Proti interpretaci



Umberto Eco - Interpretace a nadinterpretace
•interpretace
•
•  čtenář si klade otázky, které mu umožní nalézt významy přítomné v textu
•
•  respektujeme záměr textu

Umberto Eco - Interpretace a nadinterpretace
•Nadinterpretace
•
•   nadbytečná interpretace,
•
•   použití textu k nějakému účelu (k naplnění našich cílů)
•
•   kladení otázek, které text nevyžaduje

Umberto Eco - Interpretace a nadinterpretace
•Kritika nadinterpretace - přílišné zdůrazňování práv interpreta textu
•
•Potenciál nadinterpretace - v textu můžeme nalézt nové aspekty
•
•„Může se stát, že pouhá hra, která začala jako používání textu, může skončit jako nová plodná
interpretace.” - Umberto Eco
•
•http://rojanasakul.com/interpretation.php

Meze interpretace
•interpretovaný text vždy stanovuje určité hranice své interpretace
•
•tato hranice je stanovena záměrem díla
•
•Eco rozlišuje dva druhy interpretace:
•
•  1. rozumná
•  2. paranoidní
•

Kritéria pro rozumnou interpretaci
•Čtenář musí respektovat záměr díla
•
•
•Vnitřní soudržnost textu
•
•
•Úspornost interpretace
•
•

Současná seriálová tvorba - záměrné podněcování nadinterpretace
•seriál Lost (2004-2010) - https://www.youtube.com/watch?v=rjgU_3APMaw


Lost - mapa ostrova
•


Roland Barthes - Punktum
•Dvě roviny fotografie
•
•Studium – fotografie předává kulturní informaci, cíleně hledáme
•
•
•Punktum – prvek, který nás zasahuje, trhlina v obrazu, prvek obrazu, který nás přitahuje, nelze
jej interpretovat

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•                                          James van der Zee (1926)

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•                                    William Klein – Gun 2 (1955)

Roland Barthes – Třetí smysl
•Tři úrovně smyslu, které nalezneme v obrazu (fotografie, fotogram z filmu)
•
•1. Informativní
•
•2. Symbolický
•
•3. Třetí smysl

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•                          Sergej Ejzenštejn – Ivan Hrozný (1945)

Susan Sontag - Proti interpretaci



Susan Sontag - Proti interpretaci
•Mimetická teorie umění – umění vždy něco reprezentuje, vždy má  nějaké poselství
•
•redukce díla na obsah
•
•snaha každé dílo interpretovat
•
•moderní interpretace text trhá na kusy – hledá skrytý význam

Susan Sontag - Proti interpretaci
•neustálé interpretování ničí naši vnímavost vůči umění, měli bychom se soustředit na smyslový
prožitek díla
•
•

Úkol
•Napsat text o libovolném díle (filmu, obrazu apod.)
•
•Rozsah 1 – 2 normostrany
•
•text, který bude popisovat dílo z hlediska diváckého zážitku, jaké pocity a stavy v nás probouzí
prostřednictvím svého vizuálního povrchu, svými smyslovými kvalitami, svým rytmem apod.
•nehledat podpovrchová, "hluboká" témata a významy, soustředit se na popis našeho bezprostředního
zážitku s dílem
•V případě, že si zvolíte film, vyberte si jednu konkrétní scénu
•