Pamatujte:
„slovesných pfisudkových výrazu {uádo uyoKHo, dón.^ 1. Minulý a budoucí čas se u neslo> j   budoucím časem spony byt. která sc zpravid|a móxcho, non,™ adl.) vyjadřuje minulým la klade za modálni výraz:
M„e Há„o ves***. - Mne -áao fiú.WSýaeT ye3*aTb.
íí fl0Ji)KHá népe^ hhm řnBHHíiTbca.
■  w HC.lb3á 6w.io/6ýfleT ccTb Mopo>KeHoe! Te6é Heiib3á ecrb Mopo*eHoe! - Terje hmbsh u
Avšak v nék,erých případech sponu být můžete umístit jak za, tak i před modálni výraz. Jedná se o slova neo&codÚMO, eiiuyxdeH, obaw.
Te6é HeoexortMo noroBop.ixb c otuóm. - Te6é 6bUo/6ý*eT HeofixoaÚMO noroBopHTb InZ anebo Teóé neoôxo.HMO Sú.io/fiý.eT noroBopHTb c OTH.OM.
H búhvot OÓpaTHTbC b mhjihiihio. " * BWHJ^eH oGpaTHTbCH b m
utíto. anebo H BfcHyxiKH 6b.^/6ýay oopaT.řrba. b mhjihuhk,.
Tm o6«aH cKasárb npáaay. - Tb, 6bu/6>7ieiiib oSáian cKaaátb npáiuy. anebo Tu oGása,, 6biJi/6ýaeuib cKa3áTb npáBÄy.
2. Minulý a budoucí čas se u slovesných modálních výrazů tvoří obvyklým způsobem, např.: 6ýdy mvK-dámbcn, Hyxdäncň, npuuiiócb, ciédoeaio atd.
3. Zopakujte si časování nepravidelných sloves niowb a xoTéTb. Pamatujte si, že význam budoucího času se u těchto sloves vyjadřuje pomocí tvaru dokonalého vidu cinoib a 3axoréTb.
4. U konstrukcí npHflěTCH + infinitiv a cjiéayeT + infinitiv se přítomnost či budoucnost vyjadřuje pomocí příslovečných určení času, srovnejte
('ei ó/nin MHe npměToi hjth b MaraiHH.
Jám pa MHe npnaeTCA Hjyrii b nara3HH.
Ceňnác reóé cjiéjiyeT cocpcaoTÓHHTbca Ha yneóe.
Ha cjiMyiouieH iic.ié.'ie Te6é c/iéjyer xopoiuó OTaoxHýrb.
8. Upime li nni.it' npca.io*éHHH HainiuiiÍTe b npouiéiiuieM h SýayiueM BpéiueHH:
SI
1. BaM Hý»Ho K3K MÓ5KHO cKopée jieib b nocTéjib h BbiiiMTb ropHMHH waň 2. PáiBe pe6ěHKy mówcho pajpeuiáTb HrpáTb co cnÄwMMH? 3. Káactiň «)6ponopjwoHHbJÍÍ rpaHCflaHÚH oôáiaii cooCmHTb 06 moM npoHcmécrBHH b mhahuhio. 4. Mne BnepBÚe b >kh-3hh coacéM He xónerc* ye3*aTb „3 rocréň. 5. Paóówne saaója „e xom 6ó;,bwe repnétb 3tot „pomne*. 6. BaM Hy*„b, oH.eTb. «a KOHuepr'' 7. Kro MÓtter n0Mówb b HanHcáHHH pecpepára no pýccKoň jiht* Z™ ZľK3KaK hm°™ MWÉere" B Háujeň nÓMoaw. 9 K coWhhk,, iW*
ľ nau TZZľľ B°ne CyPÓBOr° °TUá- ,0- Mó*«° ^árb BaM .HHHb.fi -onpčc? II. nauneHT no„„MaeT. hto eMý HeJmÁ BCTaBáTb £ nocT, BCT3Tb
, 5 yrpá. MTÓ6b. ycnérb „a W****** 13. nócae TpyM „eflé„H BceM *» „eooxoAHM Ja. 14- PfcBc nm ne Haao ,a6paTb „o^h™ y íHpérropa? hw&uwhm
9. BbWeJieiiiibie MOfláiibHbie oôopóxb. laMeHÚxe CHHOHHMHHHbiMH:
Oepajé,,: M*' dMJKHŮ nasecmúmn 6ú6yutKy.     M* o6i3aflbl „aeecmúmt 6á6ywKy.
Tede 6u Háda exodům* K spaný.    Tebe 6u nýowo exodům* k spaný. / Te6é ejiědyem
cxodúmi, k spaný.
1. Tbi He aÓJiJKeii 6biJi ronopiÍTb TaKňe pé3KHe cnoBá o nejioBÓKe, Koróporo coBcéM He 3Háeuib.
2. 9i y*ácno xoMý riHTb! 3. Msbhhhtc 3a ono3aáHne, a Mory boííth b loiacc? 4. Te6é Hý*HO 6Ú.10 iipiicaýuiaTbca k coBeráM CTápiUHX. 5. B peiyjibráTe noaýHeHHoň TpáBMbi cnoprcMéH 6biJi BbíHyMtaeH oTKa3áTbca ot aanbHéřiuiero ynácxHa b copeBHOBáiiHsix. 6. rkweiuý tw He noMÓr apýry, Kcrná 011 n\*: iú.ich b nÓMOuiH? 7. BaM neoóxo umo cpóiHO no3BOHHTb no 3TOMy TejietpÓHy. 8. Ká^abiň ló.ľ/Kťii HecTií OTBéTCTBeHHocTb He TÓJibKo 3a cboh nocrrýnKH, ho h 3a cboh c^OBá. 9. 3TOMy HeJioBČKy n^óxo, eMý cpómio iiv*iia nÓMomb! 10. I Icbii ímóaiii. 3HaTb otbčtm Ha Bce Bonpócbi.
10. Peai ňpyiiie na iipniiť.iéiun.ic upe i.io/Kóiiiííi no CBOeMý \omi pemiio:
a) aáiÍTe coBéT
06pa3étf: Yôpáma nonsiuacb oúúiuxa. —> £«v ne aédyem cmó.ibKO xypúmb. /EMý nýoKHO on npoůmú oócjédoeaHue. / Oh ne dó.wiceH ocmasoAmb imo óe3 emiwámw. /...
1. H He Morý 403B0iiiiibc>i pojiHTenaM. 2. y MeHá cjioMájiea KOMnbioTep. 3. Moá aéByujKa coBepméimo He yMéeT roTÓBHTb. 4. íl He 3Háio, ito MHe Haaérb Ha ÍTy BenepriHKy. 5. Hx coôáKa nocroHHHO KpaueT eaý co CTO.iá. 6. ^Ta aByxKÓMHaTHaa KBapnipa cjihujkom Mana onu eró MHoroaémoH ceMbů. 7. Majiwui ne xóneT ecrb Káiuy. 8. % oTiipáBHJi 3JieKTpÓHHoe nHCbMÓ Ha HeBépHbiH á^pec 9. /tHpéicrop BbnbiBaeT MeHá k ce6é b Ka6nHéT. 10. CoTpýiiHHKH djiipMbi He.oBÓJibHbi pa3MČpoM japruiáTbi.
6)yKa*i'ne na iieoSxo^HMOCTb mto-jih6o caéjiaxb, npejinpiiHáTb
Oôpajéi/: yMewí mpémuú denb ôonúm e epydú. -» Tu dónxcen oópamúmbcn k spaný. / Te6é HýMcuo npoůmú oôciédoeamie. / Te6é ueoóxodÚMa nó.Moiub cnemaiúcma.
t. Háuia ciapau Mamiíiia ne 3aBÓflHTCH. 2. Y Meni yKpájin cýMOHKy c ÄOKyMéHxaMH. 3- V Moeró flpýra npo&iéMU co saopÓBbeM. 4. Bncpá ee yKycúaa ôpo^ánaa coôáica. 5. Eró yBójiHjiH c pa6ÓTbi B3-38 npoÔJiéM c aJiKorÓJieM. 6. Moh poaHTeati KyniÍJiH 6oabiuoň aoM, w>rópuH Tpéfiyer peMÓiixa 7. Hx kot y*é BTopóň aeHb HHieró ne ecx. 8. H ockoP6hji hohch-j'óro sejioBéKa. 9. y Spára 6ojiáT rnasá, noroMý hto oh bcě CBo6óÄHoe BpéM5. nposoAHT 3a KOMnbibrcpoM. 10. Oh coBepiuéHiio He pa36Mpáerca b coBpeMéHHoň Mysům!
riepcMČHMHBaa Móaa
a -j
n o t, g
»i
i?
IM S3
n n B a
•5. » í í:
o a
Ě -i
c =•
® o
- p
|S
í S:
= 3-
S
« -g
re; o 2
x
3-
s
s.
g
s
171 O
•a x-
o p
re 2
0
01
í s
o -a x-
Cí
v:
o
T3
x-
01
O
■o
s-
Cl
o
2
=
re ta O o -1
h"
sc
CD
-
a ■o
re-2 re x x
s re
to o
Q H
%
TC
3
re-s
r. (t: o S-
r
x
2
o
a
u o w a
ta ft o -a.
o- W
ta re
m g-x
Ol X3 O: -
S
■3
O-
ta O
-o
o-
q
š
■o
o-
r.-
s- i
Ol
g fí-
g s
s S
Ol
g
o
cn er
B re-x s
3 S-O ?
o- 9
E
rear S
S
a
0
1 i
reit =
x
o
d
cr
Ě re-x s re
L/1
O 3
5 o
OJ.
n
E
S
r. 1
■o
o-
s
s3
c t;
O Tí
C-
re
í'
a
>< r>
cr
= o-
Q-
q
o
O
CC
O
•o x-
—
s
X n: H
O z
T.
r. -
S = s
n a —■
X S
so
3 o re
S
0
re
1
03-
X
s 5
re
x B
1
S
g"
re 2
S
S re-r x re
a
t3
x
ta o-ta
re: ta x
E
e?
XJ
BJ,
=1 _
to re-X cr
*
n ta x 2
re
03.
i-
re-x r.
f- S?
ta u
E x*
Ol
-
X-
oi
0 3;
1
x
f o
03
ta
3 -
■5. u h E
i *
O
i
E
o-
0 E S-
01
i x
1
CO
■S
s-
a
3 •o
5
k
a as b T
= •u
u c -J
c
12. HaC 5KJIĚT 3K33MCH ..............
a) c aHmáňcK-oai MUKá
b) no aHniiíHCKOMy OM^
6) m anniiňcKoro snwKá
f) C aHr.lHMCKHM H3MKÓM
13. Con,ácHo.................3TO3anpemeHÓ.
g) c HállIHMH MKOH8MH
a) llálUUMH 3aKOH3MH
ľ) HálUHM 3aKOH3M
b) Háuinx 3aKOHax
14. npCClýnHHKH BblHCCJlH KS KBapTŮpb. BCě, BKIHOI* ................
a)Kapr,,H O****™ b) KapTHiiaMH
15. OHá ciui'iT HanpÓTHB................
a) mhč 6) MeHli
B) MHOÍÍ
r) KapTHHbi
r) 060 MHG
16. Cnycrá................rócni Há4a.in pacxo.iMTbcs aoMÓB.
a) HéKOTOpoe spéMa 6) HČKOToporo BpČMeHii
b) HéKOTOpOMy BpéMeHH ľ) c HČKOTOpblM BpČMeHeM
16. IlepcBe.iHie:
a) 1. Sarafán je ruský lidový dámský odév bez rukávů. 2. Je zvykem se domnívat, že móda predstavuje vždy originální myšlenky módních návrhářů. 3. V dnešní době existuje názor, že módní tendence ovlivňuje i módní styl známých osobností. 4. Prvky ruského lidového oděvu se dnes vracejí do módy. 5. Tradiční šaty jednotlivých zemí vypovídají mnohé o samotné historii a životním stylu zemé. 6. Všechny krajky a výšivky se vyrábějí zásadně ručně. 7. Tzv. šaty evropského střihu zavedl v Rusku povinně Petr 1. a nedodržování jeho nařízení bylo trestáno pokutami. 8. Z pohledu mnoha módních návrhářů v současnosti směr ve světě módy udává Paříž, resp. francouzská móda. 9. Papacha je pánská vysoká čepice, která je rozšířená zejména u kavkazských národů a kozáků. 10. Extravagantní šaty některých známých osobností na sebe nemohou neupoutat pozornost. 11. O charakteru člověka se dozvíme mnohé nejen podle jeho chováni, ale i podle jeho oblečení. 12. Příští týden se musíš dobře připravit na tu módní přehlídku. 13. Stejné jako ty si i já potřebuji koupit nové společenské šaty. 14. Pro mladší gene-rac. je háčkování již zcela neznámá činnost. 15. Měla by ses v těchto šatech ukázat nějakému módnímu návrháři!
b) 1. MÓAHbie WMá M,ípa, Ke™* co3ÄáTb mto-to HÓeoe, nácro, KaK hh crpáHHO, o6pawá-
SľnnKr(ľP0U1TOMy-     HaUH0Háí">HUfl "***>«, BeKáMH CO^BáBUlHÍto npeACTaBHTt^MH
Huuoro napoaa, „BJiaeTC* neoibévueMOH cocraB^KMueň icynwýpH  3. Ha paJBHTHe H0 MoaePH» 5. H o Bán K-o.ij,éKnnH - 3To Bceraá 3KcnepHMenr,
"""mí b 0611x0/1 bouijih HaTypájTbHbie tkíhh, HMéioiHHe Máccy npeHMýmecTB népea chhtc-11,10 -j 7. O/iéatna 'icnoBÓKa paccKá>KeT Miióroe o eró BKýce, Ó6pa3e >kií3hh h oTHouiéHHH
___.',       q        \   i    M   llll-'IIM'.l        i       I I '    1 .1 1 I II I   I I ■ iimi.     .ľ.    l ■>«    tA n ■  HA     h á n * j *^w>    hMIM IM
co3iiárb HÓBbie 66pa3bi, BbipawáioiuHC HacTpoéHHe Moaejibépa. 6. B nocnéjiHee
roélOT flýU'y   9- /l>'HII,,bIe CepbľH H UIHpOKHe ÔpaCJléTbl, H3rOTÓBJieHHbie H3 pa3JlHH-
" MaTepnáJi°B' 6Ú/1H HeiipeMétiHbíMH aTpH6ýT3MH wéHCKoro KocTibMa aonerpÓBCKOH p  i 10. 3aMý»nfl« JKČniuHna He jxonvKHá obutá noKá3biBaTbCíi Ha níoa»\ c HenoKpwTbiMH
OJlÓCaMH. 11- /JČByiUKH MOHIH HOCHTb IVMIIM   OCTaBJIÄBlĽHe BÓJIOCbl OTKpbITbIMH. 12. Ha
mbHUiiáJibHbie Mcponpn«rHJi cjiéayeT ii;ucnái>, xocTiOMbi HeňTpá^bHbix ubctób. 13. $Ta (|TaJ]b^HCKaa ToprÓBaa MápKa, cymecTBýioujaji na pÚHKe yacé 6ÓJiee naTHjecaTH jict, He
H)TI«láeTCH B peKJláMC 14. /JupéKTOpy CpÓHHO Hý/KHO OÔHOBHTb ľapflepÓÔ, Beab pyKOBOJJH-
TeU_J1H1Ió (hitpMbi. 15. Bbiótipáíi nporpéccHK) MČHe/pK
MCHe^/Kepa, npnroTOBbTecb, hto Baví Ka*-
flMil aeHb npH.iěrca iioctiTb koctiom h rajicryK.
A Bbi máeTe, hto TaKÓe mi. ich ku .' IloCvivmaHTe.
Li
Bílen
BáiienKH - TpaflHUHÓHHaa pýccKaa óôyBb. 3to Těnjibie canorii c bmcókhm roneHHiueM oôwhho H3 OBéwbeň uiépcTH, Korópbie pýccKHe hócjit b MopÓ3Hyio
norófly.
ToBopáT, hto npaó6pa3 BájteHOK noaBHJicíi emě b Hanájte 18 BÓKa, ho uiHpÓKoe pacnpocTpaHČHHe ohh nojtymuiH jnum b népBoň ncioBíÍHe 19 Béna. C Tex
BpeMěH tia. ICH Kil llďl.l. III H3rOTOB.3HTb npOMblUĽieHHblM
cnócoôoM, h ohh crájiH jocTýriHbiMH noHTH 4j15i Bcex CJioěB nace.'iéHHH. ^o iToro BáneHKH 6buiH cjihlukom aóponi, h meroaáTb b hhx Morra TÓjibKO HMýmHe niow-
B nocJtéanHe aecflTHJiéTHfl BáneHKH iiorepájiH nony-flápHOCTb cpe^h ropoacKÓro HacejiČHH5i. 3to o&bac-
HHMO TeM, HTO OHH CBjbaHbl CKOpée c TpaaHUHÓHHOH
aepeBéHCKoň oaé^oň. OaHáKO b HacToáuxee Bpévta
BÍTieHKH B03BpaUláK)tch b ropová B COBpeMéHHOM BHfle
n BHOBb npnoópeTáioT nonynápHOCTb.
11
251