Юлиана Возарова, Павол Возар
День св. Никола́я
ЗАДА́НИЕ № 1: Прочита́йте текст о Дне св. Никола́я и переведи́те его́ на
родно́й язы́к.
а/ Найди́те и подчеркни́те назва́ния стран, где отмеча́ют День св. Никола́я.
б/ Найди́те и обведи́те кружко́м информа́цию, кото́рая свя́зана с да́тами
пра́зднования Дня св. Никола́я.
Свято́й Никола́й – люби́мый свято́й ру́сского и
чешского наро́дов. День св. Никола́я в Чехии
отмеча́ется 5 декабря́, в Росси́и пра́зднуют э́тот
пра́здник 19 декабря́. Все де́ти с нетерпе́нием ждут
э́тот день.
Кто же тако́й св. Никола́й? Он жил в III–IV века́х и
просла́вился как уго́дник Бо́жий. Св. Никола́й был
еди́нственным сы́ном бога́тых роди́телей. Он
посвяти́л свою́ жизнь служе́нию Бо́гу и помога́л
бе́дным лю́дям. В свое́й жи́зни он сде́лал мно́го
до́брых дел и о его́ до́брых посту́пках существу́ет
мно́го леге́нд.
Св. Никола́й счита́ется покрови́телем дете́й. Тради́ция ода́ривать дете́й в День св.
Никола́я возни́кла в Герма́нии. В Х ве́ке в пра́здник св. Никола́я (6 декабря́) в Кёльнском
собо́ре стали раздава́ть де́тям сла́дости. По́зже в стране́ появи́лась тради́ция выве́шивать
башмачки́ для того́, что́бы св. Никола́й положи́л туда́ пода́рки послу́шным
де́тям. Поэ́тому де́ти стара́ются в тече́ние года вести́ себя́ хорошо́. Пода́рки друг дру́гу
гото́вят и взро́слые. Постепе́нно э́та тради́ция распространи́лась по всем стра́нам
Евро́пы.
СЛОВА́РЬ
нетерпе́ние netrpělivost
век století
уго́дник služebník
бе́дный chudý
посту́пок čin, skutek
покрови́тель ochránce
Герма́ния Německo
башмачо́к střevíček, pantoflíček
стара́ться snažit se
в тече́ние v průběhu
постепе́нно postupně
распространи́ться rozšířit se
Юлиана Возарова, Павол Возар
ЗАДА́НИЕ № 2: Пра́вильно соста́вьте слова́ и поста́вьте в них ударе́ния.
ЗАДА́НИЕ № 3: Внима́тельно прочита́йте текст и определи́те, явля́ются ли
да́нные утвержде́ния пра́вдой и́ли нет . Обведи́те
кружко́м пра́вильный отве́т!
1. Свято́й Никола́й жил во II ве́ке.
2. В свое́й жи́зни Свято́й Никола́й сде́лал мно́го до́брых дел.
3. Свято́й Никола́й счита́ется покрови́телем семьи́.
4. Тради́ция ода́ривать дете́й в пра́здник св. Никола́я возни́кла в Росси́и.
5. День св. Никола́я во всех стра́нах ми́ра отмеча́ется 6 декабря́.
6. В День св. Никола́я все де́ти с нетерпе́нием ждут э́того свято́го.
ЗАДА́НИЕ № 4: Найди́те слова́ бе́дный, бога́тый, век, Герма́ния, дека́брь,
Никола́й, пода́рок, покрови́тель, послу́шный, посту́пок,
пра́здник, свято́й, собо́р, тради́ция.
А Г Г Е Р М А Н И Я Ь Й
Й Ы Н Ш У Л С О П А Л Т
О К Н О Ш Ц М К Б Л Е Р
Т К З И Л Ф С И О Х Т А
Я Д И Ь К П П Н Г О И Д
В С Ц Р Д О Ь Д А Ш В И
С Ч И Б Д С Л З Т А О Ц
Ф О П А П Т М А Ы М Р И
З Ю Р К В У Л Р Й Р К Я
Ы О Я Е А П О П П С О З
К Х К Д С О Б О Р Ф П А
Д А Х Ц Ь К Й Ы Н Д Е Б
Д Н З П Р А И К
____________
А И И Р Т Д Я Ц
____________
_
И Д К П О А Р
____________
И Л Р Д И Т О Е
____________
И Л С А С Д Т О
____________
_
К Й А О Л Н И
_____________