BY^bTE '3AOPOBM!
12
MacTb A
BúyMiirc ľ íl-1> kiiiihc c.iobm:
| aíiTtica, -■ i - lékárna
1  íoi»ti.ib. -au. -o*, ue - bohatý 6(kiéiiii>, -mi i   nemoc, choroba ítKiéik. -bn. -íciiib, -éior - hýt nemocen, stonat
60.1b. -.111 i (10.10BHJ11 (i.) - bolest (bolest hlavy)
fopóibcs. -piock. -pimi.oi, -ptoTtn - bojoval, bit
aeiep. -rpa m - vitr aiipyc, -a m - virus »h laMMii, -um- vitamin
......:>i- - novu. opii. zase
iiujupjuivMiic. -na s - návrat, vráceni,
navrácení npa-i. -á m - lékař, li-k.i.-k.i Bcif-1 a    - přece jen, ale přece, vsak
Ubl liliputu-II.,  B*KI,  llťCIIII..  H 111)1
- uzdravit se
1.1.. um.111.. -áto, áťini., -áwi - pil. popíjet
Hkllltllk. IM.MIMCi. BÚMMIIlb. BÚUbiai
- vypít
1.1.11111.ni. -iiť, m( <n. icim 1 -   ',\km ;.'
(výškový dům) lopÍHHň. -a». -cc. -nc - horký, vroucí ipájvcHHK. -a m - icplomčr 1 pcau^pyi, -a m - grapefi ml
tpnmi, -a w-chřipka
1 puK-uói), -úh, oe, úť (1 pmcnť.ic b»iiiim)
- bahenní (bahenní koupele)
.ryrv, .i.vHt, íyruib. »ým vanout, vát, foukat ■,Ka.ioa*ri.cii. -jiytocb, -ivenibCH, -Jiyiorcii
na imo - stěžovat si na co MóixiČBiuuii. -a«, -«e, -ne - ochofelý.
nemocný
laôaiČTb, -cio. -leník, -cior - onemocnět :.>."■ 1.1 r- ;i 1:. -áio, -áruib. -áwr zapomínat MAMii.. -ívj). -fiý.iciub, -*ýayi - zapomenout «1 \\ Miirkca. -aioci- -acuii.es, -awrca uai) vcu
-zamyslel se nad tím ■ ■' •    11.. -Kpoiii. -Kpóauiu KpóioT í-nvříl lapaiHibcn. -acycb. -iMim.cn. -láica
- nakazit sc
umurrihk, -ui>, -itiuih, -rari - ochránit, uchránit
laummái-b. áio, -ieiut, -áior - ochraňovať,
chránit Káiue.11., 111.1» m <■ koScI KáiiiJiHiiH mni, -aetiiu -bn>t - kašlat KjivfHiMica,   I hromad. - zahradní jahody KptHiáik, - in ř - postel, lůžko jievápcimi, -a i - Ičk, léčivo mmóii, -a m - citrón jioiMorá, -ú : - lámáni (v tčlej
i
uj.imji*. -bl ž /irojtrad - maliny uaii.n.upňl, -i m- mandarinka ■,n.itu. m*w, MOLMin., mójot - mýt ii imjiťiiiiji, -íeu, -áuini., -ámit - olilélcal, brát
si rír;v jcflej ttlieri, -Hy, -íienib, -hvt -obléci sl Vzít hí
(na sebe) nicHopr., -a m - rýma jiaasTb, -uý, -Hf uib, -být - začít, načít hqhíchi uH, -au, -ou, -ue - deštivý, sychravý.
pošmourný HenpeMéiUD - bezpodmincíné, wčilé,
rozhodně Húť, -a m - zia*
wlpaiihjicii. -iníct, -jiiniben, -nricn .t ximý.
vcvý- obrátit se na koho, en cifipaináTfccfl, -OJCCb, -seiubíii, -áioicH .v wriiť,
<t£Mý - obracet se w kohty, co ai«BÍTtffl. -íioll, -éeiHIrfa, -naučil
oblékat se OJbíiC. -a ni - mra?e ni opuiHÍLiH, -u m- organizmus (ajHÍTpv -i in - prohlídka, vyšetření cim áfiKi, -ni- chyba i nep'iíTB.11, -tdk n?ti. - rukavice iiofltjtŇTt, -ítiath. -,»*t (!. os.jedn, 6, neuž.)
- překonat, porazit, přemoci
.....viň 11„ Jij. -'iHldb. -nar - dostat
núsiouiL, -mH i - pomoc aocjiÓBiiiia, -br i - přísloví JlociéJlbllblfi. -M, KJCj -ue - Ifiíkfivý nnamrThcír, -bíimíl, -aatubtH, -bstcb
- objevit se, ukázat se, vyskytnout se HWI BJHl ii.ni, -astu., -aeiiibni, -siinifsi
- objevovat se, ukazovat se, vyskytovat se npfcKae amu-především, nejprve, nejdříve ňpfiiíipái. -u m-přípravek
iipařMiiai, -oií i ijMakt. - ordinace, čekárna iipíi3iuiK,-:iwř- příznak, ^:ink irotiHMMáii., -meo. -áeuit, -álOT (n, jtcKápcina)
- přijímat, brát (užival/bril lék) ripnhíí 11., upnuv, npM.sieuii,. upliti, i
(n, jiíiaípoiBc) - vzít (si), přijmout (vzít si lék)
iipojiĽxiTt., -mf, -atHuib, -wáT - proležet
poležet h i nptiCTýaa,-ui- nachlazení
lipdĽTTlIHTbfll, -*J'Cb, -Wflllttl, -nffítn
- nachladil se
□pácbfj*. -u i - prosba, radost apoíówiiii, -em m zpt-xi:.!. kolemjdoucí
injHMIBril U'M, -B.1HKI., ■PilIlIlhCK, -1MHĽH
- projevit se
nposu.iáiuH, -ňiocb, •aculfaca, -hk.itcs
-jevil SC i  pť*BJi, -a m - nížím píiitriiHíí, 411 í - řešeni peneiiT.-a fřr-recept pyiíá, -i ŕ mu. pýb-pi, pyK nika C eftMtiHÍu-ĽiBiie,-iit < -celkový slav
(fyzický, psychický) UIMintiFit, -í iw - symptom, přiznak tjiyiáiimjii, -as, -Ol, -uc - nahodilý Ľiurnvápnoe, -dio i ipactn. - prostředek na
spaní
concév - zcela, celkem, úplní
toit, -a ni - Šťáva, džus
cilKtiú, -cý, -eřr, -cýT - zachránil, spasit
ŕl auán, -a m - sklenice
eiartá, cTaTbii ž - článek
ľjttšb, -t lít- kloub
laíijiŕi w, -■ i - tabletka, pilulka
leuiiepuiýpa, -bi í- teplutíi
iv-aénne, -tn -r (■ t, tecó) - piůbrh, chod
(v průběhu, Whcm če/io) "■■ ycnuKOfrrtfliiaůí!, -ere siixxAti. - uklidňující,
utišující lék iiCFiiii.iii, -aa. -M. -ue - hodnotný, oeililý.
vzácný aiuánne, -au í - kýchíini 'intáTh, -ftio, -áťuiii, -áiiřT - kýcliat : uiáiiKa, -ni - čepice inaprtk -a ni - Sála iiiyfi:i, -h í - kožich
M  ■BJIBTbCír, -ÍIDCb, -ijf UlbíH,-ffHtTCfT mííj, VCW
- být k)'w. čim
3ailÓMHHTC!
Ha ýjiHue CBJlbiio noxo.io/ii.no.
Hau nopá iionýMii b o eiMif vi nupÓBEř.
liop^Rbe .lopowe neeró - ero hh rm khkiic jrHb.ru Ht KýnHuib.
fí i fit h n u jmiu iipn'iŕt coníryiíir mun n v i. n Hi'-i-fc-i i. iui.ii par,
Hc iiíjiaHTť ,iým>ii,
Cjiéiiyrr uotjo.in.ikte uMhPiáTL, cnft.TWí(4ib nocrejibiiun peKiWi,
É.CTII HálUĚ ÍJiFlľtVHČTKIfE yiý.].Itl|UCH,
3iiá'iHT, -íto ne iiponiř upoCTýAS. Itpan niaiiHiuer peyeitT.
íl poI ftnDIHI|Jl. CH1.IĚ
a »-4tpononnHiáiorniie upinapáru. Ui ii.i e i nipřirii.r' ti lipHCVIHOll.
lihl no jánircH?
V »HV C c06ůíí CTpaXOAllti HlhTIIC?
Ha h to um ar&JiyenccD?
flÍToray ue iipH.iaiiájia jrianeaDU,
n ceii'iác y Mtrri'i ywácHo ď0.1111 iv.ioBá.
íi mt ocMflrpJb, h epdiy ftTMrpuM aAn Tonieparýpy.
He-*-.ihic, jioKá riruiéjiih ihíít^tjiajimú.
KlIK IKOJIU, '110 a HC npHIIIJlá K ihim piÍHb]Hť.
llpiiEiiimáare noanc raň.ici 1,-11 rpn plita b neiih ■mí <iac .no ciTti.
llpiiHiiuáliie nu 20 Kňue.'ib nu iHuirraKáiia Bo.jiJ, ;r«j» p&íit b 4CHb nAc-ie cjú.
fiepeniTC ecfié!
Zopa maluj te si!
Venku se silné uch ladilo.
Máme nejvyšSí čas popřemýšlet o našem zdrávi.
Zdraví je nejdraíSi ze všeho - za žádné peníze si ho nekoupíme.
t.ékafi radi mýt si ruce několikrát béhcm dne-
Neklesejte na mysli.
Je ticha vlec odpočívat, dodržovat spánkový režim.
Jestli se budete cítit hůl. znatneni to, ža ťo není jen nachlazeni,
Doktor varn ttapisc recept.
Antivirové prostředky a prostředky na sníženi Iwrečky.
Iluďte zdráviVNíi zdrávi! (prs ^ýť-hóni)
V ordinaci.
Jste objednaní^?
Máte s selviu kailičku pojiätônce'/
Na 00 si stěžujete?
Nepřikládala jsem tomu význam a teď mě slrnSně boli hlava.
ľrohlédiiu vis a hned vím zmfiříme teplotu,
NoCekejte, až nemoc zajde Uik daleko.
íakii íktKla, te jsem I vám nepřišla dříve.
Užívejte dví tabletky dennč hodin u před jídlem.
Užívejte 20 kapek do půl sklenice vody, dvakrát dennč po jídle.
Opatrujte se!
f
4acTb B
•97 1.U A01
K"íl u 6opóibcn c iipocTýaoft
COBCCM iic.HÄKlRl Vlbl C HCiepiICKIICM tt.W iii
Tgivioro Jiera, ho y*c kdhcu öcchk, .. imms na Hocy. Ma y.iKue cnnt.no noxono.iiiio. aycr BeTcp, ia4-to y*e Huer cuei, a na« nopä iioay-Man. o cbocm iaopoBi.e Be»b jto cumoc uch-noe. «rro y hbc ccrb. KaK lonopitica » ojhöfi nocflöBHue. xnopoBw aopövKe »ccrö - «6 hh 3a KaKHc ACHbni HC Kyiiinm». Oc66eiiuo b occimux ii ilivimix Mccauax ciöin ta.iy-MiiT.cfl n&a tem, Knie lamiiTHri. ce6ä or iipo-ery/ru h rpiinna.
mtoöm hc npOflOKari. new ihmv b icpoBai» h ne xojii'rrb im Hpci'iäM. iieooxujiixio iipcx/ic acerö leiuo n.icHaihc«. He wgubahtc n.i.-icKa.-i. iriank-y. tuapip h uep'iancH. oh« cnacyr bic oi iienaenion uoixVtU. CflCflycT rannte upMmiMan. BinaMHii C. )liw rroio uyniairrc -ihmoiu.i, ipcfiinppyru. ancJibCÜHU, xiannapHiibi, uiyCtiHtty. mulimhv, hjim npHiniMänie biiibmüh b TarV .iCTKax On iiOMcmcer «WHTim, Baiu opraiiinm or BHpycoa. 4rdfiu He laßonerb, ranne HyvKHo mik'i o mm.. B aeiii. pcKOMeaayeTca Hi.nnnan. 6-8 ciax-äno» ao.ik. mm iijth cöita- B tcichhc jhb spann coac iy h>i nccicnm>Ko paj Mbiib pyxn rtNlJtofi hjih i opiiscfi boaoh. t.ikhm öopaioM BN He »paiHiecb ot •»6ojieBniHx iiiaKÖMUx. opy wh hjim cnyiamihix npo.xoKiix.
Ho ecJiH au acc-Taan jafioaeiin. y uac iioxbu.ics Häcxiopx ii iwioBiuia öu'ib, bw cmiii HHXÄTb h Kaiinsi i,. hc niLiiifiic ayxon. Böupcna kbhiu'uc ßopArbCH c rVuiciitbio. Cncaycr no6o.niriiie ouiuxin., .ih"i iioinit. nocrüiaiuiii pc*Hn, fx.iib u leiue, mm. lall c jiiimöhüm i'um teiuioc mojiokö. npnim-aän, HyacHue neKäpcTBa. Baal nanie caMO'iyBCTBHe yxynuJHica, «•ämi i iix> hc npöcTO npocTy/w. Bu, cKopcc Bcerd. ja6oacaH ipiiimoM Caaibie 'iäctuc cHMirmuu ipiiniia: Rhicökaa TCMiiepa/ypa. jiOMOTa bo bccm tcjic h cyx6fi näiiiejib. i-cjih ace tat npKiiiaKH y uac iirxninsTCa. h raaoxi ciy»iae cioiir HcnpcxieitHO mf,inn« k «pasy oh ocMorpHT iwc. lUMcpin reMncparypy n bijiihuici peuerrr, uu Kuropoxiy hm cMÖaccTC b aiiieite iiaiyHHTb rrpoTHBOBi'rpycHbie h *aponoHH*i)ouiHc npenaparu. Tö-tbico c hx niWioiubio hu CMÖaterc iioöcairn. rpinm u HiiOBb BepHyTbc» k HopMiibHofi xhihii.
ilopoflie Jipyiha. *t.mcM MM Kpenxnr;> •wopViBb». yjiü6oK, Mojirmc im ii can. <it6t3i.i ki'dk-Abiii ACHb oOüwiiufi vkh iiin HHiiib TÖJibKO pajotTb npHHOCHJi! By.ibrc uop6bbi!
Výklad:
1. Vzpomeňte si na různá povoláni označující jak osoby mužské, tak i ženské: cneuHa.iHCi. tcoc\iCTÓnor. jiHpéirTOp a pod. Toté* platí u výrazů .nóicrop ■ Bp»<i. Tato slova můžeme preložil jako doktor, doktorka a lékař, lékařka. Pn/orujte a pamatujte:
FnáBiibiH npa<i upuuiřji. I iMitm.iii npai 1'miiiii i:i
Přisel primář PřiSla primářka.
2. Pamatuite si, >c sloxa K.iyfiuÉKa a mu.ihiiii <.e v ruitini |K>uživaji jen v jednotném čísle: U -iccv mu eoĎiipájiH Majiiíii) V lese jsme sbírali maliny.
3. Všimnete si. že značka vitaminu je napsaná latinkou, nikoli azbukou: siiiaviiiii C (čteme [ne]) - vitamin C.
1. 1'accKitttntc. o sěM letxi.
2. li i.-:i|ii i na. Přečtěte druhy léků a pokuste se je přeložil. V připadř nutnosti použijte slovník:
rarViéTKH. npenapár. Maü. cpéflciBo, KáivtH. inajb, amaMMiiu. pacrBÓp, ne.ié()iiue ípásu, ch půu
X Odpovídejte na otázky:
I. kukoc spéua ióab cáMOc onáciioe .ona Háuiero uopoaba':' I1o<ieMý? 2. Mio hcocxojihmo caéaaTb, 'iTÓřjbi ne ia6onéib'.' 3. Kas iiponB-náiorca upňiHáKM iipocrýjihi? 4. KaK tii.nifni 11, upocrývry? 5. KaK OTnHWTk rpímu ct npoerý.ibt? 6. KaK jicihti. rpHnn? 7. Kiu BbinHcuBacT poatal na .leKúpcraa? 8. la? mówho iiojiyiirn. uýnoibic iiCKapcisa n iiprii.uMiu'.' 9. KaKite iiiUbi ncKápcTB bw iHáeTe? 10. Koniá n <ieM BU fioiéjiii b noc.iéniuiii pa3?
12
4. Hm n m ni 11. a m 11 m . i (.< 'in i an ic- nia.ioi  .Ii nji iniiimi' :
Hxo;iiiTC.
ilpÚBCTBX'HTC.
3apáBCTByHie. Kax Bac tobvi'' bw no lániicii?
4.1. n iaoiin.:a na vi bsepá. Mená wibvt CBeniána Ofciöiia.
A, CBéra, :rro bu'! S\ aae cobccm hc ymaji. CaAKTecb. y Bac c coOofl CTpaxoBÓH
nónite?
Ha, KOHCHHo. Bol, noatá-iyňcTa.
Hy. pacCKájuBaiŕrc. Ha -no aoi.'iycTccb?
210
211
r. li-
C:
í) laťkMČna Mcrúpe ;ihh bb4& Bcc naiamki. c 03ttó6a n ituámra.   jýMaiia. iito Hyrb-wyib npocTjmHJiact., h hc irpHJiaBOJia äioMy a-Hatétma. no noiOM lilmbiwcí riácMopfc h kí uic-iL. Cefttác y MetuS jtkícho cojimt rojJOBá, TCMnepaiýpa acíi llflH llllftlll I
sto óteiib niióxo. S{ aac ocnoTpib, h cpäiy mučpHM naif Tcyneparýpy.
flócJte ócMÓmpa:
Cnemáiia, k cuataJiéHHio, a jó.hjkck dooôuihtj. bbm, ino au isoaiéjiH rpJinnoN. TeNneparýpa y uac bucókm - 39>5 c. Ban opujercH naneMíáTi .tÓMU Kate MHHHMyM
kuk jKajib. tto a hc npnui.na k HM páubme.
/la, a cjicavKĺumS paa cpáay jkc -jBOfrfne h hc aiflfae, roitá oojréiHb »<t^i rat; aaneicó. Xopoiuo. A ebt BwnHUJCTC M«e jtaKHC-HHĎyat jteKápcreii?
kohěiho, nor na m pcuéirr. npwEUUiáJfrt: no aee nfiaftm rpn pfoa b iiciib ja <tac ao CKM. H cniC x aaw aúiimiiy Kánjm en [Cáillju. 3anÓMHirre, iiýamu npiiHifMán. no 20 Kiincjii. na nojteraxána bouI], juw pása b aíjji. íiócjtc caů. Koina leMiicpaTypa ťSýacT u iiópuc, /lua-rpH jihu oeTaBáňrecb aóMu. Kai: aúiaopoBcere, iio-iBOHHre mhc. íl o&uárcJH.H0 bom cooomý. Cnaci'460, bm mchb cnacjiii. Hé 3a tio. BcperHTc ee&a.
Zlo CBK/UUIIM. flo CBUTtálIHIt.
5, ľaccKaft'Hlv, o <teta ihh/ioi. kbkvih ouinfiKy cuéjia-ia Cseuiáns? pi Jbii partií
i
!
3aarpa spa'iM npiimiuimr nócjie o6ém (Zítra lékaři ordinuj í/přijfmají odpoledne), npejiJTO*éiine ysíé npiíua.iH (Navřít už schválili). Mu npii.ueM •liuiM, e 4tom npoÉKTĽ (Zúčastnime se tohoto projektu).
6. Doplňte vhodný tvar slnvesa npunÁmh v přítomném řase:
\5i
1. ohŕ.........pcaiCHHC népc.3 HCjŕJlIO. 2. fl HC.........Ftx npejuiureéiiHc ucpcéxarri. n TepMá-
HMľo. 3. B 10 "laeňn oitá.........aciiHpHH, 4.3y6HÓR opm.........nefiji a ncpnoil nftiOBŔHC an*.
5. Mu c yaoftťuiwriBHeM.........ee" nonápKH. 6. Kuitňe ;icicápcTBa au.........? 7. lukójiuiihkh
.....ynácTHe bHOBorŔHHíM ijiecTHHÄjie. 8. Kurjii sain cwii.........íiioiBÓpuoť. uu imxo-
hču auCHfii. 9. JUpyjbá .........mokj nÓMomb. 10. B ŕroä wiMnäHHH eró na pairory ne.........
U, EunbHÔií.........yciiuKuiininbHoe BěncpoM. 12. B TflKHX ApKHX KOtik>Max nac.........m
KJiôyFroB. 13. ÁHinHa.........HCHtmoHifr Miípa no iJtyrSojry. 14. Ee.........cbm npcannéiiT.
7. Tvořte vét> podle vzoru. Opakujte po nahrávce:
äófííiyxcé npiínxM peiuěmie?(Mapíist) —> Hóso npÚHM, o Mapúa m>KÓ eu^e w ttpuHSVtä. 1. tbom uauHÍHľbi ywc iipHHanH .neicápcTBři? (hk uauHéiiTM) 2. Hu yarc rrpiíhn.iH vmíicjhc
h IXipurillOHálIHHV' (llillll O.'UlOKV-pUHMK) 3. ^TH JKÉlIinHtrtJ >TKČ npHIUjrB rpnCaiŕlt DÚltlIbl0
(Sun MyíKMHlia) 4. tíliji yacé npiiHaná eró rrpc/UtoJKémjc? (a) s. On vate npMimn gojie.koio? (oná) 6. oh yace bíic iiphhsji Ha pa6óry'í (ohhj
Časování slovesa íiphhatwpŕumout
Ruské sloveso npmiani, patří mízi nepravidelná slovesa I fadime ho k 1. časování. Dávejte pctíor na pri/vnk!
1
tu
tu, ohš. imii
apasiií iipľuteim,
upírweT
Ml>l i! LI ŮHJ1
!l|)ÍKľĽM
npŮMCTQ HJjŕinVI
Pamatujte:
1. Prízvuk je na koncovce pouze v 1. os. jedn. řísla. Ostatní tvary maji přúvuK nu kmeni.
2. Tvary minulého času jagu: (x, Tbi. oh) iipľmii.i. (oHáj iipniinjiä, (01161 npňHnjio. ívu, ubi, omi) njni 1111. m Pozor na prízvuk!
3. Vidovou dvojici tvofi pravidelné sloveso npuHUMáii..
4. Sloveso npnHHTT. rná vice vý/namů: Cerójuni a y*é npiiHq.iá ncnápciBtí (t>ncs jsem si už lék vzala), Bce naiuieatiHwe óvjivt npňiiKru (V&khni napsáni hmlou přijati).
Časování sloves iypu nMTb/pít
Ruské sloveso liuri. palří meň ncpmvidelná slovesa. Tvary se naufte, Dávejte pozor na pravopisT
i	lll.hl	MU	llbeM
...i	ui.iiini.	km	lll.flť
oh, ,-ill.í. ohó	nber		nuanr
Pamatujte:
1. Ve viech tvarech se u tohoto typu sloves píše před koncovkou ničkkv /nakl
2. Tvary minuléhocasu jsou: {«, ™, 011) naut, (onú) iiu>i«. (ohó) iihjio, (wíi.uu, oiihi iiújiu. POM na prízvuk!
3. Stejné se časuji i slovesa AnTb.bh (fitio, fitřiiii^ 6bror)f .lUTblit (nuo, ríbiiiau, hmot) a|miL
4. Pozor na odvozeniny: laniiTb/zapít (lanbib, sani^mt., jatiMC/r), uanaribcu/iidpit se, opit
:.r in 1 i. 111:1.. 11.11 .....0» ii:i  ..n     . :i:o Slovesa isMrrm r.. \ v pii. napit     mú prízvuk n<
slabice bij- a časuje se následovné: ni.iin.ni ihjiim-iiii,, iiwhmt. aúnhCM, b£iiii.> k-
núiikioi! To plat: pro ilalši slovesa s prízvučnou predponou au-: aufiNiwyttit, vyklepat, vykopnout (BÚObto, ni.iOi.eiui., búcsiot), nú.i*n»'v>ii( (búiijo. bú-iMiub. bújtmoi),
BÚJUlHTb/vysil (BÚUIbK). Hl'.lUlbeUlb, IIMUlblOT) aUt
5. Po7or na odvozená slovesa od 6nm>, UHii, ald., jejichž predpony končí na souhlásku ľfi časováni sc objevuje vkladné -o-: pasfiái Vrozbtt (paioGbib, pajo6bctnb. patoôbioi), čom b'srazit, sestřelit, sbil (cofíhii), coŕn.čiub, coCbáiT). pauiiirivrozlit (pasojibň, panvu.čiiib. pa io 11.1011 apod
8. Slovesa v závorkách dejte do správ nŕho tvaru:
1. B Mcxíni (iiMn.) nňBo, a a Kuráe   taň. 2. Pojtihcan He (6irrb) cbomx acTéft. 3. Ccrójim
mm (BÚlIHTb) •» UOpóňbC. 4. Mbl JíbčM B fjVTÚJIKy bmhó. 5. ÉCJIII OH (jMlOMTh) Bály. tTOH-
nŕica noKynáTk hóbvio. 6. X1áM» (miTh) HMÉK 7. Tatviéricy on (juiuhí) bcaóíí. 8. B Hcnáiiiui (atm) MODt 9. Hacú (6árb) aBoiiájiiurn,. 10. Koxičf n ne (mm) a;iKoio.ibHhie iianÚTKH. II. iotčm tu (6m-b) no kbmhio? 12. *^iot kó<Jie a muiim,).
9. Tvořte vŕtv podle vzoru:
m
Umu ff« nhéme?(<ioů) — .Ww nué.u ■««<
i. Koiitá tu Búôbciui. mS (cefinác) 2. mto au .Thcre b 6vtújiky? (bhhó) 3. mcm tu laiibčnn. ncKápcTBO? (cok) 4. Hro au eoobére c aepena? (áfiiioxo) 5. C iccm bm iibCTC KOtbe? (íHaKOMaa) 6. kto pasoabCT uiasmiHCKoe? (a) 7. kto pa3o6i*i okhó? (peóiŕra) 8. kto Búni*t c uásiH -w •uopÓBbe'' (bm)
Skloňování podstuliivch jmen mužského rodu typu CAHATrtPHM a /cnskčho rodu typu ;UIIIU>1 v množnom číile
	«. .ni.11 opuII	Koncovky	.1MIIHH	Koncovky
I.	canalópuK	-H	JIHHUH	-H
2.	canarópiies	r.B	juímiih	-HH
3.	canarópiiBM	-HM	jihhhbm	-HM
4.	CaH8TÓpHH, ičhhcb	-Hŕ-RB	.■iHiiiiii. .lľi..m"i	ii im
6.	o caHarópitax	-H X	0 hhiiiihx	-HX
7.	caHarópansiM	-HMH	.1IÍHHXM1I	-HM II
Zapamatujte si následujici podstatná jména, která sc skloáuji podle uvedených vzorů: CMépaft.'solárium. cŕccHii/zasedáni. KomJiepeHUHn'koiirerenoc, cépam'séric. koiiiicuuiih koncepce, KpesiaiópHMkremaloriiim. lepCápuHlierbář, KajM-répaN [r)]/kaváma
10. Slova v závorkách dejte do správneho tvaru v množném čísle:
Bes xopótUHX (cauaTÓpHH) h coBpcsiéHHUx (caiápiiii); x *enewo;iopóatnuM (jiiíiihh) >i (ctúhuh*); 06 HHTepécnbix (iipo(péccH») n ocitoBiiwx (KpinépHii); m paTHOiiaéTinax (rep-6ápnft); c hjbcctommh (réimh); a Hraiibiiicaiix (nnuucpfiai n ancTpúficKKx (Kaibcrčpiiií), iiépc* aáxHUMif (céccaa) h (KompepŕHUHa): 6Vi rnpo.icvirx (vpcuaTóptiií) h HHocTpáiniux (raiMii.ill)ia i. c . ;jinini;.i\in (cépaa) 11 HÓBbIMJl (KOUUČIlUlia);
ii. Slova v závorkách dejte do správneho tvaru:
5
90 79
((hoiorpádma), 12 (cauarópnil). 3 (remtu), 56 (canuiúpiin). 118 (cTáiiin«x 4 (KptrrépHfi). 9 (rirsniáiiia), 2 (cráiiinM). 49 (conápH«). 16 (.iiíhms), 200 (Kaipcrép"")- II (mmucpiia). í (npo4>éccM»). 6 (nT*ápiin). 20 (ľHMHáíiis). 10 (Kpirrcpntí), 17 (rčimil). 1002 (jiúmia).
É___A___jc,  £»-» /____I____:____r.\
4 (coaápHH), 83 (Kaipcrépiiii)
Sloveso IIHCATb/PSAT
Pripomenie si časování slovesa iiHcáib. u klercho sc mčni kmenová souhláska (lyp CKBláib) Pozor na přl/.vuk
a	IIHIIIV	mu	iihiiiim
TU	niiiiieiui.	bm	iiniueiľ
on, oná. ono	trtniyr	Olllí	iiniuyr
Pninalnjlrr
1. Tvary minulého času se tvoři pravidelné: (x. tu, oh) iiHcá.i. (oná) iiiicájia. (oho) uacá.io.
(Olllí) IIHCá.'IH
2. Prízvuk je na koncovce |>ouze v i. osoih- ji-dn. čísla. V ostatních tvarech je na knícni.
3. Všechna odvozená slovesa se časují stejně (laiiHcáWzapsal. iiauucái i.'napsal. ouacá 11, popsat, no.inHcáTi.;podcps.Tt, nfpeiiHcáiK'prcpsat a|x>d ) az na sloveso ebiiiacaiu/pŕc-depsat (léky. tabletky...). u kterého jc prízvuk na slabice nú- a časuje se následovně: (x) ai'.iiiHiiiy, (ru) BMimuieiub, (on, oná. oiiól búiihuict. (mu) abinninesi. (rn)
BÚUHIlietť. (Olllí) ľ.l.l MIMM
12. Doplňte vhodnou předponu ke slovesu titicámb:
h Memcecrpa ......ntrcana mhc upenapar. 2. !W tchct s ......tmiuý iám-pa. 3. Kotaá
poaHTciM ......luíiuyr fí&u niitbinó"? 4. ktis-io ......jiHcij ee HĎMijp TejreibôHa. 5. Koraá
ftvnNecMéftu ......nnuiyr KDHTpáieTu? ó. A, k comajiéHHio, tie viorý ______DJtOfln um
ĽHCJTEÓpKoc. 7, Mbi......iiHuieu, ttax ootaáTr, rríinwít iijiuii. 8. hmwwish MopoioB......ntioier
ynčČHHK pýccxBTO (bukú. 9. H hc......iiHiuý cboki pafióiy. 10. Bw......nňuieTe, k»« floGAiwn
xopóujHx peiyjiurúroR? 11. Tu /ión>Keii ......(írtcáTt k ccfie b Terpinh aoMŠiuHcc íaaÄHHe.
12. Kiů-Bn6yab......nkujd Ham jiOKVMéHT?
13. Preložte:
1. Pilo dopis do Ruska. 2. Co (i předepsal tvůj lékař',' 3. Eva si to zapíše do sesitu. 4. Popíšete nám. j ivyfiiidi tento niuÄÍ 5. Tylo dokumenty nepodepíšeme. 6. Ui napsali řediteli reskč banky? 7. Pŕcdepisu vám antibiotika. 8. Profesor přepise svou práci. 9. Tedľ napíšeme slovo, kteréjsme se naučili. 10. Můžete popsat, jak vypadá vá> dům? 11. Předepsal bych vňm nějaký uklidňující lék. 12. Tuto knihu autor nepřepíše.
Konstrukce ne tot, hc Ta, He to, ne tc
V reós He tot HÓMep.
Y Bac ne 13 Kipwixa. On juji mne He -re rotná, Bbj mtó-to lit ro ct.ojih.
Míiš ipnlne čislo. Míite Spatnou vizitku. Dal tni Spatné klice. SnĚdLi jste nčgo í palného.
Pamatujte si. re konstrukce ne tot, ae t», ne to. uh y niíttní mnaŕuja to, so 6* v dfinŕ situaci nehodí, co je v daní situaci špatné: y reŕrtí h« TOT HÓvcp - Mál spatné čulo (ífsio samo o sobe existuje, ale v dané situaci je Spatné, pmtofe lo není to číslo, které právě teď potřebujeme). U konstrukci nt tot, he ts, ne Tfl. He Ti leží pfizvuk vždy na zájmenech tot, Ta, TO, Te.
14. Dů vět doplňte konstrukte ue mom, ne tm, ue mi>, ne mt>:
t. nmen</ Bbi ne MÓwerc grapim 4nept? - y Hac ......,,, oiciň. 2. FIoMeMý ůhh ne
MÓryT nepcsccTH lencť? - y hhx .........CJfOBipb. 3. íloieuý tm ne Mccreuit tvjuí ijoobo-
HÍmrl - Y mchb ......... HÍmep. 4, ncnicMý uáiua hc móhoct aú/Teiomcsť? - y líce .........
.jexápcTBo. 5. rioteMý bw hc wójkctc Hanticáih a-uckľčio iiHChM(>'? - V nac ......... áapec.
6. notewý MajcĽHM He momct npoMHiůri. cnn-Mo? - y Fiero.........ratóm 7. noHCMý ™ He
MÓMceurb Biiy<ijjTt, MarcpHáď? - M msha......... VMcfiHHim. 8, no*teMý ohh ne hói > i iKUČ4iř
niipOMtKH? ■ y Htíx......... Tciriíi. 9. floHCMý áhs hc mójkct noéxan la ipuKHiry. - V nee
,........aráa. 10. IloHcuý mu He mó'-kcm aoíipáTKS Tyaô Ha jtom amůCycc? - y mc ,„......
6Hjaér 11. TToMeMÍ s tie MOiý Lipan-m'jBMTb jinÓHCHoe ojrró^o? - y reSi.........npojtýicTH.
12, líorcMy HKaicpiiHa hc m^dkct Hafirrl ý/iHuy? - y Heč......... Kapra.
y.tL|«<iriii>*nji•.- si nAivy nemoci. Dávejte puiůr na rodovou odlišnost Ceších a ruských shv.
nflína.iewtĽ .iěikhs	zapal plic	Hlup	zácpa
■Wdae jaMéimt	vysuký tlak	iiuiuic	průjem
	žaludeční vfvd	Clú.lňllSIK	tetanus
Káiie.Th	kašel	xe-iTýM	ilouteuta
rpnnii	chřipka		rakovina
rvfiípHynri	tuberkulóza	CIIH^	AIDS
UHNOU	flngfaa		artróz
■3K0T1	páleni íáhy	nnaoČT	cukrovka
npaKára	lepia	fipn«YÍrr	bronchitída
[!:■;; M ;i! li Ol	icvniatismus	Seceáiianitii	nespavost
n- U-:i|iiiriii|	osteoporóza	apipár	artritída
ÍCT3H	astma	ilOKf II lllllfll	zánčt slepého stíeva
BŮCMOpK	rýma	Ull^ipKl	infarkt
npacTVjíi	nachla7eni	unppůi	cirhóza
Viimnřtc ai, ic v ruStinč se neuitvá mezi národního výrazu AIDS, nlr mHJ[ - CHHJipCM npHofipeTíHHOiíi HMJ«tyHiweíl>HUHTaVsyndrom získaného selháni imunity. Slovo CI1HZI, skloňujeme podle vzoru Tano.i. VSimněte si. že koncovky se u skloňování zkratek piíi malými písmeny (CUKR, CtlÉRi, Cnťffly,., CIIĚJlnM)
íanÓMHTiTc:
jtekápctba ot VEľÔ - LÉKY proti ČEMU
fl
15. Or "ieró íto JienapcTBO? Tvořte vfty podle vzoru, poté je preložte:
mwtoau   Kárnesb —t -imu MUBBjtt kůiumi.
raťuéTKii - rruioBHáí 6ojie; rcárum - HácHoptt; JtcKápcnio - h3*6ra; npeiiapÚT - rpnnn; cpéa-ltiw lÄ-cťóiiiiuu, cnpon Kiuiiu.jj.: Haň - Jipotjýja; wajb - pcBMaTtnM-; nefťápcTBa - paií; npeiiiipór   Bi.k'óiioe juuuičiiHC
Mit» y iiiii: 60.11ii? Bu oo-iee-ic'.'
Poror na rozdílná slovesa:	
V Meli« ßo.iAi rojioBá.	Oná ywé ,ibc iiejéjni 6aičrr.
Boli mi hlava.	Už dva týdny je nemocná.
Y MCIIlt 60JIHT CyCTÚBhl.	Orní 'lácTO 60.1 ŕ 101
Boli mi klouby.	Jsou často nemocni.
Pamatujte:
EOJIÉTk <sv;u>   (a) 6o.ióio. iti.ii feurcuib. (oHii) Guiéiui — míl nemoc
(stonal i
ť0.1KTl> (umoy kwó) - pouzc 3. os. - fruinr. 6oj|fti   . bolet (op kólia)
16. ;ionó.niilH- iipáRH.ihiiyto cjxipMy:
j. y xioerň fŕpára.........jý6u. 2. Eni cecrpá v»e rpH hchcjih..........3. mcm um.........?
4. y MOČÍ! MáMU BpČMU 01 UpČMCHH .........KCUIČHH. J. ti GpOT nOCTOXHHO..........6. Y liet'
nenuiiocHMo.........cýcraBM. 7. ŕcjih y Te6á.........are.fty.uOK. ru, H.inépiio. ttó-to ne to
ommí 8. y zím yxacno.........ciiiutá. 9. Hanta yiKTe/ibimua.........yacé rrropýKi iiftacjiio.
v m<*......... ropjio. 10. y 6é6yuiKH múcto......... iojkihú II. bhktop ne noiuŕr Hrpári,
r rJiyi60Ji. oh..........12. ito y Bac.........?
i .....
EOJlŔTb (mcmi — mit nemôt ísionat) 3AEOJlÉTb (hcm) -* onemocnět, dostal nemoc
17. Poslechnete si rozhovor. Poté si ho přečtěte a přeložte, ve dvojicích
sehrajte podobné dialogy. Obměňujte nemoci: ibbi.ijab
'iyjáHa BcrpČTH.ia cboció jpým Máptra ohii ywc ;uia iwia ne bh^cjih ,npyi apýra: 3: ripMBčí, mudk!
M: ÍIpiísči. iyiaiia! KaK /ie;iá? kíik runc' viopúBbc? Mu yxcé iuk jubiio hc ftiue.iiici,! 3: y mchí hc ónciii, xopouió H sácro oojiéfo, b nocjiéaiiHň pai « 6iue.ua rptinnoM M: oh, iKB.ii.. 51 ymé .in iio hc 6ojicji, no y mciú ch.ii.hii (kunti cycráBM, h sácio ďojiht
iiiiiimii A Kciániio y mciih iiidonc.iH po/lÚTeJIH Bor yxé Biupyni ucyičjíK) noKái,
u » hx nesý.
3: Hy. 6>aeM naaé»ibca, <rro cKÓpo nce (sójím ii cojichih npoHaýr! M: Ha, Ťro tómho.
3:  MupK. mhc y*é nopá iiimrohh Miie ne<iepoM. aoioBopHMťit o Bcipése, cor.íňccH? M: As. COlviaccH, oTm litte.u.nn ie6é hotbohió. Jlo CKÓpoii Bt-rpč'iHl
3: i .'
HacTb B
JlcMé6io>ie Týpw
I. Iloc.iýiiaftlf, a wicm upoMináilTe npeMMffcM lypaieiiciBu „ľociyp"
ii MG
KaBKŠKKiie MHiiepá.'ibHue bóam, pae-nojKmx'HHUC acémom uéHrpe Céacpnoro
KuOK.iW. OJl'ttl ii1 cómwx KpýlIHblX KV-pópTHMX pCI'hóhor pocchh. c"FICUllájiL.1111
,ina aac mm npca,iarácM liciŕňniiie iv'pi.i b khcjiobójcis. lUrHrópcK. ľcccht>kh h >Kcjie3HOBÓ;jcK. i'náRHoe ooititcrBo kv-poproB 1io yHHKa.ibiii.ie Miiiiepanbiiue ncTóHiíHKít n MecTopovtaéiiiw .ICHcOlloň i |i:i in. mccihuc ciiHuropim h ojiio|>ohh-ie.ii.ni.ie uéliipu cncuHaniuiipyíoTOi na ncMcmiH i:-'"m. loi-.iiiiui cepjéHiio-cocý-jHCiofi u HcpBHoä CMCiéM. onopini IHM
• ••■i.-.n........      aniiapaia. iieMcuu. .lencnx, kóimimx h iHiieHMimhmcckhx ja6a-ic*áimH. y «ac
ecri. yiiiiKiĽii.iiaa BoiMÓVKliocib nocciaHdBHTi. CBOC tnopÓBbe, iionioCobilbtH iipiipó.ioii h nocerťiTi. iicropH'iecKiie Mccrá. iuujh .icHéonue íýpu - íto .locTýniiuc uciim h hiuihbh-jyájibiiuH no.ixó.i i< ka>k,k>mv KMHeirry. iboiihtc no min ihm ic.ncrJióHavi h laKiviuiaiiic nám Kaiaiióľ linu iiph.xojiíiv: k iiüm d isijiiic. mu c y,noBÓ;ibcisiicm oidctmm hb rcc h.iinii Boiipticbi n noMÓweM no.lo6pálb iio.txo.'niui.iii ryp.
12
Výklad:
I. VSimnžtc si vety MéciHMC caKarrópHH h ouopoiiiue.-ibiiuc nCHip'.i ciieHHn.iinupyíoTca na neMČHHii tuôoju-naiiuii repaéiHo-cricýniicToii h iiŕpuiioii ciictčm... u /aivimiiliijlc si. íc pokud mluvíme o jedné včei a iiíiváme nékolik přídavných jmen (výčci). tak podsíními jméno, kc kterému se výCel vá/c. je s nino>ném flxle Jako pomôcku pro /apamalováni uvňdime přiklad H aná-cio aiii.iiiHiKiiM n pvccKHM u iui.;i-.m
mto lllá'iiit 4to c^ódo?
BOCCI ailOBHTb, -B.ii0, -Hlllllls -bb1	obnovit, napravit
ipmb. -iuŕ	Ixilino zdi-
uhmi.ubíhih'. -HSI S	onemocnění
nciÓMUHK, -a m	pramen. «lroj
Kpýiiiiuii, -an, -w, ut	velký
218
m     t. -a m	lázní
i- > pup i m.ni. -an. -oc. -ue	lázeňský
.iřl rač, -KHX mn zpodsl.	plíce
MeClopOJK/lŕHIIC. -HU i	ložisko zde
oiiO|)Mo-jBHKiic ii.iu.iii auuapár H	pohybová soustava
né-itiib, -HH ;	játra
iio.nój. -a m	přistup
nu no iiiMiini. -au. -ee, m	vhodný
(quí'iHo-ťiKy.iHiiaii cuciéuai	srdečné-cévní soustava
•)P, -»m	zájezd
[
!':» ■<>*■■* c TÓKCTOM
2. Paeei bkhtc, - i «iřn reiocr.
3. < lnu; i.u li.i Bonpócu:
1. Kyaá npciinaiácT noéxaib íyparéucTflo „PucTvp"?
2. Kaicňe irypópru bxójxt b cociúb KaBKáWKHX MHHCpájikiiux Bon.'
3. mto npcacTaHjiácT rnármoc óoiítcibo KypoptHux iodoaób?
4. K'.u.iii iuOwicBáiiMa ;i«ÍHaT Ha inix Kypóprax?
5. mcm ewe mókiio Taibiix.« ro apčnijt órawxa na Kypopiox?
6. kuk m6ü£ho taKa-jBTb ryp?
7. KaKHC cáMUC HlBccTlibie Ky|>ópThi a Méxmi n Cjioaáxjiit?
8. übi ywé KuiTiá-miuvm. 6uBá.iM m irypópTe? Hne?
t > m II 1-liiMI  II. lil ctóht?
Pozor na dví zdánliví podobná slovesa CTO«Tb/STÁT (hýt na místě) a CTÓHTVSTÁT (mil cenu). Pozorujte rozdíl:
C'KóJihKo ciim r im anejibcHiiu?	Omi ctowi népeit vhurcpchtctom.
Kolik slojí tyto pomeranče?	Stoji pfed fakultou.
("kó.ii.ko cióii.iii ith aiieiibciinu?	Omi croHjim nepej yHiiBepĽiiTČTOM.
Kolik atály tyto pomeranče?	Stáli pfed fakultou.
i
Dohře si zapamatujte:
ctoh i hstál (být na místě)	ciómu stát (mít cenu)	
II                       CTOlin               MU CTOHM	H                       O um VIbl	i IO.I-.I
Tkl                    i Milllill.          BM i-liillT*	TU                    CIÓMIIIh Blil	CTÓHrí-
on, omi. ono  eronYr          omi twAv	oh. oná. ono   cióiri ohm	CTÓHT
1'amiilujtc:
1. Tvary minulého řasu slovesa CTOJÍTb jsou (a, ta, oni rroáji, (ouá) eron, ■ (ohó) ť toH.io. (mm. au. ohh> ctoa,th Přízvuk je u slovesa ďOÍÍTb v přítomném i minulém čase na koncovce!
2. Tvary minulého času slovesa CTÓHTb jsou ctohji. crÓHJia, cicím.io. ctďh.ih Přízvuk je u slovesa CTÓHTb v pfitomném i minulém čase na kmeni.
4. CTOATb h.tii CTÓHTb? Doplňte vhodné dMÜ ve správném tvaru v přítomném řase:
m
1. Ha croflé ......... aáia e uneiáMii. 2. jiciíhhc a Háiueii óiubmiite ......... 200 éBpo.
3. ckó.-i.mi.........npenapáiu ot (khih h a.v«ý.iKC? 4. Ha ocraiiÓBKC ......... rpn „léayuiKH.
5. Pýccroic acypHáJiM ......... aópoio. 6. Mw B paSftMl ......... aréne nósia. 7. JÍOinoím
.........20 py6jiéli. u uHanác.........60 pyonéii. 8. Ha cromitHoti n.ióma.in.........náM*i iimk
MHMX'immy mtcáiejlio. 9. Écan Bbi.........y loprÓBoio uéíiTpa, aavi Háno tiepeii ni na jpyi-ýio
CTÓpoiiy. 10. CicóJibKD ........ wopúabc HcnoBČK.i''
Pamiirujir ti. ze sloveso CTÓIII b se užívá také v přeneseném smyslu, pozorujte:
'*rcn poMán ciďht itpoiirráTb
3lOT jlH.'II.M CľÓUT CMOTpČTb?
He ctóu.10 uoKyuáTb nu nipyitiKU. Cióin ceió;ina ii.vni a uiKÓJiy?
Tento román stoji za to přečíst Má ivnii,Moji za to porlivat se na tento lilm? Nestálo za to/Nemělo cenu kupovat tylo hraíky. Má cenu dnes jit do Jkoly?
5. ctóht hjim ne ctóhi? Tvořte vety podle vzoru:
HůtU) nvťMompemh jmom (pitjmi.   • Cmóum nncMOmpémb imom ipuiuu.
He nono xodúmb a-• Hť cmóum mmm • mb
I. Dito iipMiuiMaTk ;icicápcn»a. 2. He ná.to lOBOpťrn. inýnociii. 3. He Hajto 'iHiátb íror poMán. 4. IliaoiailHMáikca enóproM. 5. He itáao laicáTWBaTi. aciípiibie 5jiió;ui 6.1láno búiimti. 2 nitipa Honů. 7. Hc tuiio .lo.no ne-xcáii. n icpoBáiH. 8. He iiájo iíypiirb n mni. ajntonSnb. 9. Há,w liojaoiuiib u iio.imcuiHUKy. 10. liáno iioccTHTb viixmimh wyiéli.
l 'í
Časováni sloves JlIOEňTWMILOVAT, MÍT RÁD ■ KyrTHTb/KOUPIT
Tw weiirt .1IÓBHU1U? Ja, .1JOK,"iío! Illý6j mhc kt4 'IIHUTb? A a, lOn.llÓ! Připomeňte si rasování sloves typu .iiuOiijb.mdcivat, tmít rada Kyníhkoupit:
H                              I'M l.l!'. I.;. II li-:	MU	JlľoOHMi'Kyi'U"
tu .IKll>lllllb'KÝlimiJI.	Bbl	.IKlĎHIlt.itJIIHIĽ
oh, oha, ohó    .iwĎtrr kj n«t	Ol (lí	IWOHi;K>i]flT
Pamatujli-:
IrPflzvukjeni taacovcq |»uze v Los, Jedn. čísla. V estamích (varech je na kmeni. 2. Vkladné1 -a-je pouze v 1. os. jedn. čísla!
6. TVořtc víty se sloves}' Jiruvúm* a Kynámt v přítomném fuse, vrty upravte podle smyslu:
II
a) JXWÚÁRIb
1, ÍKemiumu - xcuihtl - niara^Hiiu. 2. K'ro-Kýliian.- lUOttOjrájiHEac KontpéTU? 3.S\ -oĎLuáTbca
- ctv/ačhtu. 4. Mina - iištjt. 5. ywrejihHHUfl - ijaccKáitiBart. - m^BccrHbTC mtcaVrejiH, 6. Bbi
- Hipiiib - uiáxuarti? 7. Haill peGíHOK - MOpóatcnoc. 8. BHTájiHÍl - KaTárkCa - Bcnucmiča. 9. mn KC - OTfluxÉTi., 10. í\ - .ira ityjlbTýpa. ii. Dmi   caatárb - óaoirw. 12, ílweMý - tu
- Hi-pšrb - fjacKCTfcVui?
ů) Kynúiati
L 'hto au - AHacTacňa? 2. CKopo - ffréu. - HÓHía MáuiKita. 3. H -jxsa. KH.JojpáiíMa - áfinom —Jl— nwrKKJió - rapióiuxa. 4. KDr^á - tm - h»kohčii - 6hjiětij - Tcéip? 5, Btd iipeiiapai
- Hxcóia - hjih - larSncTKB - CcccÓHHua? 6. Muutl - mm - impowcsH - h - mohiuíó-7, th - m.iluhh* - iíhji - HtmmJiiíJií \ /jBolopojlHHlI CpaT - aá-ta - cjitAyiormifl roA. u. i ne
- oh -nQflápKK - ójm'? 10. CeprCM - cynpýia - tuý&a. 11. cckvuih ii uécKonbKO - hbuikh, 12. Kakňe - cyseHttpu - atc - l'Ipára?
Tfle MHC •)TO K) (IílTi,V
Uí jste se seznámili s inímřtiviiimi mázkami (Katt noexarb xo uéurpa rópcfla?), Inftnilivni vety si připomeňte a mčjte na paměti, že jc tvoři infinitiv a 3, pád podstatného jména £i zájmenu. Infinitivnť otázky mohou byl s tázacím slovem nebo bez tázacího slova:
i-.'.    i i mne íro?
Mam to kuupit?rMíl bych to koupit?
IJpilHHMáTF. nav 4™ TafméTKH?
Máme brat tyto prAjky?__
r.it Mne tro icyriHTb?
Kde to min koupii?/Kde bycJi to mel koupil'?1
tííK HAM liplIlllIVláTI. JTH TaÉLnéTECH?
Jak bychom méli brat tyto prážky?_
7. Přeložte:
ffl
1. Máme koupil mléku neho máslo'? 2. Kolik si máš brát pražků? 3. Míla ny ji to přečíst? 4. Komu mám zavolat'.' 5. Měli by pronajímat tenlo byt? 6, Má jit dn lékárny? 7. Mám sc venoval sportu nebo mám poslouchat hudbu? 8. V jaké kavární se máme sejit? 9, Jak se mi Káťa dostal na náměstí'.-1 10. MSI bych pomoci sestře? 11. Kdy maji pracoval na počitaCJ? 12. Jak. bychom míli objednat lístky?
Skloňování základníeb číslovek 1-100
Pózami si prohléclní1<j následující lablllky a naučte se skloňoval základní číslovky.
Číslovka 0 má dve varianty: iiojíu h m .m.
Hcuib n Hyjih K skloňuji jako podstatné jméno aBTOMufiňJfc. Pozor na 7. pád (HancWKyaCM).
1.	HOJIb	Hy.'ib
í.	ttOJlíí	itynÁ
3.	HO^fO	irynib
4.	nou.	Hyjlb
6.	O HOJlé	0 iryné
7*	HOJISM	HyjTCM
Zapamatujte si, že v 1. pádu v souáasné ruštiní převládá Ivar BD.il. Při vyjádřeni teploty vdJuchu použivamc plevá/nO číslovku IIJVJI» (na nyjic/na nnlr. I rpii-tyciHí liliím nyjtA'íi stiipiifl pod nulou atd.), slejnč tak i v ustálených slovních spojeních (HatHK&Tb c HyjríiTaŕlrjat od nuly).
Číslovka 1 se skloňuji' jako přídavné jméno a rozlisuje rud:
1.	OflHH	ofluá	O^IIÓ	ipih
2.	oitHoro	onitóíi	tuiworr>	OAHÚX
-V	u.lllOMý	OflKOB	OjlHOMý	□Ml lil U
4.	OAHH'Wdrai'Ó	oauý	OJIHÓ	cv(llH/04llAs
i.	o5 o/yiÓM	ofi QUHÓH	ofi oj1hom	o6o^tnň\
7.	OflltHM	nmriMI	OJtHHM	CUIHHMH
Mčjte stále na parní ti, že u životných podstatných jmm jc 4. pad roven 2. pádu. (fl KTpéTHii o^Horó MajiiMHka.)
12
222
\
223
8. Spojte f (slovky se slovy v závorkách: [J j
5ci 1 (nenocitnéd, yniittta. Mópc. nnómaab. aBTOMofiitJib. nntepm.k>. Huupa*.ičHKC); k 1 (aarróSyc, arpá. tónoKo. iiom. repóft, ipororpátfrax- poničíme); 06 I (dm.m.M, paOóra, jépCBO. itftpktb, Kpinépiiii. iipmJiLTLiia. npcjvioacéHite); c I íaiíMiumcrpaiop. rpenitpóaica. niicb.mó, hdhi>. léHiiií, jiiíhm*, peuiČHHe);
Číslovky 2, 3, 4 mají zvláštní skloňováni, číslovka 2 rozlišuje rod:
10. Spojte číslovky se slovy v závorkách:
6c? 6,11, 20 (cnopTitéirrp. rocTMiiHiw, moioičhuc, TeTpá.11,, i cmíň, ickuhjj. Jtccjiámic); k 5,17, 30 (ytčGiuiK. cKBMéitKa, epCvnoj "lacib, camriópHii. ntvíHáiHii. tnánuc); o 9. 16, 20 (Bpan, upocbfia, conéT, ocrpésa, Kpincpi-n. aicutsiwi, naiBáiiMC): c 10, 12. 30 (iipocnéKT. násilia, fiakvio. fliMrronpHMCíiTeabuocib, KaiJCTč-pnn, KivncKinia, ióópnuuc i
Číslovky 50, 60, 70, 80
1.	JUia (m)	ABC (i)	noa (s)	ipH	HCTÚpe
2.	Jiuyx	nayx	flfiyx	TpCX	serupCx
3.	JUI>M	-JiayM	aayM	TpÔM	HeTbipČM
4.	4na/nByx		,aaa	TpH.'rpex	MCIbip&'WCTUpCX
6.	o ; ľ.'. '	oauyx	o jniyx	o ipex	O MCIbipCx
7,	flBVMá	nsymá	^syiuá	ipCMÍ	'K-rwpbviá
1.	naii.aecái
2.	liaili.'lLVHDI
3.	narti,icc»TM
4.	inrn.jecíi
6.	o nanuecaTM
7.	n»i».íonec»Ti,io
Pamatujte: u životných podstatných jmen Je 4. pád roven 2. pádu.
(oh BH.ieji aayx Má-'ibtMKOB, ji ncTpénia leruipěx ačaymcK aid.)
9. Spojte číslovky «e slov* v závorkách:
Pamatujte. 2c pudle čislnvk) imii.accMi ve skloňují číslovky 60. 70 a 80
ii. Přečtčtc spojení s číslovkami:
1\
6cj 2, 3, 4 (M.iiaJHH. Kumjn-ra, nó.ic, Ka<peTepiiH. craiiuiia. wiwic); k 2, 3. 4 (cnoaápb. xu.viáiua. caÓBo, i tp6Vipirii. komiióhmi. coôpáHHC); o 2. 3, 4 (wioä 4>MPMa> nocó;iurr»o. cnimpiiíi. KOHučiiima, ciuČHbe); c 2, 3. 4 (nopnpcjib, pé-nca, hojiotčhkc, caitarópuii. cepu h, iináTbc);
Cej 50 MauiHii, it 70 ipýnuaxi, b 80 duipMax. c 60 íiCM.xoiiorasjH, m 70 cjiob. k 80 iio.i»m. o 60 ciy/iémmx, c 50 súcTOMasiM, Go 60 mui-.hhhob. k 50 ókiiusi. b 70 uypůpiax, c 80 ainč-KasiM. h i 8(1 [Vi-iopamiB, k 60 naiuiepiuM. c 70 .icicúpcrnatni
Číslovky 40, 90, 100
číslovky 5-20 a číslovka 30:				i.	CÓpOK	JICMMÓcrO	ciu	
				2.	copuká	aeuxuócia	Cra	
1.	BÓCOMb	/iBCHáwan.		3.	copoaá	ucutiiúcra	era	
2,	BOCbMtí	aBCHáAnaTii		4.	CÓpOK	.leBMHÓCTO	cro	
3.	BOCl.Mfl	mriii. . ..• i		&	o copoxá	O ■■"'■lil.'.:!	o cra	
4.	BÓCCMb	aBcnámuiTb		7.	copotcá	JlCBBIIÓCľa	CTB	
6.	O bOVbSIH	o nBCHá/ma™						
7.	HOCCMblÓ	.TBCHllliaiUK)	Panutlujtc. že číslovky rópok*. u*tmii<kio. cro maji kromě 1. a i				4.     u jen jednu koncovku	
Pamatujte, 4c číslovky 5-10 a číslovky 20 a 30 maji v nepřímých pádech píi/vuk na koncovce Čislovky 11-19 maji ve vsech tvarech prízvuk na kmeni. Pudle číslovky núcesu. se skloňuji čislovky 5-10 a číslovky 20 a 30. Podle číslovky iiieiiá.iuaFb sc skloňují číslovky 11 -19.
12. Pfečiéle spojeni s číslovkami:
DB
6ci 40 .wbjhob, k 100 mi piiM. o 90 š&ioicax. co 100 napaanaiuáMH, 6cj 90 iinoaa. k 40 ďjho^am. c 90 nporpaMMMcraMii. hi I00 ciob. k 90 lypiícTaM, c 40 lerpítnaMii
* U víceslovných Číslovek se skloňuje každá část Uetumóciu asa. .icwiiiócra aa\x.
• AeasiKScra jbvm... acRmiócraobvmí; um bjiecai iun b. naroAcomi naiii, nw i»txit-i~xi >i iuti'h... njm>iojeciHbK) nxTbib: cio aaáaitaib leiiape, cr.i JiiuLuarni HcnapCx. rra jBíiaiWTii MerupCsi... cm .iBafluarwb "leiupbsui).
13. Přečtete správne krátká spojmi s číslovkami:
m
c 5 .k-k\ inx.iMH. óci 30 \ihhvt. k 18 CTaAiioiiaM. o 6 ciyjČHrax, m 9(1 vuuíha. iicpcji i postou. r 53 fio.H.Hiiu.'ix. or 10(1ĎojióuieH, k 20 axypiiáaaM, H] 79 tanaropHCB, c 4 namičmaMH, nepevt 11 cranásiH, b 4« rajčrax. 6ca 2 rafcicTOK, o 71 nviňuiAiH. or 168 coaé-roB. c 1 inräbňoíí, k % n|>nrpaMMMCiaM. a 22 anivtiax. iu 10 peciupáHos. Ha 58 ocraiiÔRKax. c 3 Káprauu, 6et 8 KÓMH8T, k 15 areHCTBasi, c 78 TypAcraMH, ncpea 38 6h&uiuickíiiiii
14. Vysklunujte následující číslovky:
128, 36, 17. 54. 6.99, 101. 4. 42, 0. 10. 27. 116.90. 11. 78. 3
Skloňování číslovek ó6a/ohn, ófc/ohe
	Ó6a	Ó6e
1.	66a	ó6e
2.	ooohx	o6éHX
3.	OOOHM	06Č11M
4.	o6a'o6oHx	ó6e/o6enx
6.	06 uÓOHX	06 oďciix
7.	06óhm11	06č11mh
Pamatujte:
1. Po č Wo\k.Wli úfía fmuXský a stfcdnl rod) a ófle (Zenaký rod) následuje podstatné jméno ve 2. pádu jednotného čísla lóóa m.l'ib'iinta. 06c ;ičn\ uikii I
2. U 2i\ otaven podstatných jmen jc 4. pád roven 2. pádu (On bíucji o6óhx viáabHHKOft, fi BCTpéim o6chx ACbyiueK ald.).
15. Doplňte správný tvar číslovek ňóa, óňe:
coMHCHátbCa b.........ste-iojtax. cxuairni k.........oyxrájrrepaM, noiaomnu.........cčcrpaM,
cnnátnitBaTb y .........v^ciihkób, aoCiutuii bea ......... ucjicA. BCTpčiHThca c......... Ménen-
accpaMii. ya-UKáTboi     . .. RH.-ta.MH ciiópra, otbcthti. 11a uonpocu ......... npochcccopÓB.
mcxsrv w........jcaymKaMit. oujiérb w.........Mtafcgpa, nonpouiáibca c.........ttpMárc-
aasíH. iii.in,.........TcopHii. aaaaéTb.........aiMKáMH. HaHTit b.........cnoaapxx, pájouaibcx
.........BitýKaM, očjpaniihca k.........cnettHanMcraM, loeopíhb 06.........BCTpé'iax
CKawfÍTc, rtoTKáJiyHCTa, icoTiipwii *mc? CiťÓJibKO spéineiiH?
Hnán cneuiih na BOktáji. V neró mbt qacós. oh BWtirr npoxójrcro h cnpáiuiiaacr:
H: CicajKHTe. iioatáiryňcTa. KOTopuii 'iac? íl Ket .'tecHiM cotb.
II bojibiuóc . ii.u-íhxi O: Héia 470.
KoTÓpbiH 'i:;e" x" mi ikkii BpéMťHH?/Kolik je hodin?
Pozorujte:
18:05
18:10
18:15
limb Miinyi
vcjtbMÓro
r
18:20
aeenn. vin,vi
CeJtbMÓro
18:25
um iiá.inaTb MHuýr cenb-
MÓiu tčinepi i. CeitbMÓID
18:30
in.i ni.111. m um 1
CejkMÓlU
tts.ii m.m. 113111. Miiiiýl
ceabMúiu
uo.ioRiiHa ccauMoto
IIU.K-C--II.Mi ilr
18:35
{F3 G
18:45
•'»«- ! IRU iikiiii nHTli u-ul. CťJ 1      111 li 1 11 CCMI.
18:50
6C3 .MŕCHIH CVMb
6ei naiii ccmi.
Cei nu 1111'uuiiiH ccMh
19:00
12
CCMb'pORHn CCMb
226
227
Výte zmfačné udáváni času Je neoficiální, iiv&jík zcela bííM' Oficiální udáváni času vypadá taklo: 13:25 - EOCCNtHáfluari hbcůb flDlnnsTfc Mít MHUyv, 11:20 o^h HHa^uarF. iiacóc nafanam* wanýr, 21:07 auájuaTh ohrti qae HOiib eewb mhhýi- apoct,
Zapamatujte si konstrukte typu b ju^ctům b uvexioa 'lacý spod., se kterými sc v ruštine můžete setkat velmi čaiio. Označují vždy rozmezí celé hodiny - b lucctom nacy/mezi pátou a äeslou hodinou, b ^ccstom hhc$ - mezi devátou 11 desátou liodinou apud.
V teehto konstrukcích je pfizvufná koncovku -f {u iiicctom tacý).
Ili, ckdíiíihi Bp^MCHHv fidfj4»vídťjtc nruficiábiĚ. Sprnvaosn si ovřrtt ji .i nahrávce:
22:05, 15:30, 06:5í, 19:40, 12:00, 10:45, 19:30, 16:00, 09:50, 20:20, 15:45, 11:35, 21:40, 13:50,17:20, 09:15, 22:30, L4:()5, 07:10, 11:15, 06:40
hu 1.12 AM
17. nepeBentirt:
L Má cenu chudit do tonulo muzea? 2, Slí&ije si (in bolest hlavy a kašel. 3. Koupím ti velkou kytici růží. 4. Jak se máme bránit proli tomuto onemocněni? 5. Kolik je hodin? - Jc itvrt na sedm. 6. Miluji tč./Mám tř rad, 7. Václav bere práiky dvakrát dentic půl hodiny před jídlem. 8. Kdy ordinuje vaS lékař? 9. Maxim má <íápal plic. Leží v nemocnici. 10, Na zdravil II. Aula stoji před domem. 12, Bolí bo v krku, teplota se mu ijvyäuje. 13. Jakou masl bychom jim meli doporučit? 14. Kolik stoji zájezd? 15. V Praze jsem se odkal se Iremi inženýry a pčti manažery.
toct1 ta TJiopÓBi.r
écjih XOHeUJb CtilTt CHaCTJIHBfalM QA^H ÍHeHb - liilLlÓíkfl!
écjih xůteuib oijti> ciacTJUiahiM oním Mécsfll - **HMCb! écjih xóneuii 6tiTt riilTiifttbrfi oahh rwt - Kyrrň Mauiunyl écjih xoneiui 6bm uiaerjiHBbiM bcio anrJHb - 6yJIb 3uopób! 3a -íAOpoabc ^oporňx rocrrčii!