Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Obsah obrázku fialová, jídlo, zakryté, stůl Popis byl vytvořen automaticky Литературные образы в русской живописи Искусство есть мышление в образах. Виссарион Белинский (1811 – 1848) Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Живопись и литература •Связь живописи с литературой не ограничивается жанром иллюстрации. Многие художники в своем творчестве использовали сюжеты известных литературных произведений или вдохновлялись похожими жизненными ситуациями, в результате чего появлялись вполне самостоятельные полотна, в то время как даже очень талантливая иллюстрация всегда вторична. Так и литература, и живопись являются абсолютно самостоятельными видами искусства, поэтому их взаимодействие в большинстве случаев нельзя свести только к «использовал готовую идею», чаще всего необходимо найти точки соприкосновения двух произведений. • Ангелика М. Кауфман «Поэзия обнимает Живопись», 1782 году Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Взаимосвязь литературы и живописи •Выделяют две разновидности взаимосвязи литературы и живописи: • •1) Полноценная разработка художником литературного материала, например, картина В. Васнецова «После побоища Игоря Святославича с половцами» по сюжету «Слова о полку Игореве». «После побоища Игоря Святославича с половцами», 1880 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Взаимосвязь литературы и живописи •2) Cоздание картины на культурно-исторической основе, в том числе литературной, например, полотно В. Васнецова «Баян» которая напрямую не связанна с сюжетом «Слова…», но воссоздающая образ одного из героев произведения. • «Баян», 1910 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Взаимосвязь литературы и живописи •Иногда складываются ошибочные впечатления о взаимосвязи литературного произведения и картины. Самый известный пример этого-иллюстрирование стихотворения Н. Некрасова «На Волге» картиной И. Репина «Бурлаки на Волге», что часто встречается в учениках литературы. Однако, в стихотворении основной упор делается на описании красот реки, её пейзажа, а встреча с бурлаками является одним из многих эпизодов. А полотно Репина является жанровой картиной, где пейзаж всего лишь фон для действия, что никак не соответствует стихотворению. • • «Бурлаки на Волге», 1870 - 1873 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Взаимосвязь литературы и живописи •В русской живописи 19 века есть картина, гораздо больше подходящая для иллюстрации этого стихотворения - «Волга под Юрьевцем» Алексея Саврасова. Здесь, как и в стихотворении Некрасова, основной упор делается на бесконечный волжский простор, частью которого стали бурлаки. Как и поэт, который смотрит на реку с высокого берега, Саврасов «дает» свой пейзаж с какой-то возвышенной точки. В этих произведения еще есть совпадающие детали, так, Некрасов упоминает монастырь, и на картине Саврасова четко просматриваются купола городского собора. • • «Волга под Юрьевцем», 1870 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Типы взаимодействия литературы и живописи Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Obsah obrázku fialová, jídlo, zakryté, stůl Popis byl vytvořen automaticky Примеры картин русских художников, использующих сюжет или как-то перекликающихся с литературными произведениями Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine О. Кипренский «Бедная Лиза» и повесть Н. Карамзина •Название «Бедная Лиза» действительно отсылает к повести Карамзина. К тому времени, когда был написан портрет, интерес к этому произведению уже поутих, однако художник посчитал нужным напомнить публике о трагической судьбе девушки. Есть версия, что эта картина была данью памяти Карамзину, ушедшему из жизни в 1826 г. • «Бедная Лиза», 1827 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine К. Брюллов «Гадающая Светлана» и В. Жуковский «Светлана» •Хотя название картины дает прямую отсылку к балладе Жуковского, Брюллов основной акцент сделал на психологическом портрете героини, которая «молчалива и грустна». • «Гадающая Светлана», 1836 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine И. Репин «Дуэль Онегина и Ленского» и А. Пушкин «Евгений Онегин» •Несмотря на использование литературного материала, что становится понятно из названия картины, Репину удалось выйти из рамок иллюстрации и создать самостоятельное произведение. При помощи обычных изобразительных средств он сумел передать психологическую характеристику героев. • «Дуэль Онегина и Ленского», 1899 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine В. Перов «Суд Пугачева» и А. Пушкин «Капитанская дочка» •Вряд ли при работе над этой картиной художник ориентировался исключительно на повесть Пушкина. Однако нельзя ни отметить некоторую общность обоих произведений. • «Суд Пугачева», 1879 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine И. Репин «Запорожцы, сочиняющие письмо турецкому султану» и Н. Гоголь «Тарас Бульба» •Как и в предыдущей паре, эти произведения вред ли связаны напрямую, однако их роднит общий образ Запорожской Сечи, с её «бешеным разгульем веселости». • «Запорожцы, сочиняющие письмо турецкому султану», 1880-1891 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine И. Крамской «Русалки» и Н. Гоголь «Майская ночь» •Согласно имеющимся данным, Крамской изначально планировал более бережно использовать сюжет Гоголя, но постепенно отошел от первоначального замысла, отказавшись от фантастичности в сторону поэтического начала, сделав акцент на томлении человеческого духа. • «Русалки», 1871 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine В. Перов «Старики родители на могиле сына» и И. Тургенев «Отцы и дети». •Эта картина является обязательной иллюстрацией романа Тургенева, хотя однозначно не доказано, что художник использовал конкретно этот сюжет. • «Старики родители на могиле сына», 1870 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Ф. Васильев «Деревня» и произведения Н. Некрасова «Деревенские новости», «В деревне», «За городом» и «Начало поэмы» •Все эти произведения объединяет мотив заброшенности, как наиболее точное отражение крестьянской доли. Однако и художник, и поэт пытаются найти красоту в этой неприглядной, но родной простоте. Через картину и стихотворения красной нитью проходит тема дороги, как пути в новую жизнь. • «Деревня», 1869 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine И. Прянишников «Порожняки» и Н.. Некрасов «Школьник» •Эти два произведения объединяет общий лейтмотив – трудный путь к знаниям. К тому же в обоих случая сельская беднота показывается не как объект для сострадания, а как положительный герой. • «Порожняки», 1872 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine В. Перов «Проводы покойника» и Н. Некрасов «Мороз, Красный нос» •Хотя эта картина часто используется для иллюстрации поэмы, вероятнее всего художник и поэт размышляли на одинаковую тему - сложный душевный мир «маленького человека». «Проводы покойника», 1864 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine К. Савицкий «Ремонтные работы на железной дороге» и Н. Некрасов «Железная дорога» •Как и в предыдущей паре, здесь не стоит говорить о прямом использовании сюжета стихотворения художником. Образ железной дороги, как бездушного прогресса, который перемалывает людские судьбы, всегда волновал деятелей искусства. Но, именно в произведениях Савицкого и Некрасова, несмотря на их серьезные различия, проскальзывают общие параллели. «Ремонтные работы на железной дороге», 1874 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine В. Маковский «Свидание» и А. Чехов «Ванька» •Для русской живописи Маковский является первооткрывателем жанра картины-новеллы. Его картина «Свидание» развивает тему, затронутую в рассказе Чехова «Ванька». Цель обоих произведений – вызвать сострадание у зрителя. • «Свидание», 1883 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine В. Маковский «Ночлежный дом» и М. Горький «На дне» •В этом случае тоже проблематично говорить о прямой связи двух произведений, но в персонажах картины легко просматриваются некоторые герои драмы: Сатин - старик с фолиантом, Клещ - бывший мастеровой. • «Ночлежный дом», 1889 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Г. Мясоедов «Страдная пора» и И. Бунин «Косцы» •Оба произведения объединяют жизнеутверждающий пафос и радость труда в сочетании с гармонией природы и людей. Оба автора восхищаются крестьянским трудом, находя в нем особую незамысловатую поэзию. • «Страдная пора», 1887 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine М. Кустодиев цикл Праздники («Зима. Масленица», «Масленица», «Пасхальный день», «Вербный торг у Спасских ворот») и И. Шмелев «Лето Господне» (главы «Разговины», «Вербное воскресение» «Пасха», «Масленица»). •К сожалению, одно из самых русских произведений отечественной литературы малоизвестно в современной России. И, если что-то соответствует «Лету Господню», так это цикл работ Кустодиева «Праздники». И Кустодиев, и Шмелев создавали свои творения по памяти, что придает им легкий оттенок ностальгии, который практически незаметен в общей атмосфере праздничности. •В обоих произведениях чувствуется тоска то той добродушной хлебосольной России. • Картина Кустодиева "Масленица" «Зима. Масленица», 1916 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine Демон в живописи М. Врубеля и поэзии М. Лермонтова •Для обоих авторов характерно восприятие Демона как воплощения творческого начала в душе художника. «Демон сидящий», 1890 Tag=AccentColor Flavor=Light Target=FillAndLine В. Верещагин Цикл работ об Отечественной войне 1812 года и Л. Толстой «Война и мир» •В данном случае, вероятно, не стоит отдельно говорить о совпадениях или использовании одинакового материала. Стоит отметить некоторые параллели в картине «Расстрел в Кремле» со сценой расстрела «поджигателей» в романе. • «Наполеон на Бородинских высотах», 1897