0BPA30BAHME
LEKCE 2
0BPA30BAHME
HE rOBOPH, HEMÝ YHHJICfl, A TOBOPH, HTO Y3HÁJI
CncTéMa cpé^Hero o6pa30Bániifl b Pocchhckoh Oe;icpámw
IIÍKÓJia - 3to ynéÓHoe 3aBefléHHe, KOTÓpoe ocymecTBJíáeT óómee o6pa30-
BáHHe H BOCnHTáHHe1 MOJlOflÓrO nOKOJléHHH.
npocBeméHne2 Hapó^a - o^Há H3 cáMbix Báaoibix rocyflápcTBeHHbix 3a,o;áH. IIlKÓJia flOJDKHá 6biTb oómeflocTýnHa, b eě ocHÓBy flOJDKHbi óbiTb nojió>KeHbi npHHininbi o65i3áTejibHocTH3 h 6ecnjiáTHOCTH oĎynéHHH, npíÍHininbi páBeH-CTBa Bcex ynámHXCíi h oóynéHHa Ha nx poflHÓM H3biKé. TTpáBO Ha oóynéHHe b Pocchhckoh Oejjepánira rapaHTápyeTCH KoHCTHTýnHeií P<J>.
CpéjjHee oópa30BáHHe ióhouih h fléByuiKH nojiynáioT He TÓJibKO b cpéjjmíx o6ui,eo6pa30BáTejibHbix niKÓJiax, ho h b cpéflHHX npoc|)eccHOHájibHO-TexHH-necKHX yniummax, h b cpéjjHHX cnenHájibHbix ynéÓHbix 3aBe^éHHHx.
K cHCTéMe o6meo6pa30BáTejibHbix ihkoji othóchtch4:
- cpéflHHe o6meo6pa30BáTejibHbie uiKÓJibi c TpeMÁ CTyneHHMH o6pa30BáHHH: HaMájibHaa uiKÓJia (cpoK oóynéHHH 4 rófla - c népBoro no HeTBěpTbiň KJiacc), fleBaTH.iéTHaíi uiKÓJia (cpoK o6ynéHHíi 9 jieT - c népBoro no jjeBÁTbiH KJiacc), cpéflHaa iiiKÓJia (cpoK oóynéHHH 11 jieT - c népBoro no OflHHHafínaTbiH KJiacc);
- uiKÓJibi c npOH3BÓ^CTBeHHbiM oóynéHHeM3, no OKOHnárom KOTÓpbix ínKÓjibiniKH nojiynáiOT KaKýio-HHÓyflb cneu;HájibHOCTb (HanpnMép, jiaGopánra, 6yxrájnepa, onepáTopa n np.);
- niKÓnbi c yrjiyĎJiěHHbíM H3yHéHHeMň ynéÓHbix npejjMéTOB, b KOTÓpbix b SójibnieM oÓT^ěMe, neM b oóbi^HOH uiKÓJie, H3ynáiOTCH MaTeMáTHKa, xíímhh,
(J)á3HKa, ĎHOJIÓrHH, a TálCKe HHOCTpáHHbie H3bIKH;
- UIKÓJIbl C npOflJlěHHblM AHěM7, B KOTÓpbIX fléTH OCTaiÓTCH nócjie ypÓKOB
flJiH ÓTftbixa h npnroTOBJíéHHH jjoMániHHX 3afláHHÍi;
- UIKÓJIbl-HHTepHáTbl, B KOTÓpbIX fléTH He TÓJIbKO ý^aTCH, HO H ^KHByTJ
m u
■   39 ■
L2
RUŠTINA   PRO POKROČILÉ
OBPA30BAHME
cyBópoBCKue, HaxtíMOBCKHe h Ka3ám,H ynájraiiTa^ KafléTCKHe Kopnycá8; Jp/ctó,), nojíHTexHHiecKHH h. polytechnický institut, u nás vysoká škola technická; caHaTÓpHO-jiecHbie oiKÓJiti fljia fleTéž9, KOTÓptie HyxAáiOTca b naHTejii|(paKyjii,TéT, m fakulta: (Jmjiocóípckhh (b. filozofická f, lopiijuŕiccKiiví (p. právnou JienéHHH hjih b yicperiJiéHHH 3flopÓBta; nickáf., AKa«éMHa 1. akademie: PoccnňcKaa Ana/jéMna HaýK (PAH) Akademie iiiKÓJibi fljia fleTéň c flecpéicraMH ýMCTBeHHoro hjih (pH3HHecKoro pa3Bií véd Ruské federace; 2. škola, akademie; rópHaa a. Vysoká škola báňská a hutní;
raa10 (cnequiKÓJibi);
- BeqépHHe (cMéHHbie) h 3aó<Mbieu iukójih h Kýpcbi fljia paôÓTaiome m; taneční nebo dramatická škola); ayjjHTÓpiia, ž posluchárna, mnepiiái 06
MOJIOfle^KH.
KpÓMe Toró, cyniecTBýeT n,é;iaa ceTb pa3JiáMHbix cneuHájibHbix iiikoji, rfl MÓXHO nojiyMÓTb cpéflHee Ó6mee o6pa3ÓBaHHe: npecTHXHbie nácrabie (njiái Hbie) KÓJUie^xH12, rHMHá3HH h JiHii,én, uepKÓBHbie niKÓJibi, oôyqéHne b kotč pbix 3aqacTýK) MaTepHáJibHO 33biícht ot cnÓHCopoB.
(ľlo „JIuHzeocmpaHoeédnecKOMy CAoeapw"
'výchova, 2osvěta, vzdělávání, 3povinnost, "patřit, 5výrobní praxe, intenzivní studium, 'družina, "středí všeobecně vzdelávací vojenské a vojensko-námomí školy, 9školy při ozdravovnách, ,0školy pro děti met tálně nebo fyzicky postižené, 1 'dálkový, u nás dálkové oddělení školy, ,2kolej, internátní vyšší škola
Cvičení k Textu
Becédyůme, omeenán na eonpócbi: 1. Hto fla&r niKÓJia no/ipacTáioiiieM; noKOJiémiio? 2. B uiKÓJiax KaKÓro Tána nojiyqáioT rpáxflaHe cpéflHei o6pa30BáHHe? 3. HeM OTJiHHáiOTca cpéarae o6m,eo6pa30BáTejibHbie iiikójií,
OT IIIKOJI C npOH3BÓjICTBeHHbIM OÔyHélOieM? 4. JieU XapaKTepH3ýK>TOI LUKOJIb
c yrjiyÔJiéHHbiM H3yHéHHeM HéKOTopbix npenMéTOB? 5. IToHeMý HéKOTOpbK uiKÓJibi Ha3biBáK)Tca uiKÓJiaMH c npofljiéHHbiM /j;HeM? 6. T%e ýnaTca flén c ocjiáÔJieHHbiM 3flopÓBbeM? 7. ľne MÓxeT noBbiCHTb o6pa30BáHHe paÔÓTä lomaa MOJiofléxb? 8. KaKÓB cpoK očynéHna b coBpeMéHHoň cpéflHeň iiiKÓJie
Tematická slovní zásoba
1. Učební zařízení, instituce, školy. YqéÔHbie 3aBefléHHH.
ÄéTCKHU ca/j, m mateřská škola; ua-iá.n.iiaji uiKÓJia základní š., cpé/jnai o6iuco6pa-íOBá-ľejii»naíi m. střední všeobecně vzdelávací š.; ľMiwná3MH, ž gymná zium; TCX1111KVM. m střední odborná š., ITTY - npocpeccnoHájibHo-TexHHMecKoe yiHjiHiue (npo(pTexyHHJinme) odborné učiliště; Bbicuiee yiéfíHoe 3aBeflénH(
(By3, m) vysoká škola univerzitního typu; lácTHoe y. 3. soukromá škola] yHHBepcHTéT, m univerzita; HHCTHTyT (neflarorniecKHŮ) vysoká škola (pedago1
KOHcepBaTÓpHH konzervatoř {v Rusku vysoká škola, u nás střední odborná hudeb-
40
me*HTHe, s kolej, společné ubytování;
iiiKou.iii.iii školní, školský: ui-an nápTa (cKaiwbá), vtéóejii, Školní lavice, nábytek, ui-biů paSÓTHHK školský pracovník; 11pn11iKO11.111.ni ynácTOK školní pozemek; flOUiKÓJibHbiň BÓ3pacT předškolní věk;
yieHHHecKHH (TeTpáflb) žákovský (sešit);
yiéÓHbiň učební, studijní, školní: y-oe nocóóne učební pomůcka, y-aa nporpáMMa učební osnovy, y-bin rofl školní rok, y-oe nojiyrójnie školní pololetí;
nayKa věda; yněiibiň 1. vědecký: y-wň cobct v. rada, y-oe mámíc v. hodnost, y-aa CTéneab v. titul, 2. yiěHbiů, -oro m vědec;
nariiii.ii'1 vědecký: MJiáÄiiiHH h. coTpýjmnK odborný pracovník ve vědeckém ústavu; CTápuiHH h. coTpýjmHK samostatný v. pracovník;
nocrymÍTb, huth (b iiiKÓJiy, Ha cpaKyJibTéT, b MaracrpaTýpy, b acnupaHTýpy) dát se zapsat, vstoupit (do školy), dostat se (hovor.); 3anHcáTbca, nocTynárb na Kýpcbi zapsat se do kursu; OKÓHiHTb (uiKÓJiy) ukončit, absolvovat; npoHTH (npáKTHKy, Kýpcbi) prodělat, absolvovat; noiá 11. laHBJíéime o npHěivie b uiKÓay podat přihlášku do školy; npoňrH no KÓHKypcy být přijat na základě přijímacího řízení; BhinycTHTb cnennajiHCTOB vychovat odborníky; npoimí nepenoflroTÓBKy rekvalifikovat se; noBbicHTb Kisa.iiicpiiKái»iio zvýšit si odbornost.
2. Žáci, studující, učitelé, y h e h h k íí, yHáin,neca, yHHTeaá.
Ulkiui.iiHK školák; yieHHK žák, učeň; cry^éHT student; By3oaen vysokoškolák; ôaKanaBp bakalář, MarncTp magistr, 3aóiHHK dálkový studující; bi.iiiyckiuík abitu-rient, absolvent; cjiýuiaTejib posluchač; npeno^aBáTeab učitel na vyšším stupni, přednášející, lektor, npotpéccop vysokoškolský profesor.
3. Učení, výuka, vyučovací proces, zkoušky. Yneoa, oôynéHHe,
yMéÔHblH npoijécc, 3K3áMeHbI.
yaeôa, ž učení, studium, nuáTa 3a y-y školné; im 'ióhho (a3biKÓB) studium, a. (petwecaá) učení; oĎynénne (naáTHoe, 3aÓHHoe) studium (placené, dálkové); "ópa-ionáiiiif b TeaéaHe Bceň äh3hh celoživotní s., vzdělávání se;
41
L2
o p, o-x
E ta =
"CT —
■■o * O o *0
On
S
tr
Ja
a
•-«; M S
Cth
S
Oi
"-<N "d n
ä ~
á CT
^< Ca
2
co
^ I ta c S 2 ta
CD a.
H T)
K sa
a
x
CC C3 = pi
CT
C
Ja
2 *a
St ft
E § * ia
On 03
ta ft: co h
ta
a Ú
CD -o
a
-3 IS O: S 3 -
3=1 2 o cín
ta, co
2 ■ m
= O
03
M
ta H H ct> n
Ja a
x ta cc,
K S
cc
s
ct « E "ta
B3 Q CO CC O B>
-S m * a o ja
E '
"O
co m
S'
ft: -
a
cd
h a
■O CT
s a
ja g:
50 E
Cr
B Q í=i I
ta CD, O
d) M
* -E
a, CO
s ■
° i
i tr
° E
<x5 ft
s r
m a
o
CO
o
o H
ca
n>:
H
o M
E
CD
o H tr
ta 3
CT
B 2 3=1 o Q o
I 4
B ft
K
cd
r? niN
ca
E S
o
a
g, x u
a
H
n U tr a
tr ><
u>
T
u B9> 2 CC
a
o
CC
B! H
M c o ■a
CT
a a
g
H
CÍN
X
a t >< 2
« u
ta,
S
cc
a E
Ol
Ja Vi
a
CO,
cc cc u a
o
Ja
C r. Ci)
U
tav
2 E CC cc
s
CC
a o
00
o
o H ta CC: H
n so
ta St ta TJ -
u
H H
CD
n
M, H <jj CT
CD,
ta o
S
tr
Ja r. ta
^<n
Ja H
a
CCx •CT CC
u
E
CC
o tr
c=
co "g
CO
ta, S CC
a E
CTi »<Sn Ja s«
a a,
H CC ta tr a
o
•Ä
a
Oo
Ta
SI
TO
a
& vi ■a
a*
s,
í
B
tB
S
w •-<n n
H S"
3
■d
g-1>
Si "ä
< sa
t^< ,_,
o 2
a
s,
H 0"
2 co
« u
ta,
S cc a E
CTi
•<;, ja
, ta
a a
a a
« o,
Sí CD
rj a
0 ta
N -0"
,3 M
1 1 S er
3 cc
T3 -
g p
S 3
P ^
Q S s
S, ^
s I
1 i
a a
ta, EJ
i w
2; o.
a o
O
la
a,
H
r
-í
g
S
■a ©v
S9 5-
<3-
2<
a i= s
CO
S g s,
H C
ft
a
a
S
pr c < o
-S
I K
T3 S
O
H O
03
0
S3
ta H tr
'teľ
ta
•CT
O,
CD
a
ta
CJ
ta
a
a,
H
s a
1
Ta
3<
w ta —
re: H
O
Ci<
os
(i a
»:
H
a
BS
a
a
B. I
T.
ti
S'
-s
a
|S
0
01 "O
w o n
1=|
tí -í
H
a, S
Sc
í? K)
2 s, a- S*
Ja
n E
■p Y
= f
y>. t
S ta ~ a
Ja g S =
2^ w
i, i
S. S
fv sa
S CD
J> 3
u 3
o> P
(b
B
C
3 e
H
CD
H C5 H 03
O n tú
B"
»v
ss =
S
H CD
a r n
H
co O
a, S"
< S
s =
o<
3 3
a, 3
3 ^
■c s-a o
Q S-
r t
a. -is
3'
a
a,
a a
K, s,
-
ftv
O H M a
s
a. Ta
S 4ř
ta ta c\ o
I
i
^  n a
-3
c c
r-. H
a
^3
a' s
Vi»
a
"O
s
A ta
re 'S
S E
3- ä 1
I- I s' o
O CDs
ěa x ta a
a a
a H » ■< P S (a X
O
CTi *-<
a
ta, 5
a
O
•a
ta S 2
a,
K g cc 0£
h a
ca ca,
' 5 a
ä s E tr
a
CD
2 a CT
ja — ba = O ta a E
a s
CD, o ?s ■ O H O
*a tr
a
Ch
5 S o
S =
G r.
•CT
CSv
a B E
CC
sa
75
►rj a
sa,
a
t?
E
CC
tO Q 4
a
CD, O O
■a
tr
A
S,
a a o tr
—
ta,
a tr oo črta CD
a ta CT a o p s
M
o, a
a
>	>	>
	H	H
CD	CD	CD
a	a	a
Oh	Oh	CD,
-o	■a	T3
tr	tr	V
03	2	2
O	a	a
S a	On S	HJO
	CD	CC
S	a	
X		a
		ta
o	a	
CTi	ta%	n
a	5	a
a^	H	
5		
►a.		
a
CD. PS O
-: O CT
tr
a o ta
CO
a
CO, •CT
tr
S a
o,
a cc
a
o
ta
a
ta,
S
2
ta,
a o
5S -í O w W
a s 2
ca, ta o
a
CTi CO
H CO
a
CD,
•o tr
2 a
o, •i a cc
w w a s 2 ta,
S
H
2
v?
a, a.
•§ a
t
3
a
2
CM
3
S a o* *"i s
CD
3
3
O
Ti
■~<s
•CT O
E
a o
CO
tr
S.
►n
o
CT
er O
Ts O--
B S
CC' 3
S cc
a ta
a £
03 CT
pa o,
po, * a^
Ja 2 Ja a   g ta
OH"
w ^ I
O, H ?!
a a ■9-a
f»N
3 S
a
E 5 c
3«
a
n ja
ftv
ta n
ClD,
H O
2
T O Ja
T, O
tr
On
a a a a a
a o 3 a
CD X
a ts, a
CD
n H a a«
CO CT W
CD CT
o O,
N e
a o
a «9- S
r, T3
P3 I
co c-
a
S'
ň H 3 a
3 H
ta n>
3 ^
a^
E
CC O
ca
3 >
< B1
CC< c^
p- a.
co< ÍM<
s*
3
MX
v- a u
ta T
O.
K -
=
a
CC
a
cj
H O
^N
3
a
3 <m
3
•§ 3
K
a
s ?v
rj
Ja ta, •CT O	cs c c	o U Cth O ta	cn	03 B T Q	2 CC O
00 co	ja B	CT ia	"<	a	3
3	^ a	•o	o	CC	a u •<
S			3	a.	
O 2 •-< a	B rj		"~<n a a	a a a a	a B=n a H
CC, CTi	ca A		o a	a a	a a
a	ta,		3	P0n	o
o			ta		n
2 UJ	H -		-ä On	a -	•CT ca-
a 03	2		ta	X	3 a
CC Ja CO, 3	= a		CT SO Sn	T CT O	tr 5c
S S •o	-n O 0 1		a s 3 a	ta X - O	a w E-3*
Ts
CT a CT
^n
r
to
ta X
a
o n
tr
E P cdn a a h s o a
» S S a a
B g,
S M
a\i a
3 05
a s
o
Bi
cc a
u cc
3 ^
CD cc
a 3
o
a Ja
a
a o ta a
H
cc w x
a
> co
» a,
s E
a cc
CD 2
U oj
3 c<, ta u ta ft
A H O
>
a
o
CT
s, a
a cc
<^ , i
o a
« E
o K
s r
o
a a
a, a
a
s, a a
o tr
3
ta
O a
D,
^< a
Sn
a a
o tr
a ȣa a
S  a S
° R °
o 0)
3 ta tr Wn tr
cd> a
ro
a
cc
E
pa a
c
CD
a, a s
o er
s
•<
a p>
CT
o
a
cc
3
a o S
"a
CĎN
o\
3
O
2
a a w
CO
a
CDn
3 S
S
W a
co
-
o
a
^n
e a
O
a s
CC
3 a
H
On
a *-<n
CT CT
a o
ta X
O a a
u
•<
A P, CC -3
S
a o
a Tšl
B*.
-: a
E
X 3c
a
u er,
E
RUŠTINA   PRO POKROČILÉ
OEPA30BAHHE
O-it 5. Přeložte.
různé učební pomůcky. 4. Úplné středoškolské vzdělání poskytují střední školy, tj střední odborná učiliště, gymnázia, střední odborné školy a konzervatoře. 5. Také-pro techniky má velký význam znalost cizích jazyků. 6. Předškolní vzdělání je první etapou celoživotního vzdělávání. 7. Při studiu používáme slovníky, počítač a jiné pomůcky.
B. 1. Ruštině se učí studenti na vysokých a středních školách mnoha zemí. 2. Jestliže často chybíte na hodinách, nebo se neučíte, u zkoušky můžete propadnout 3. Dcera má velmi dobré známky ze všech předmětů, a tak doufám, že maturitu i přijímací zkoušky na právnickou fakultu udělá. 4. Nevěděl jsem, že studujete dál kově. 5. Všichni rádi vzpomínáme na studentská léta. 6. Zajímá nás vztah absol ventů školy a zaměstnavatelů (problém nezaměstnanosti). 7. Můj známý chce zís kat mezinárodně platný certifikát o znalosti ruského jazyka.
Opakování slovesných tvarů. Odlišná slovesná rekce (vazba)
Tvary	1. časování	2. časování
přítomný čas	HHTá-to, -euib, -eT, ■ -eM, -eTe, -wt Hec-ý, -ěuib, -ěT, -éM, -é'Te, -ýT	■ rOBOp-K), -Hint, -HT,   - I -HM, -HTe, -5ÍT CTpÓ-K), -Hint, -HT,     ( --HM, -HTe, -HT cjiMiii-y, -aT
minulý čas	'iHTá-ji, -a, -o, -n rrpHHéc, npHHecJi-á, -ó, -h	roBopóji., -a, -o, -n nocTpÓHJi, -a, -o, -n
budoucí čas	6ýfly HHTáxb npHHecý atd.	6ýny roBopÉTt nocTpÓK) atd.
		
	■   46 ■	
Tvary
1. časování
2. časování
rozkazovací způsob	MHTáň, -Te     4                roBopH, -Te npHHecá, -Te  - !               nocrpóň, -Te BCTaHb, -Te   i-               Bepb,-Te
podmiňovací způsob	MHTáji 6bi                       roBopóJi 6bi npHHěc 6m                       nocTpÓHJi 6bi
\ přechodník přítomný	HHTáH roBopá
| přechodník ! minulý	npOHHTáB                                    nOCTpÓHB, nOCTpÓHBHIH npHHěcmH
přídavné jméno slovesné přítomné činné	qHTáiom,HH, -aa, -ee, -He   •   roBopáiuHH, -a», -ee, -ne ■ ľ-'.- -■■ ___________________—_—____-————————————
přídavné jméno slovesné minulé činné	npoHHTáBmHĚ, -aa, -ee, -He    noroBopiÍBiiiHH, -aa, -ee, -ne npHHécuiHH, -aa, -ee, -He      nocTpÓHBUiHH, -aa, -ee, -ne
přídavné jméno slovesné přítomné trpné	HHTáeMbiň, -aa, -oe, -bie       JHOÔHMbiit, -aa, -oe, -bie npoBOAHMbiH, -aa, -oe, -bie
přídavné jméno slovesné minulé trpné	npoHHTaHHbiH, -aa, -oe, -bie   ycJibiuiaHHbiH, -aa, -oe, -bie npHHecěHHbiH, -aa, -oe, -bie   nocTpóeHHbiň, -aa, -oe, -bie pa36ÉTbiH, -aa, -oe, -bie
pričestí minulé trpné	rrpoHHTaH,-a,-o,-bi            oflóôpeH, -a, -o, -bi npHneceH,-á,-ó,-ú            nocTpóeH,-a,-o,-bi OTKpbIT, -a, -O, -bl
infinitiv	MHTáTb TOBOpiÍTb npHHeCTH nOCTpÓHTb
47
L2
r
RUŠTINA   PRO POKROČILÉ
OBPA30BAHHE
Mluvnická Cvičení
0~~ir 1. Obměňte uvedená slovesa podle vzoru:
9i ni>io naá c mojiokom. - Tu Toxe nbeuib naň c mojiokom? - He Bce nbioT nai c mojiokom. - PaHbiue oh irnn. naň c mojiokom, a OHa He muia. - Bbi Toace usni naá c mojiokom?
rionpocHTb pa3pemeHHH (hto c,o;ejiaTb); nepeB03HTb (hto, OTKy^a h Kyna) BCTpeTHTb (Koro, r^e); no3H3KOMHTbca (c KeM, rjje); nponycTHTb (33hhthh i uiKOJie); BCTaTb (Kor/ja); nponaßaTb (KOMy, hto); öeceflOBaTb (c KeM, o höm) uíHTb (hto); neTb (hto, rjje); 3BaTb (Koro, Kyjja); Ha3BaTb (Koro no hmchh) HCKaTb (hto / Koro, rjie); roTOBHTb (hto / Koro, k neMy / k KOMy); CHjieTb (rjje Ha höm); XHTb (rjte, c KeM); öopoTbca (c KeM / c neM, npoTHB Koro / nero)...
O-* 2. Doplňte vhodná slovesa v tvaru prítomného času a utvořte další věty.
BCTaTb - BCTaBaTb: Korjj,a npenonaBaTejib bxohht b ay^HTopnio, CTyneHTM CTyneHTbi     KaK tohbko npeno,ii3B3Tejib boh^ot b ayjuiTopHio. y3HaTb - y3HaBaTt: PacnacaHHe 33hhthh Bbi... Ha Kacpejrpe. O cpoKax 33HéT0i h 3K3aMeHOB CTy^eHTbi, KaK npaBHJio,... 3apaHee.
c/iaTb - cjjaBaTb: B KOHne Kaxfloro ceMecTpa CTy^eHTbi... HecKOJibKO 33HěTO$ h 3K33MeHOB. EcjiH oh ... Bce 3K3aMeHbi, ero nepeBeflyT Ha cjie/ryíoiiiHH Kypc. Ha^eTb - Ha^eBaTb: Korjia Ha yjiHiie HfléT jioagib, jhojjh 6epyT 30HTbi hjih .. miaiini. Hto tw ... Ha 6aji BbmycKHHKOB?
KpenKHÔ, Bce Mép3HyT. 12. Bbi yBepeHbi, hto ohh He OHraQyTca b BbiHHCJie-hhhx? 13. Ecjih MonofloĚ HejioBeK h ouiHÔeTca b Bbiôope npocpeccHH, 3Ty ouiHÔKy oh Bcerjia cMoaceT ncnpaBHTb.
4. Do vět doplňte vhodná slovesa a utvořte obdobné věty. Ti""©
CecTb (Kyna) - cnjjeTb (rjje) - caji,HTbca: y OKHa moč' JiioÔHMoe MecTO, a Bcerjia TaM.. • IlpHxona b ÔHÔJiHOTeKy, h ... Ha CBoě MecTO. CeroflHH h ... b nepBOM pany. Jlenb - JiexaTb - jiojKHTbca: Kor/ia a npHxoxy aomoh ycTajibiM, to ... Ha nacoK h oTHbixaio. TaK KaK a cerojnia oneHb ycTaji, to a cpa3y ... Ha njiaxe 6oJibiHHHCTBO oT^bixaiomHX ... h 3aropaeT.
CTaTb - CToaTb - cTaHOBHTbca: ynHTbca c KaxjibiM rojioM ... bcč' TpyjiHee. KeM oh    Korjia okohhht By3? Ilepeii KaÔHHeTOM, rne paôoTaeT soaMeHaiTHOHHaa
KOMHCCHa, ... CTyjjeHTbl.
5. V otázkách k tématu Povolání, Vzdělání užijte volně slovesa s odlišnou vazbou, např. Tbi iiaBHO roTOBHHibca k 3K3aMeHy?
6. Přeložte.
1. Chci si koupit disketu, dáš mi peníze? 2. Profesor dává studentům otázku a čeká na odpověď. 3. Předáte našim přátelům dárek? 4. Kolikrát denně jíš? 5. Vypadá velmi špatně, protože málo jí. 6. Jestliže chcete jet na výlet s námi, počkáme na vás na nádraží. 7. Ninu jsme pozvali, ale Marii ne. 8. Proč s námi nechtějí jet? 9. Chcete něco vědět o studiu na vysoké škole? 10. Počkejte, chceme vám něco říci. 11. Čas
B3fTíb_ 6P.aT-: °6MrH° ^ ^aHHMaioCb B 6H6jiHOTeKe, khot iiomoh ne ... 3aBTp^ utíká za několik měsíců končí školní rok St[idenú chtějí poděkovat rodičům
i a sponzorům školy. 12. Nevíte, kam všichni utíkají?
a 6yjjy iienbiň jieHb npMa, nosTOMy ... KHHrn jiomoh.
0~tt 3. Věty převeďte do minulého času.
1. rTexcypHbiň no KJiaccy coTpěT c jiockh, yoepěT h 3anpěT KJiacc. 2. PaHeHbiň He yMpěT, TaK KaK eMy BOBpeMa OKa3ajiH nepByio noMomb. 3. nocyjry xo3hhk| CHanajia BbíMoeT, a noTOM Hacyxo BbiTpeT. 4. 5í He cMory noÔTH c b3mh hí KomiepT. 5. OHa coBceM He ôepexéT hh CBoero BpeMeHH, hh CBoero 3/iopoBbrf 6. Ko flHio poxfleHHa MaMa HcneněT Came TopT. 7. PaôoTa ero yBjíeněT, Korflá oh noflpoÔHee no3H3KOMHTca c Heň. 8. Oh He npHBbiKHeT k TaKoň CKyHHOÍ paôoTe. 9. K Benepy BeTep 3araxHeT, h peôéHOK CMOxeT noô™ noryjiaTbí 10. JI,o>K3H jiaBHO He obrno, HBeTbi h jiepeBba 3acoxHyT. 11. Mopo3 ctohí
K npoöjieivie oôyqemiH pyccKOMy Hn.iky
IlejiarorH yneÔHbix 3aBe^eHHH c TpeBoroô1 OTMenaioT pacTymyio Bceoô-myro 6e3rpaMOTHocTb ynautHxca, KOTopaa cero^Ha cTaHOBHTca e/raa jih He Ha-
IÍHOHajIbHblM 6ejJCTBHeM.
C HanajibHOE mKOJibi pyccKHH a3biK - caMbiií TpyflHbiĚ npejtMeT ;jjia mhofhx yiieHHKOB. H Ha npoTajKeHHii 9-11 JieT oh CTaHOBHTca KaMHeM npeTKHOBeHHa2 Ha nyra flocTHxeHHa hmh ycnexoB (h He TOJibKO yneÖHbix).
50
51
L2
1