Tvoření ženského rodu přídavných jmen

1/ Nejčastějším způsobem tvoření je přidání koncovky -e  ke tvaru přídavného jména v mužském rodě. Dojde tak vyslovení koncové samohlásky.
petit [peti] > petite [petit]

2/ Zároveň často dochází i k dalším změnám.
a/ prodloužení samohlásky, která předchází vysloveným souhláskám r, v, z a ž
français [frãse]> française [frãse:z], anglais [ãgle] > anglaise [ãgle:z]

b/ prodloužení nosové samohlásky ve všech případech.
allemand [almã] > allemande [almã:d], grand [grã] > grande [grã:d] 

c/ nosová samohláska, po které následuje psané e v ž.r. je nahrazena samohláskou ústní (jako un x une).
brun [brũn] > brune [brün]  

d/ u přídavných jmen s prodlouženou výslovností samohlásky před r typu vert [ve:r] dochází ke krácení.
vert [ve:r] > verte [vert] 

3/ Končí-li tvar mužského rodu na -e, neliší se ženský rod ani v písmu ani ve výslovnosti.
russe [rüs]> russe, tchèque >tchèque

4/ Končí-li přídavné jméno v mužském rodě na jinou samohlásku než -e či končí-li na souhlásku, která se vyslovuje, nedochází ke změně ve výslovnosti, liší se pouze napsané tvary.
bleu [blö] > bleue [blö]
noir [nuar] > noire [nuar]
 
5/ Přídavná jména, která v mužském rodě končí na -eux tvoří ženský rod pomocí koncovky -euse.
curieux [cürijö]> curieuse [cürijöz]