Lex-Sty 01-prez

1: Vorlesung am 7. 10. 2020

Theorie

  • Gegenstand der Lexikologie
  • Grundbegriffe 
  • Das problematische „Wort“ (ppt1 1-13)

Selbststudium

  1. Lesen Sie bitte aus dem Skriptum Lexikologie die Kapitel I. Grundsätzliches und Kap. II. Lexem (bis S. 16).
  2. Lesen Sie bitte aus dem Buch Wortbildung das Kapitel Grundlegende Theorie
  3. Machen Sie sich Notizen zu unklaren Passagen und unbekannten Begriffen.

Aufgabe für die nächste Stunde und für G411 (Cvičení)

  • Lesen Sie den Artikel Nicht allzu Prickelnd... oder hier: Werbung auf Zebrastreifen... und schlagen Sie einige Kriterien für die Aufteilung der Wörter/Lexeme in diesen Texten vor.
  • Entscheiden Sie, ob diese Kriterien auch allgemein anwendbar sind.
  • Finden Sie in einem ein- oder zweisprachigem Wörterbuch das Wort fischgefüllt?
  • Welche "Wortschätze" kennen Sie?


Nicht allzu prickelnd: Wassersprudler im Test

Sprudelgeräte machen aus Leitungswasser binnen Sekunden Sodawasser. Verbraucherorganisationen haben sieben Geräte getestet, vier schnitten gut ab. Wer wirklich prickelndes Wasser haben will, muss aber den Wassersprudler gut auswählen. Bei manchen reicht es nur für mildes Sodawasser, bei einem Produkt ging die Flasche beim maximalen Aufsprudeln sogar über.

Quelle: https://www.orf.at/#/stories/3134746/ [24.8.2019]

Ne příliš brnění: voda v testu probublává vodu

Perlivá voda přemění vodovodní vodu na sodovou vodu během několika sekund. Spotřebitelské organizace testovaly sedm zařízení, čtyři si vedly dobře. Pokud opravdu chcete mravenčení vody, musíte si dobře zvolit bublající vodu. V některých případech je to dostačující pouze pro mírnou sodovou vodu, v produktu láhev dokonce překročila maximální Aufsprudeln. [Tschechisch: Google translator]