T3 r ZÁKLADNÍ ČÍSLOVKY Základní číslovky (pravopis, použití) Ruské základní číslovky se podobají těm českým, ale je třeba dáv na jejich správnou výslovnost a pravopis. 1. Číslovky 1-4 Číslovka 1 má tvary mužského (oamh), ženského (oAHá) a středního rodu (oahó) a tak množného čísla (oahm), který se mj. používá ve významu zájmena „sami/samy/sama", Mému ocmánucb ôómq oôhú. (Děti zůstaly doma samy.) Mbi noudeM e kuhó oôhú, 6e3 podúme/ieu. (Půjdeme do kina sami, bez rodičů.) Číslovka 2 má tvary pro mužský a střední rod (ABa) a ženský rod (Aee): dea cmydéHmo KOMnbibmepa, dea ynúmeníi, dea Mécma, dea 3adámn, dee déeyuiKU, dee KapmÚHbi, dee m Číslovky 3, 4 (Tpw, neTbipe) mají jeden tvar pro všechny rody, např. mpu khúzu, vemúp mpu cmydéhima, nemúpe cmydéHma, mpu 3dáHun, vemúpe 3dÓHUä. Číslovky 2, 3, 4 se v ruštině na rozdíl od češtiny pojí s 2. pádem jednotného čísla, a p potřeba dbát na správný prízvuk u podstatných jmen, obzvláště u mužského a středn ABa (Tpn, neTbipe) rópoAa - mn. č. ropoflá ABa (TpM, neTbipe) c/iÓBa - mn. č. c/ioBá ABa (ľpn, neTbipe) yniÍTe.rm - mn. č. y^menn ABa (TpM, neTbipe) MÓpa - mn. č. Mopsí ABa (TpM, neTbipe) nacá - mn. č. nacw V češtině se číslovka dvě pojí se středním a ženským rodem, v ruštině pouze s ženským, tj. dee cmydéhimKu, dee khúzu (dvě studentky, dvě knihy), ale dea cnóea, dea okhó (dvě slova, dvě okna). KoTÓpbiM Mac? - HeTbipe nacá. 12 T3 2. Číslovky 5-30, 50-80, 500-900 Od číslovky 5 dále mají ruské základní číslovky ve tvaru 1. pádu měkký znak (vždy jen jeden) - buď na konci, anebo uprostřed slova: ...b (5-30) ...b... (50-80, 500-900) 5 nflTb 11 OflMHHaflLJ.aTb 17 ceMHáAUaTb 50 nflTbAecÁT 500 níiTbcÓT 6 LuecTb 12 ABeHáAuaTb 18 BoceMHáAUaTb 60 wecTbAecÁT 600 LuecTbCÓT 7 ceMb 13 TpUHáAUaTb 19 AeBHTHáAUaTb 70 céMbAecaT 700 ceMbcÓT 8 BÓceMb 14 HeTbipHaAuaTb 20 ABáAuaTb 80 BÓCeMbAeCHT 800 BOCeMbCÓT 9 fléBflTb 15 nflTHáAUaTb 30 TpklAU,aTb 900 AeBHTbcÓT 10 AécflTb 16 wecTHáAuaTb Ve výslovnosti číslovek se zakončením -du,amb se hláska [d] nevyslovuje, tj. -du,omb [cdt]. Tvary typu sedmadvacet, šestatřicet ruština nemá, přípustný je pouze přímý slovosled, tj. ABáAUaTb ceMb, Tp^AUaTb wecTb. 3. Číslovky 40, 90,100 Tyto číslovky mají v ruštině zvláštni tvary: 40 cópoK. 90 asbjihócto, 100 cto. 4. Číslovky 200-400 Tyto číslovky se na rozdíl od češtiny píšou v ruštině dohromady a mají jiné koncovky: 200 flBécTM, 300 TpMCTa, 400 HeTbipecra. Ruské základní číslovky (vyjma číslovky 2-4) se pojí s 2. pádem množného čísla (stejně jako v češtině), např. mpúdu,amb ceMb yveHUKÓe, cópoK mmb eonpócoe, cmo deádu,amb eóceMb yvácmHUKoe, deécmu eóceMbdecam déefímb pyô/iéu. Do základních číslovek Lze řadit také slova Tbicana (tisíc), mm/uimóh (milion), MM/1/inápfl (miliarda), např. oohó múcma, oôúh mu/ijiuóh, oôúh Munnuápd. Základní číslovky (pravopis, použití) 13