Locutions verbo-nominales en français/verbe simple en tchèque.

                                             exemples

Substantif français avec l´article Indéfini:

J´ai jeté un coup d´oeil par la fenêtre. Elle donna un tour de clef à la porte. Elle poussa un cri
d´étonnement.

Substantif français avec l´article défini:

Ne te donne pas la peine pour rien. L´inspecteur a fait le tour de toute la maison. Il faut faire
le compte de tous lea arbres fruitiers.

Substantif français sans article:

Vous avez besoin de quelque chose? Il avait honte de sa conduite. Ne vaudrait-il pas mieux
rebrousser chemin? La veille au soir il a pris congé de miss Lydia.

Substantif français avec déterminant possessif:

Elle a pris sa revanche. Nous prenons notre petit déjeuner à 7 heures. La Seine prend sa source en
Bourgogne.

Substantif français précédé de prépositions en/de/�

L´enfant éclata en sanglot. Les gagnants seront tiré au sort. Elle se mit en colère. La violation
de l´accord met la paix en danger.

Alena Tionová a kol. : Francouzština pro pokročilé


                                            Traduisez:

-          na fakultu jezdím tramvají

-          pojedu na prázdniny do Francie

-          půjdeme na skleničku

-          jdu pro chleba

-          stav se pro mě

-          stojí frontu na lístky

-          jde na nádraží na vlak

-          obrátil se na nás s žádostí o pomoc