Kurz francouzského jazyka online

3 Ukazovací zájmena samostatná


Ukazovací zájmena samostatná
Zopakujte si prosím lekci 10, ve které jsme probírali osobní zájmena nesamostatná ce, cet, cette, ces. Pokud chceme tato zájmena použít samostatně, musíme použít jejich delší tvar:
ce monsieur  celui-ci x celui-là   tenhle x tamten
ces monsieurs  ceux-ci  x ceux-là tihle x tamti
cette dame  celle-ci x celle-là   tahle x tamta
ces dames celle-ci x celles-là  tyhle x tamty

Částici –ci použijeme pokud poukazujeme na něco, či někoho, kdo je blízko u nás. Částici –là pro něco, či někoho, kdo je od nás vzdálen. Může se také jednat o prosté rozlišení dvou navzájem si podobných věcí či osob.
 
Tu vois ces deux hommes ? Celui-ci est médecin, celui-là est ingénieur. > Vidíš ty dva muže? Jeden je lékař a druhý inženýr.
J’ai deux voitures. Celle-ci est une Peugeot, celle-là est une Renault. > Mám dvě auta. Tohle je peugeot a tamto renault.
Předchozí
Následující
Operace
Prohlédnout vše