Kurz francouzského jazyka online

Text 21

lekce21.mp3

Après la proposition de madame Leblanc, Pavel a décidé d’aller en République Tchèque pour en parler avec sa famille et ses amis.

Il est 19h, et la famille Novák commence à dîner.

N : Nous sommes très contents de ta visite tu sais, nous allons enfin pouvoir bavarder 
tranquillement. Tu sais, papa et moi nous pensons que c’est une très bonne chose pour 
toi ce travail en France.
P : Je suis d’accord, mais vous me manquez, et mes amis aussi.
N : Peut-être, mais tu dois comprendre que c’est une vraie chance, et que c’est maintenant 
qu’il faut la tenter.
P : Tu as raison maman, je vais encore en parler avec Pavlína et mes copains, mais je crois que je 
vais accepter la proposition de madame Leblanc.
N : Et sinon ça se passe bien là-bas ? La cuisine est bonne ?
P : Oui, en fait les gens mangent beaucoup plus de fromage et de pain que nous. Et ils 
boivent souvent du vin.
N : Ah les vins français ! Ils sont très bons non ?
P : C’est vrai, mais je trouve que les repas durent trop longtemps, plus de deux heures 
parfois !
N : Eh oui, il y a des différences…Et tu t’es fait des amis ?
P : Oui, il y a Stéphanie avec qui je sors assez souvent, Jérôme et Agnès, des copains à elle vraiment très sympas, et puis Martine, une collègue de travail très gentille.
N : Bien bien, tu ne t’ennuies pas alors ?
P : Oh non, pas du tout !


Court dialogue :

- Bonjour monsieur, qu’est-ce que vous prenez ?
- Eh bien en apéritif je vais prendre une bière.
- Très bien monsieur, et ensuite ?
- Je ne prends pas de hors d’œuvre, mais directement un plat.
- Oui, alors je vous recommande le rôti de porc avec légumes ou frites, il est excellent.
- D’accord je prends le rôti.
- Et comme boisson ?
- Je prendrais une bouteille d’eau minérale, et un verre de Bordeaux.