JIEKCKKA nn TTCIUTE atrakce, vystoupení v cirkuse balkón /v divadle/ první balkón druhý balkón bouda komediantská být v repertoáru cena Státní c. Leninova c. cirkus stálý c. putovní c. dabing; dabovat film da češtiny dávat operu, hru, balet detail /ve filmu/; natáčet herce v detailu dojem činit, dělat d. film neobyčejný, pozoruhodný, dobrodružný, průměrný, dvoudílný, širokoúhlý , krátký, celovečerní, kreslený, nudný f. f. se hraje filmový f. herec, f. námět, f. představení, f. studio, f. režisér, kameraman, f. scénář, f-é umění, f. festival galerie /v divadle/ herec, představitel aTTpaxiínÓH 6&UIKÓH, ápyc GejiBdTajc, CsjikÓh BToporo ápyca CanaraH Bxoaá«rb b penepTyap npeMna rocyflapcTBaHHaa n. JleHHHCKaa n. mipK CTaitMOHapHHÍS n;, nepe^BiíXHÓfi n. Äyô\njtac; flyCJiHpoBaTfe $nuibu Ha wémcKíifc hbhk CTaBHTb ónepy, nbécy, CajreT KpýnHHŽ tULBUl CHKMSTir aKTěpa KpýnHHM ILSaHOM Bne^aTJséHxe npOHSBOA^Tb B. $i&jihHf jieHTa, KapT^Ha npKKJiEuéHtiecKKK, cpéaHHň, -flByxcepážHHŽ, mHpoKO$opuá*FHMit, KOpOTKOMeTpajCEHÍt, nOJIHOUeTpéjCHHli, MyjTbTMn^HKaiIH^HHHŽ, Cxý^HUfi^., KHHO /HeCKJI,/ KHHOBKTěp, KMHOCDSéT, KHHOCeaHC, KHHOCTyAMÄ, KKHopeacKccep, KHHoonepaTop, KHHociíenápiift, kmhbmcjc^cctbo , KMHO(|eCTHBájlb paťÍK, paÄKa KCnOJtHHTeJIb 127 hodnota umělecká, vysoko h. hostování, zájezd pohostinné představení, hostující umělec, být na zájezdu v zahraničí, ve městě hrát h. na scéně, h. v úloze, h. operu, h. ve filmu hraje se film, opera choreograf inscenace i. hry, představení, i. opery, baletu kino panoramatické k. širokoúhlé k. kouzelník kukátko vypůjčit si, odevzdat k. dívat se přes k. líčit-vylíčit manéž v cirkuse mistrovství herecké, hlasové m. návrh n. kostýmů, dekorací, a. umělecké výpravy nadání, talent herecké, hudební n. nápověcí; napovídat nápověda; nápovědní budka natáčení filmu natáčet-natočit film n. f. podle scénáře, románu n. f. na pás t flOCTOHHCTBa xyflÓÄecTBeHHHe, BHc^Kne racTpó\an /tojii>ko mho*, umcjio/ racTposbHKft cneicráKJíb, racTpojHipynaiiJí epľácT, racTpojmpoBaTb sa pyčexoM, b rópo^e MrpÓTb, CTBBHTb, BHCTyn^Tb urpaTb Ha cneHe, BHCTynfilTb b pOJIK, cTaBMTb ánepy, CHMMSTbCfl B (JlHJIbMe häSt $MJibM, ct^bät onepy CaneTMeňcTep nOCTBHOBKa n. nbécs, cneKTaicjiH, n. cneKTá'icjifl KMHC-, KKHOTeáTp naHopaMHHž k. mupOKO^OpMáTHHÍi K • $ÓKyCHMK OMHOKJIb /ÄBB OMHÓ'kJIH/ BSÄTb, CHSTb 6. CMOTpeTb CKBOSb 6. H806pajcáTb-H806pa8HTb uaHex, apeHa MacTepcTBO t aKTÄpCKOe, BOKSUIbHOe M. 9 C km 8 8. KOCTDMOB, ÄÔKOpáliMŽ, 8. xyAoxecTBeHHoro o^opujiemia flapoBaHMe * aKTÔpcKoe, MyaHKajibHoe ä. noacnasKa; nojKCKaaiiBaTb cy$Ji6pi cy$ji6pcKaa 6yA«a cbSMKa $vuibua i CHMMBTfa-CHflTb $MJlbM c. $• no ciieHapjiD, no powaHy c. $. Ha njiSHKy, 128 natáčí se názorné obsazovat-obsadit role opera je obsazena potlesk dlohotrvající, bouřlivý p. odměnit p-em promítání filmu představení zájezdové, ochotnické p. dopolední filmové p. odpolední, večerní f.p. předvádění p. filmu, představenít pořádat p., pozvat na p. předvádět-předvést p. svůj výstup převtělení herce přicházet-přijít film přišel do kin přízemí /v divadle/ působit p. na diváky, na publikum, p. hlubokým dojmem repertoár divadla režisér scéna přicházet na scénu odcházet ze s-y seriál, filmový seriál rozhlasový s., první díl s-u, soubor /divadelní/ činoherní, operní s. stahovat-stáhnout z kin uvédět-uvést u. operu, představení, šatna /v divadle/ Harji^AHO i ř r pacnpeÄeJiaTb-pacnpeflejíHTb poaíM b ônepe noi>T anjiOAiicueHTiz npoAOJizKTejibHue, oypHHe • a. HarpaAMTb amiO£jíCMéHTaiííi fleMOHCTpáipifl fyújibue. cneKTaicab, ceaHC BUeSAHOft, JI»6HTeJIbCKJíÍÍ CKJIb, yTpeHHHfi ceaHC, ÄHeBHož, Be^épMRfi ceaHC i npocMOTp n. ^MJSbua, cneKT^KJiH, » r ycTpanBaTb n., npurJiacHTb Ha n. noKasHBaTfc-noKasáTb n. cBoft HÓMep nopeBonjiomeHKe aKTěpa > t BHXO^HTb-BHÄTM fyvuibu BÚmex Ha supám* napTé*p AeňcTBOBaTt /aé'žcTByx)/ fl. Ha spHTeaeň, Ha nyOJiHKy, npoHBBOAHTb rayóoieoe BneqaTJieHHe penepTyáp TeaTpa pexHccěp, nOCTaHOBmHK ciíena BHXOflHTb Ha c-y, CXOÄHTir CO C-H > t cepxfl, mho roce pídi khž $*jibu uhkji pa^Honepeflati, népBBH cepxa $iuibMa Tpýnna ÄpaMaTMqecKafl, onepHaa t. CHKM^Tb-CHHTb C 8 KpBJtB J I CTBBKTb—noC T&BHTb c. ónepy, cneKTáiĹXb, rap^epoC 129 trik týdeník filmový poslední číslo t-u uvádět-uvést u. film do kin uznání získat si u. vedoucí umělecký v* výkon v úloze výprava v. predstavení výstup, číslo programu cirkusový, estrádni v. v. umělce, kouzelníka, ohlásit v. vy s tupova t-vys t oup i t v. v úloze, v čísle vyzvedavát-vyzvednout v. hru herce, v. práci režiséra,kameramana ve filmu vyznačovat se v. humanizrnem, optimizmem, v. psychologickou hloubkou zájezdový z-é představení, zfilmování literárního díla znak, symbol divadla známka /číslo v šatně/ zvýrazňovat-zvýraznit z. přednosti, nedostatky TpDK KMHOXpC^HHKa nocJieAHitft BHnycK k-h Biíny C &ST b—BHIiy CTHT fe B. $HJIbM Ha 3 KpBHH i npHSHSHMe • / noJiy^KTB, sacJiysMTfc n. py KO BOA^TeJX b xyAOatecTBeHHHŽ p. KCnOJIH^HHe pOJÍK o$opi4JieHiie i o. cneKTamifl Hoiiep líMpKOBOÉ, ecTpaAHHJi h« h* apTMCTa, $OKycHHKa OCbflBilTb H » h c hoMBĚ t b-m c né jihht b n. HÓuep, pojib I OTMeiäTb-OTMeTHTb o. Hrpý aKT§pa, o. paôôTy pexHccSpa, onepdtaopa i OTJMmaTbCH ' t O. ryMSHK8M0M, OnTMMKSMOM, o. ncHxojiorÉqecKofi rjiyôHHďií racTpójibHHH » r. cneKTaicjib t r 9KpaHH3au.nA JiHTepaTypHoro npoHSBeaeHMS BuóJiéua Teá^Tpa HouepoK noÄ^BpKHBaTb-no^MepKHyTb n. npeHMy^ecTBa, HeflocTé/rKH ÁJS((»fll»S f tributu — •■•:&•!•«£.'vít.-. -. K&mfiuik ero 6«cnon«i«i