Co potřebujete na studium v předmětu "Gramatická cvičení"?

• Učebnice em-Übungsgrammatik. Autoři Axel Hering/Magdalena Matussek/Michaela Perlmann-Balme. Ismaning: Max Hueber Verlag. 1. Aufl. 2002.
• Německo-český slovník (pokud možné většího formátu)
• Počítač a přístup k internetu
• Vlastní materiály (sešit, poznámkový blok, Vaše individuální databáze těžkých nepravidelných sloves apod.)

Postup během semestru

• Práce během semestru se řídí podle plánu semestru (IS - předmět Gram 1 - studijní materiály - organizační pokyny). Interaktivní osnova je sestavena podle toho plánu. 
• Otevřete každý týden příslušné okno interaktivní osnovy. Tam se dozvíte více o látce v daném týdnu.
• Každý týden samostatně prostudujete uvedené strany učebnice a zkuste řešit uvedené úkoly. Klíč k cvičení najdete v zadní části učebnice ("Lösungen"). Podle toho klíče můžete samostatně kontrolovat správnost Vašich řešení.
• Některé úkoly musíte písemně odevzdat v IS. K tomu slouží "odevzdávárny" v IS/studijní materiály. Odevzdávárny jsou prolinkovány s interaktivní osnovou: v každém okně osnovy najdete odkaz na příslušnou odevzdávárnu.
• Opravy odevzdaných úkolů najdete rovněž v odevzdávárně. Občas bude třeba, abyste jisté úkoly opravili a znovu odevzdali. Tyto opravy vložte znovu do stejné odevzdávárny jako první verze. Mailem komunikujte jen v případě, že máte individuální otázky. Nepošlete mi, prosím, žádné úkoly mailem. Při velkém počtu studentů bych ztratil přehled.

Diskusní fórum

• Fórum slouží ke kladení otázek ke gramatické látce. Prosím ho používejte, pokud Vám vysvětlení v em-gramatice není jasné nebo pokud chcete, abych prověřil Vaše řešení. Je důležité, abyste používali fórum, protože ve fóru  vidí každý student zapsaný do kurzu moje odpovědi; nebudu muset vysvětlovat jeden problém vícekrát různým studentům (což by přesahovalo mé síly).
• Občas budeme fóra také používat na cvičení látky. Bližší instrukce budou umístěny v příslušné sekci osnovy.

 Technika studia

Studium na vysoké škole vyžaduje větší míru samostatnosti, než jste možná zvyklí ze střední školy. Nesmíte spoléhat na to, že Vám učitelé poskytují všechny potřebné podklady (např. seznam slovíček) a stačí je jen prostudovat. Musíte sami hledat to, co Vy individuálně (na jazykovou úroveň, na které se nacházíte) potřebujete. Pro předmět "Gramatická cvičení 1" to konkrétně znamená:

• pravidelně pracovat s em-gramatikou: doporučuji, abyste si naplánovali pevné dny a hodiny (např. hodinu nasazenou v rozvrhu + 2 další hodiny v týdnu), ve kterých se každý týden budete věnovat učebnici;
• práce se slovníkem a s internetem: měli byste si vyhledávat ze slovníku všechny výrazy a fráze z textů v učebnici, kterým nerozumíte;
• zařídit si individuální slovníček: měli byste vést seznam neznámých slov a slovních spojení, který můžete používat pro pravidelné opakování a postupné osvojování. Musíte se sami postarat o rozšířování své slovní zásoby!
• používat příloh v učebnici: em-gramatika je vybavena nejrůznějšími seznamy a rejstříky (všimněte si např. seznam nepravidelných sloves!). Tyto seznamy slouží k vyhledávání, ale i k systematickému opakování. Nepravidelná slovesa v příloze "Die wichtigsten unregelmäßigen Verben" byste např. měli na konci semestru všechna znát!
• pravidelně opakovat: Je úplně normální, že si osvojíte jistá slova nebo gramatické struktury, a po měsíci jste je znovu zapomněli. To je běžný jev při učení se cizího jazyka. Jediná cesta ven je pravidelné opakování dříve osvojené látky. Doporučuji, abyste si zařídili sešit, do kterého můžete zapisovat neznámá slova na pravidelné opakování, a že si znovu a znovu přečtete už jednou přečtené texty v učebnici, kde uvidíte slovíčka a gramatiku "v akci".
• soustředit se na individuální problémy: každý student má jiný základ ze střední školy, každý má jiné silné a slabé stránky. Plán semestru je jen obecný rámec, musíte si ale vytvořit vlastní, "individuální rámec", tj. individuálně pracovat na tom, co Vám činí potíže, a zato rychle přeskočit to, co stejně už dobře umíte.

Ukončení předmětu

Na prověření Vašich znalostí slouží písemný test na konci semestru, tj. v lednu 2021. S testem budete moci pracovat doma a smíte používat em-gramatiky jako pomůcky. Musíte se ale dobře vyznat v gramatice, abyste rychle našli informace, které hledáte. Smysl testu je tedy především prověřit, zda jste schopní pracovat s gramatikou a zda umíte je používat pro vyřešení gramatických problémů. 

Slovo k filozofii studia na vysoké škole

Nacházíme se ve výjimečné situaci, kde není možná prezenční výuka. Osobně jsem ale stejně přesvědčený o tom, že člověka posune dopředu nikoliv to, co uslyší někde na přednášce, ale jen to, co si sám přečte. Studium je v podstatě vždy individuální činnost a spočívá do velké míry ve samostatné četbě literatury. 

Snad už nikdy ve svém životě budete mít tolik času, abyste si důležitou literaturu (ve svém oboru, ale i obecnou literaturu) přečetli. A poznatky lidstva jsou uloženy právě v literatuře! Doporučuji Vám, abyste tuto příležitost ke čtení co nejvíce využívali! Podívejte se do knihovny! Projdete, co je na regálu, a vyberte si podle vlastních zájmů!

Samozřejmě je dobré mít první orientaci, co by se mohlo číst. Proto Vám na závěr uvedu některé knihy, které jsou podle mého názoru užitečné pro vstup do tématiky "Německo a německý jazyk" a jsou zároveň k dispozici v naší knihovně:

1. Görtemarker: Geschichte der BRD

Zde získáte základní poznatky o tom, jak se západní Německo vyvíjelo od konce Druhé světové války: jak se společnost změnila, jaké události a rozhodnutí vytvořily současný stav Spolkové republiky. 

2. Willemsen: Deutschlandreise

Jedná se o eseyistickou, velmi osobně napsanou knihu. Autor poskytuje kritický a občas velmi ironický pohled na dnešní německou společnost. Jazykově je kniha poměrně náročná, doporučuji proto číst jen vybrané kapitoly, jako ukázky (je to bezproblémově možné, protože kapitoly nenavazují přísně na sebe). 

3. Zimmer: Sprache

V této knize se diskutují aktuální poznatky o tom, jak v průběhu vývoje lidstva mohl vzniknout jazyk a jak si děti jazyk osvojují. Kniha se opírá o moderní, občas velmi abstraktní teorie, je ale napsána pro širší veřejnost a proto dobře srozumitelná.

4. Ferdinand de Saussure: Cours de linguistique générale. 

To je klasika lingvistiky z počátku 20. století (v českém překladu z francouzského originálu) a podle některých znalců "nejčtenější text 20. století" (protože stal na začátku filozofického směru "Strukturalismus", který určil myšlení v Evropě během celého 20. století). Ženevský lingvista zde uvádí své studenty do jazykovědy (a ještě můj profesor na univerzitě v Erlangenu, kde jsem na konci 20. století studoval slavistiku, učil podle té knihy). 

5. Meibauer: Einführung

Aktuální stav jazykovědy (s důrazem na germanistiku) zjistíte z této knihy. Kniha je sborník obsahující texty různých autorů, z kterých každý představuje svou vlastní vědeckou disciplínu (obor). Proto můžete s knihou pracovat celé studium. V každém semestru můžete si vybrat přesně tu kapitolu, která se hodí k semináři, který v daném semestru navštěvujete. 

6. Toman: Prager Zirkel

Jindřich Toman je jeden z nejvýznamnějších žijících českých lingvistů. (V současné době žije ve Spojených státech). V knize píše dějiny tzv. "Pražského lingvistického kroužku", tj. skupiny vědců, kteří působili v První republice (mezi válkami) v Praze a měli v této době mimořádný vliv na vývoj  lingvistiky v celém světě. Kniha se nezabývá tolik lingvistickými teoriemi, kteří Pražští lingvisté vypracovali,  ale spíše osobními osudy hlavních aktérů. Z této knihy se zároveň dozvíte důležité momenty českých dějin. 

7. Zeitschrift

Aktuální vědecké poznatky se diskutují především v odborných časopisech. Jako vysokoškolští studenti měli byste vědět, které časopisy ve Vašem oboru existují a alespoň občas byste měli také do nich nahlédnout. Zde uvádím odkaz na nejdůležitější německý časopis pro obor "Němčina jako cizí jazyk" (vydává se v Lipsku u Herder-Institutu). V knihovně najdete vždy aktuální vydání časopisu, která vycházejí 4x ročně. Starší vydání můžete objednat z archivu knihovny (např. když píšete seminární práci a potřebujete k tomu jistý článek ze staršího vydání). Obsah jednotlivých čísel časopisu najdete v internetu a můžete podle toho vybrat články, které Vás zajímají.