41
PŘEDLOŽKY
Podle původu rozlišujeme předložky: - prvotní (prosté, vlastní)          - 6e3. b. ,ao. ujih, 3a, h3, k, Ha, Hajj, o. ot. no. nojj, nepejj, npH, npo, c. y. qepe3 - druhotné (odvozené, nevlastní) - nvrěM. c noMombto, 6jiaroflap5i, no Mepe, 3a cněT, Hac^ěT, bk-lIOMa5í	
nepeBO ôe3 .mcTbeB	Hal NieCTHOCTbK)
strom bez listí	nad krajinou
6e3 (bez)	Hafl (nad)
6.7H3 jieca	HanpOTiiB flOMa
u lesa	naproti domu
0.1113 (u)	HanponiB (naproti)
b aep€BHe	oko-io uepKBH
ve vesnici	u kostela
b (v)	okojio (u)
Bao.Tb aoporn	OT OKHa
podle cesty	od okna
Bio.Tb (podle)	ot (od)
BOKpyr npyaa	nepen homom
kolem rybníka	před domem
bokpjt (kolem)	nepea (před)
#o Benepa	no jjopore
do večera	po cestě
ao (do)	no (po)
CZ - Přehledná gramatika - ruština
PŘEDLOŽKY (pokračování tabulky)
3a HepeBHeň za vesnicí 3a (za)	nofl aepeBOM pod stromem noA(pod)
h3 flepeBHH z vesnice H3 (z)	c jje,n,yiuKOH s dědečkem c (s - místně)
HflTH k Kanóny jít ke studni k(k)	c yTpa od rána (do večera) c (s - časově)
Mexqjy BeTKaMH mezi větvemi MexAy (mezi)	cpe^h npyfla uprostřed rybníka cpe,nH (uprostřed)
mhmoROMa mimo dům mhmo (mimo)	y KOJionna u studny y(u)
na BeTKe na větvi Ha (na)	nepe3 flopory přes cestu iiepe3 (přes)
SPOJKY
Spojky jsou neohebná slova, která slouží ke spojení jednotlivých větných členů ve slovních spojeních nebo ke spojení vět v souvětí a vyjadřují jejich významové vztahy.
Podle charakteru těchto vztahů rozlišujeme spojky:
- souřadicí     - h, jja, ho, hjih, jih6o, to, a, 3aTO, ace
- podřadicí     - Korfla, ecjiH, ecnn 6w, htoďbi, xoth, noTOMY hto.
TaK KaK, Snaro^apH TOMy hto, kbk, kslk oyxro
ČÁSTICE		
Částice jsou slova neohebná, která dodávají slovům, k nimž se vztahují, nebo i celým větám různé významové nebo citové odstíny. V ruštině se částice užívají ve větší míře než v češtině.		
jih	zda. jestli	% He 3Haío. npuay .in Ha coópaHne. Nevím, zda (jestli) přijdu na schůzi.
pa3Be	což(pak), copak, opravdu	PaiBe Tbi ero He 3Haeuib? Cožpak (opravdu) ho neznáš?
—-■ HeviKe.Tfi	skutečně, opravdu	Hey^e.Tíi ohh He npHexajiH? Opravdu nepřijeli?
Bpan .in	sotva, stěží	Ohh Bpjui m npiieflyT. Sotva (stěží) přijedou.
Beflb	vždyt	Bejb oh 06 3tom roBOpHJi. Vždyt o tom mluvil
nvcTb. rrvcKaň	af, nechť	nycTb oh HanHuieT. At napíše.
	vždyt, přece	51 >Ke BaM oo 3tom roBopaji. Vždyť jsem vám o tom říkal.
no>Ka.i\ů	asi. zřejmě, patrně, pravděpodobně	Oh. no/Ka-iyn. npaB. Asi (zřejmě) má pravdu.
HMeHHO	právě	Hmchho Bac 3TO KacaeTCH. Právě vás se to týká.
BOT	to(hle)	Bot Haní AOM. To(hle) je náš dům.
HV	no, no tak	Hy. HaHHěM! No tak začněme!
cz - Přehledná gramatika - ruština
cz - Přehledná gramatika - ruština
ČÁSTICE (pokračování tabulky)
na>Ke	dokonce	J\ayKC AiipeKTop cpniuěji. Dokonce ředitel přišel.
JIHDJb	jen, pouze	JlHLUb Bbl MOKCTC MHe nOMOHb. Jen vy mně můžete pomoci.
TOJlbKO	jen, teprve (až)	H ocTaHycb mrrbKo j\sa jiha. Zůstanu jen dva dny. 51 C HRM 6y#y rOBOpHTb TOJlbKO BenepOM. Budu s ním mluvit teprve (až) večer.
XOTb	aspoň	XoTb vBH^eTb eě! Aspoň ji vidět!
MOJI	prý	OH, MOJI, 3T0 CJIblUiaJI. Prý to slyšel.
BOH	tam(hle)	Boh Hama niKOJia. Tam(hle) je naše škola.
PODMĚT
- je základní větný člen
- vyjadřuje původce (nositele) děje, stavu, vlastnosti
- užití osobních zájmen ve funkci podmětu
Například:
51 y^ycb b cpeflHew uiKOJie. Studuji na střední škole. 51 qnTaji (6bi). Četl jsem. (Četl bych.)
Tbi MHTaji (6bi). Četl jsi. (Četl bys.)
CZ - Přehledná gramatika - ruština