ha nepBOM 3Taace tojibko MyjKCKOH 3aji napHKMaxepcKoň? EyraK Ha mrroM 3Ta»ce? Bap y>řce OTKpbiT?
11. npn noMOiHH rjrarojia "npeflnoHHTaTb hto neiviy" cocTaBbTe npeflJioHíeHHH.
Oópaseu^: Bce moh jxpy3bn npeanoHHTaiOT aKTHBHbiž oxnbix naccHBHOMy.
HHflHBHAyajibHbie - rpynnoBbie noe3,ri,KH, ot^ix Ha Mope -3KCKypcHOHHbie noe3ÄKH, naHCHOHaT - otchb, nojiHbiň naHCHOH -
HIBejtCKHH CTOJI, OTflblX Ha ropHOJIbDKHOM KypopTe - OTAblX Ha MOpCKOM
KypopTe, MyjibTHBH3a - ozmoKpaTHaa BH3a, aBTOÔycHwň Typ - MopcKoň KpyH3, nnaBaHHe b oacceime - nnaBaHHe b Mope, HOMěBKa b nanaTKe -HoněBKa noa. OTKpbiTbiM He6oM, npo>KHBaHHe b orejie - npo>KHBaHHe b KeMnHHre.
12. 06T.HCHMTe no-pyccKH 3HanenHe ciiea.yioiUHX Bbipa/KCHHií:
TaMo>KeHHbiíí KOHTponb, CKopbiM noe3,n,, TyponepaTop, 3a6pOHHpoBaTb aBHaÔHneT, HOMep c yfloôcTBaMH, TenecboHHaa KapTa, aKTHBHbiH OTflbix, o/iHOKpaTHaa BH3a, CTpaxoBoň nojrac, yn,o6cTBa Ha 3Ta^e, B3flTb HanpOKaT BenocHnczt, CKHflKa aeraM #o 12 jieT, iHBen,cKHÍí ctoji, ropHOJibDKHbiH KypopT.
13. Hcnojib3yH MaTepnaji Ha CTp. 177-178.
a) 3anojiHHTe rocTeByio KapTOHicy
6) 3anonHHTe TaMOJKeHHyio neKJiapaimK)
185