BCETŔ 14 - MacTb A — BÉiyíHTe cji^yioume cjioná: iiTpHfiyr, -a m - atribut přívlastek uťflMáiiiQ - bezplatní, zdarma IwiiiiiíHíi, -as,-ne,-vt-blizký, důvěrný fryHná/itii* - doslova, doslovne" ftucrpidii, -*n, -w, -ut - rychlý it pK-nciiVrb, -h}\ -hmiil, -qir - zapnout, zap -we (m. TfJiH(iflii) - mobilní (mobilní telefon} MQQ^tp -n i [m] - mode], typ i hhikíjv '*MÍ"> -wcMeVuib^ -wíMýr - sliskjioutH zmáčknout, stlačit Miľimiárbt -áiUu -äruib, -iiiui - začínat, zahajovat ii:iEiuiiárbm. -áerca, -áiorcii f i. a 2. os. se tseiáivá) - začínat sc, zahajovat sc hbkh -a mi - přezdívka (v internetové komunikaci} n*M«p, -a m - číslo aťfe uGparffiatiiiuH, -au, -oe, -uc - vzdelaný, učený ciGuUTbf n, -hoci, ■aeiiit.tn1 -áiovta - komunikoval, stýkat se splňovat se oraťir, -4 m- odpovEď oiBťTHjjii. -ajt, -oe, -ut- odpovédui, opito vaný ílllip*HHTI,, -ftJ|JlJ. - H-l-llDh., -IMT - poslat, zaslal i! irapKťinKfln -h ŕ-parkováni, parkovali lippťi.lk ■nflro-hcslo rejtttApmiiiuiifc, -auo. -tiťiub, -aairT how. -přebánčt □cpe^ána,. ntí- pořad zde ijtpciiÚLLman.Ěii! -aitHfa, -aeiULíHk -niorrcs -dopisovat si, psát si nrwí. i wiémie, hih 5 jí ueujŕ - připojeni ŕ černit^ zapojeni do čeho II0IB0J] HTfc, -JDM, -JlIlUb, -JlIT - dovolit, umožnit nitHCKŮHMHj -as, -oe, -bit - vyhledavači, průzkumný □ojtyjáni, -biu, -Aoint, -á»r - doslHri>Htr získávat m'i.-n^iMiaTŕ.-u*, -jih m - uíjvateL nflcpěicra(m *i&6 - prostřednictvím čeho, pomoci úifaj noctuB't hj -áuurt, 'ihvi - posílat. zasílat h4>iTŮBbiFÍ, -au, -oc, -mí (ii. Hirmmc |in]> -poštovní (PSČ) npíiímib, -b.hu, -Giiuit, -bht — řídil, vládnutu npcjcícjjikiňeRrull, -jiji,-tt, -ue - poskytovaný, přidemvaný npuVTJHini.. -Mio, -liMiiih, -BST - představil, předvést, předložit TipiiJinsKéKRe, -in ,t - priloha, ptíloženi npfurrep, -a m \ n] - tiskárna npiiM^M - pfificmž npncMiii pifiaib, -ani,-miijk, -a»T - prohlížet si npocr&ň. -áji, -Oe, -im - icdnodiichý, prostý úporní b. -anř -ne (n npfaee}- ostatní, jiný (a jiné) T nwarmie, -HH i - rozvoj, rozvíjeni pudili tu biii., -de, -or, -ne - různý, rozdílný, odlišný picni, -Ty, - rfciuL, -ľýT - ríkst, zvyšovat* narůstat pLMKinij, -l - tandem, par temf, -a m fn] - postup;, tempo TEjfH(irt9rii4ťCHifiih -anj. -ce, -ne -tedinůLogický v yrpůií, -ui - hrozba, výhrňžka Uiiťi^uwÉHHe, -bii .i ly, nnVHiiciii] - pm.í:i/. ptrtvrzeni (průkaz totožnosti) yjiyiiaáii., -:lh.i, -íťluih, -fiiui - zlepšovat, zdokonalovat yiipiHiciTb, -ä to, -Aearii, -ahit - i£Ji:dnodu3oval ycTannnúib, -Mi'dř -anurbj -bht - LlflvAzal, Sl;i::i.ivil. ífidil 4 ^rHa, ~*m" soubor (b£pyn, -n m - fórum tbíiiKujm, -n n í — fttnkce, činnost ij ILlppUBÚÉi, -áil, -Ol1, hlť 11j. tc-s iiiika, 4*rimiinapái)-íligitíllli, řiselný ^dÍE]tálnl technika, fotoaparát] 'in; -a m - chat, chatováni SI ii mu h> -a flr - schránkíi íkiiomiim ic! Zapamatujte »1! K\ lá III] IIIH-MOipÚ, BCKMy Kiniii).iini-|.|.i HUVTfiýKH, upnu lepu, ĽKftHCpbl I- v.in y «ir:iVIIKIIHHMII, KOK UIMbpOBÓii tfioioannapáT. kávii-pa c (uiimmcckoíí i pum i|niKaniKii. MIM |iMimpíl| iipoHi pi.iRare.ib, mi poBÓň ,IV*rtňci HK. Kajá.iocb Cm. tio mo6ii ihm.iii ii-jk^miii MÓnceT ciaib t* 6ý;iyuieM pťii.n.HOft yrpótori i lil 11 ll I ť|iMľ i :i. Aľ se koukneš kamkoli, všude počítače, notebooky, tiskárny, skenery... Jestli človek nemá notebook s připojením k internetu, je prakticky odříznut od okolního svéta. Je tfeba se jen zaregistrovat. Stále se vyviji nové technologie. Mobilní telefony jsou stále mensi a lehčí Majitele mobilních telefonů komunikuji prostřednictvím SMS zpráv. Poslední modely mobilů jsou vybaveny funkcemi jako digitální fotoaparát, kamera s optickou transfokaci. MP3 přehrávač, hrací joystick. Zdálo by se. že se mobilní telefon může v budoucnu stát skutečnou hrozbou internetu. y*é retťiác Bi.iim-Káiuieti le.iei^óHbi, W dnes sc vyrábějí telefony, jejich?, c iióvkiiiii.io Koiópux hó*iiu nojiNMioiHibCM pomoci je možné sc připojit k internetu. k Ceiú. C i.ia IJ Ha i i.i i z oči do očí'mezi čtyřma očima 107 1 M_ ABI Coftáiut lÓHKa py CoBpcMéMHvio «mihi, Tpýano npcJicraBHrb Gcj KOMUMÓiepa. liHc^ipoBáfl lěxumca ccröiiH« npájurr MiipoM: Kyaá mh uocmotph, Bcro/iy rcuMríhánepu, iioyrôýKH. npúinepu. cxáiiepu CoBcéM ucjiáeiio mu nMcáuiH 4pyr zípýry uúcbvia h iieaeaaMH. a »moiaá MCcaiuiM" auajiH orBiha. Toraá mu h hc /rJMa/iH. Hro Ki>i;iá-To oyacv aľiipatuiáTb cboiim oainicmi M Apy3bJÍM VlCKTpÓHHUC UHCbMa I iio.'ivM;i . 1. OT hh\ ornČT w ĽHHTamiue ccxýHjiu. Acmcibhtcjii.hu. KOMMyHHKiúma h iiucaéjHiic ľó,iu ciáaa 3HVHVrenbHn öbicrpec ■ npóuie. Jltoan crájiH oójicc o6pa JÓBann wmh: aKJOýlO HHlbopMÚHHK* 'ľcnCpb mójkho liaJÍTH b IlHTepiléTC. TaKÚM ÓOpíOOM, óchm v MeJiOBČKB Her I1K h:i>j HoyT6ý«a c i io,ik n hihčh u c m k Cení. oh npaiaHHCCKH oTpcV«iH or oKpyxáiouiero MWpa Beflb JHO60C OOIUČHHC CélÚAHH OCymCCTBJUÍCTCa CUÓMOHlblO .i.iCIÍipOHHOil HÓtTIJ Vate hmkoiô ric inrrcpccýer HÚMcp aáuícix) ;iómb úah aaui iu>«iTÓBbtii Ŕitiexc. eioopčc cnpocar xneKipÓHiiuň ajrpec. Eró, Kerám, móvkho uaiymrrb b tchčhkc hčckwii>kh.\ mhhvt. JJ^v >roro nýiKHo npócro rrpoftiit perucrpáioiio na aiotiÓM hohckóbom cairre, iipiiaýMiub tsk naibiaácMi.ití hhk. h.th *cc úvm, c voróporo ôy/uyr naiMHÚrbca Bain ájipec, h napoab, hioôu orKpwaárb CBOM átiuiK n «iMTaTb uÓBbie mícbMa HpimťM oújuaie/ibrtbiv arrpnfiýioM tbkóio áapeca aajuicTca „cooaioT, hjih „coGáHica", @. cráBiijaa ciimbojiom mcktpóhhoh nótiu bo b com MHpc. TaKHM o6pa3X)M, mó'/kho GyKBá-ifíHo -ja MHiiýry noayMirn. ájpec imya@scrver.ru (hmh co6ÚKa cépBcp ióhkb py), rue imya - iro km x nóabtsoaareuir no'rrÓBoro jUuhkb Ha cifric www.server.ru(Tpuaifia kjlÓMKacčpBeprónica py). iIponai peiMCTpáuHra, moucho hc rÓJibRD ncperuícbiBaibca co maKÓMbiMii h pó/ic incHimKaMii. ho m m hph.ioxcchhh nocunáríb km cbom ijMTTorpáibHii, kó11111t AOio/MeiiioB h iipôMCč. Baaroaapi ÜHTcpiicriy uóacno Tánace cKamiBUTb Mýjuícy, paxTMHHue iiporpáMMw 11 (páftau. CMorpeib dnuibMbi, Karinu u juoÓHMWe nepcaÁMH, iBomm. BApyrňc ropoaá Hcipáiibi 11 o6máibca BpeaniMC oh-náňu, mpaľb b Hrpw hjui npócro rqKKMáTpHBaib HHrepecýioiuHe nač cTpaiuisKH. EcTb cm5 OAHÔ cpÍACTBo, vayHuiáíonjcc iiAiuy acirwb I ynpoiaáKHiiee itáuie oôiuČKiie. !^to CÓTOBUií TOlCíJlOH. iUMCTHM. mto TOMU U paiHHTUH CČ^IOBOH CB»3H »MCTHO OIICpC^íáNír TCMnU paiBtrnm DccäiHpiioii iiayrHHW. IIocioAhho paiparJaTfjaaKrrca nónue texHoaóruH.c Ká^viwM róaoM MooHJibHbíc icjicfpOHM eraHÓwnca bcC MČiibiue 11 acpic. iiphhOm BMÉSMMM) pacier wvihkcctbo npeaocraBJiacMbix 4>ýt*Mia. náiu u >aeicrpÓH>uiM nÓMia, to Hna.nčjibnw cotobux oCuuuotcb nncpé*icTBOM CMC-'iiéKbKy tcxhojioii'ihcckoio paitiHiHJi. Ykč ccH^iác bbJíjycjituoTca TeJie(t>ůHbj, c iióMoiiibio iKjrópbTX mcmcho n;uo6ofi MOMém jit>aKJiiů4ťťLJi<;fl vCeiH b, KnpHHČpy, npoMHiáib nacné/utne hórocth, Cdbcgm CKÓpo mu c&JÓMceM no TeJeíJiáHy nénarn. noitýnKH b [iHTopHér-Mara-tŘijax., iuibtíít* 3a napKÓBKy K Ji H GpoiiiipoBaTb HOMcp Bůréne. Bjnyr jih jitoah oSuiaibca Ap>T cnpýroM chM y KowniiKiTcpa li jih iojimcd uo Tejieíjtóiiy, noicájKeT hpěun, no no Oíach 3a5uBáTi> ů íom, tľo AaJietíó ne aer móskho CKaaorb tm měkipóiihom s:wKé. rioíhowy eofifoycM ra\f hc ncpcfiápmHBaTt c KDMJliiibTcpHWM h 7«ji«|wHHhiM oíméliMCM, a nonáatc BCipcMÄriiCfl ľ ÉLiPlKHMJJ h anuKÓMUHH> 'jrofiM núŮLCČxicstftTE, c Hitam c májy Hí\ niás. Výklad: 1. ríK fn>KÍ] je zkratka pm nepcoHu.ihiiuK KovrnbiOTtp. 2. Pľo ztialt (g! (^avinár") se v malina používa béznč slovo „cnfiŕiK-r. /dionjk" k 3. Slovnim s|>ojenim BtíMiípimi nayniiiM rozumíme celosvětovou sfť- iirtemeL VSimnOtu si. žc slovo Bcl-at úpnan jc psáno s velkým písmenem nu počátku^ síujnc lak jako slwvo Lfifrepitéľ fiľ>] a slovo Cen. pfi označeni internetti - sitá (v QSäatnich případech Luidc slovo ťerts malým písmenem). Pozor na kolísáni prízvuku v 6. pádu jedn. ilsla u slova eerii - b cern i t* ctm ■ na přúcvuk v množném ckle (cém, cerítt* cen&M. céra, □ centa* ceraMn), 4. CMC-toůGuUiiMe [TCTiM-k] je oznaoatf SMS zprávy. V hovorové fefii mťiicme ale Cesto slyšet slovo Ciiic-Kfl [sgskJCIcb], kleni se takě pravidelně skloňuje (cwc-hh, cmc-K^ upod.l. 2r Uvedená sIdvoí spojení pouiljtc ve vfrach: CKaHán [paria, noiuajOHH'ibCH re KHTepHÉTy, nójuwBarľUífl cótoboA cbhjíio, noJiyMHXb CMC-cooSuirííHobfleKTpóuHoe niíctMÓ, uuiuiwu CMC-coo§méj]Mc/ancKT[>ótriiDc iiHctMO, ůKrjKHHTL/BrtiíJnoqTnt KUMntioTep, HaneAn, pm kHtojy, K/iHKHyrb MÍJUjitoit, ifdfirťl ľuíít, sanyCTflTfc KOpmÓKT-,*uicK1 jaiiHcáxb jia jyícif, cd^ůTorpaípňpobiiTb ituró-h HÓyiJb, chat* na HH^coř ncyiy4HTb ockujty 3. Od povídejte, reagujte: 1, Kíiicýtopojat nr|>áeT bomci wcrrcp b csióaJMIuhcm mhoc? 2,CKtwichhtc, mto teikúc tffnspiLér? 3. Kukhc Bc«mo)}fj]OťĽii npcJiocTaBjráeT hhm HiropEier? 4. 4to raKÓe ^jieinpóiiijajJ nó4ra':? 5- KaKHM o6píMOM m6hího nojiyHňTfc ^eirrpmnibití í^cc? 6. KaK uaitbinácTcg oCrjihrcjiL-Hhiíi aTpHGýi jaeic-ipÓHHoro ájipeca? 7. Kaa eme mójkho Ha^BéTi wooiuit-HblH Teae*|)ŮH7 fi. P«C)cSa(HTe o jjolviľ.hiims iťnjEĽiumaj; Bťd>ipe m.o6mrtKHK TtiJialmucni. 9. BCcni mf.i noeujiiew ineKLpóiiiii.re nňcr»Mfl. 4ro flensieirca íi]ibjio[íihkhm ojióľuSoh c5méHHfl no cČTO-«owy xejieipóiiy? 10« KaifňM ůGpuioM crímh HtrrcpHcr c cÓTOBOii cnáatio? •i- KuMiiMMŕrep H eió cfKcrtRiibrcí HÍťrn oicľHHccKHň npHBĎÄ 3KGCrľKHfi ÍIHCK ■ MDHHTÍip MÚUIKH yjianKOTypn TXns ferô ny*-Jiä KJiaanaTýpa? ;lnff qeró kyjKiiA m umná"7 5. Uhajióc:. PosJw;hjieíe si nisletlujíd r uzlín vor. Opakujte po vfrAch,. pote si rozhovor pŕcŕtŕuj a ve dvojkícli tvofte obdobné dialógy (volej te do cnll cenlia,, pivjte » na i'íixne rovinky v uhlasti mobtliu poCiluŕ-ŕi a interneíu, poltuste se zjistíi ľo nej vier informaxí o nových technoJnyikh apod.}: A: ^ppufl i»eirb,r Š'jo jsoHTéKTHbiH ncirrp Pyefp^H? B: ^a, cnýmafo bac. A: Mhí h>'5Khí aánia mHcyjJiiTáuHa. I locjieaáarrpíi % ycrfifcáh) u JlÓFraoH h xotcji 6u yiľrajioBHTb pôyMHirr. !ír whhcht ot aiuiero Täpniba, Écjxh y eac TapŕHpn ^Cjjyiuaio". „OíiluáiíOcb** h „.Owíb ni> Bbixo.irrbiM", to ľTQflKJiiOH«iHe uau ueoGxúiHHWo &yj\en iaiuiarňTb 200 pyCujcft. A: y Metrá TapH „Bceruá na cajhn". B: B tbk6m cný^ac ýejiyra uo^tĽJKwáeTCJi Gecmiiŕnio. A: CuajKHTE, acJKány/HCTa, mto nxónm b inrw ycným. b: PóyMHHľ oĎccrjĽHMBaci upčuíflc, aceru BOíMóikuocii. irojiyHČHHs jrjoGÉix BxoAŠumx BbrsoBOB h conepmóiiiui HCXOJaaimix iboiikób, ä láucMcc nojryMémifl h cvrnpflBJléHria cmc-Ľcofiiuŕiiiiň. A: A KUKI1C J4ko uácuopr iijiii .nioóóe npyme yaocmnepéBB* jiJWnocm A: Cnacťffio ja HHiporAiáumo. B: 116 ja 410. Cuacnoo m íbohók. Beeró aóGporo. A: Bccró AÓôporo. Skloňování podstatných Jmen Jenského rodu . o iiepmjx ckii'ibhoc cpčjcTBO nnorub Mbtutáu/.uhiwěů. 9. Mm ocMorpéJitt ecex inaécmnhix nAumaôéu/6a> uwécmuhie ruôujíHhi topoaa. 10. Baióaa iikluci ,'uiUJiOMHyio paťxrry no hohó.u/hwóx. C ;i-.u\iiiil sloViS klMlČÍCÍcll IIU il> II. (-H)TbCH)/-tn I t. (-HVTbCfl) 1. ľi-i/Mik s(.ih n.i koncovce: BEPHÝ lb(C>l).VRÁTIT (SE) a BCpMý(Cb) -IIÝ(Cb) BI Beptieuib(ca) OH. OHft. omó BepH&r(ca) -HĚT(Cfl) vhj BcpnííM(ca) Hf\1(Oli bu Bepn5Te(Cb) -HCTE(Cb) ohm aepHýilca) -H> 1(( H) Pamatujte: 1. Podle tohoto typu sc rasuji slovesa končici na prízvučné -imMcu): cBepiivTh/zatočit, stočit, ni/io\ijýrbvodpočitiout si, jaBepiiýTH-zabočit. zábalu. uep«Bcpiiýib(ca)/otočit (sc>. převrátit |>ci. >.ii.i6nýn.ťHiiMiml apuTb k ve-wv/zvyknoul si na co. otcpéiiiiyTb/zotavit sc, ocnéniiVTb/oslepnout, iicMéniyi b/zmizet. cóxnyi vschnouL fl I OBMAH>TM)Kl AMAT. PODVÉST i oÓManý -h* TW oÓMáiieuib -IIEUIb OH, OHá. OHÓ oťniáHCT -IIET MU OÔMäHCM -hrm bi4 ofiMánere -HETK ohh ooMányr -hvt ■matujte: 1. Podle loholo typu sc časuji slovesa s pohyblivým přizvukem. Je nutno se je naučit pfi prvním osvojeni Zapamatujte si prozatím slovesa TOHýivtopit sc. tonout, ynoMuiiýrb.1 /minii se. připomenout. TMnýWtáhjiout. 2. Minuly čas sc tvoři pravidelne: (a. tm, on) ofl\u»ii\.i, (ouá) 06.Ma11y.1a, (ohó) ooMaHýao, e částice epiň :\u je při/vučná: Kmo eepHéni &uý Myi»uvtbiŕ(H onú) —» H aepný evy xyptiivibi. a onu cpAô .iu nepmm. 1. Kto HÚiier hj icop-wiiu mjím? (mm AjieTua) 2. Kio upruhci bmcokó? (cró KOMánna - Háuia Kovum.ia i 3. Kto mivcpuci nojiapuK b CyMáiy? (poaÚTCjui - nnaKÓMuM) 4. Kto ynositineT 06 ofiiatci-bchiimx upo&iČMux? (miTCŤb ropojta - rócTH crojmJDJ) 5. Kto ynHOiieTC*? (n bw) 6. Kto cBcpnŕT uanpáao? (oMá - oh) 7. Kto otjioxhct nócac orjejta? (GáoyiUKa iiHýKu) 8. Kto hx ooMáneT? (pa6órmiKii iroro arčHcisa - Hh m CrciiáH) 9. K vo KpHKucr rpÓMKO? (tm - tboíí apyí) 10. Kro uepneioi o6pánio? (au - Aérw) 11. Kto Tôniter apa páia? (Májib«niK nápmi) 12. Kto ripHtibiKHci k c;uiocTo»TejibHOCTH? páitiitin? (paóóniitK jaaáia - 3Rohomhctm) 14. Kto bcphčtc* pám.irie &cex? (pe6áia AaČHa) 9. Slovesa v závorkách dejte do správného tvaru v minulém čase: 1.,'lpyji.<í 6ucTpo (npHBbiKiiyii,) kcotobmm TCieiJiÓMaM. 2. KOpmi Ajickcccbhm larápHH (iion46Hyn>) 27 MápTa 1968 rosa. 3. TajiHiia (ynbi6u>Tbca), a r 3annáKa.i. 4. fléjiyuma (ocjicnHyTb). Komá CMý iiciiónniciocb 85 ncr. 5. Moh BMMéi u (Bepnýrbca) Ha jaaójt, 6. Kyuá (HctéiHyn.) jtÓHbrH na uoeaaKy? 7. nočně AJiiucauioň fionéjHH on uak-onéu (oicpeiiHyib). 8. i.TicM tm (BMityrbi m cymku nce tipojiýiCTM? 9. Koriiá (BOJimKHyib) 4ra Maca? 10. Mm (npoMÓKHyTb) jio nociičaHcň HHTKH II. B Maraiňfie nac (oOMaHyTb). 12. j^éBOHKa cobcčm OaMépwyri.}. 13. Ha npóiimoň nejlépe mm xoponió (or.toxHýib). 14. Bce xÓMiiaTHtJc ubctú (jacóxuyib). 15. AHróoyc (CHeptiýTb) c rpáccw h iiéctcoubKo pa3 (ncpcBcpHýTbCfl). 16. JI ywé (orBMKiiyTb) ar jo>iáiniicft e/iít. lio-1 BÓťMV ||j||| IIO TBOCMJ* MHÓIIMMI? Pozor nu pruvopis a přfzvuk! iio-MÓťM\7no-íBóeMy - podle mé'podle tebe no MoeMý/Tvoeiviý Miiéimto podle mčbo/tvčbo názoru-minčni 10. KuKOc iwniľ MiiéiiHc? Tvořte věty podle vzoru: H ôyMUKí, vmo KypéniMí- onácHoe ianAnute. -4 flo-MÔeMV/IIo Moe,\iý uhóhuk). imo vtiáato. Thi ôýMaeutb. umo Kypétwe - onácHoe jammue. —»Ilo-tmótrny/fío maocuý uHéuwo, mo onáctio. I. Si AýMaio. sto HTémic khhp - HHrepécuúc jukŕthc. 2. Tu nýhtaeiuu, >nu noamnoMčnnc k HHTcpHCTy - HCo6x(viÜMi,iü tuar. 3. H Aymio. mu wpá b obckctGoji - mwiňHoc jamhuc. 4. Tu aýxiacuib. sio iiMiuia - BKýcnoe (wikjao. 5. 51 Aý>i3K>, 'M«cun., «rio hx paiBÓ/i ncnpáBii:n.Hoc peuJCnHc. 7. Tu nýMaciiib, «rro uencÖHwe Tpäau noMÓiyi namiéitry. 8. Si .týMaio, «íto 'Srixrr Topily RÚiuaiiuii. 9. f\ .'lý.Maio. tto iiu iLaúibc MÔ4H0C. 10. Tw /lýwaenib, «rro mu ne äocthj-hcm nenn. 11. Tu aýMaenjb, qto Ř6noKM Croat JicujéttJie, hcm icapTÓiirica. 12. a>'Maio, sto omii CMÓrvT ™pa6óran. 1000 ^ÓJUiapoB. - HacTb B - HirrcpiiéT o kúmwíoh GüfuiHOieice I. IlociýmaOie, u wié.M upo-iiiTáiirc craTbib o iinuHOHu ibMM iipoetrre: 109 L14_At.1 llépBuií Hiine-npeMHép .Imiíipnu Mc^He/ieB1 cmm-i-.iťi ocóGchho aáxHuit -u-a'icii na iiécicunMoo jící oocciicHěime KOMiiwbrepuMU poccmicKHX fínoiiKOiéK H 110,-OĽIIOMéHHe k llHIV^)lléTV. Hóuwfl upocxT móxkct oxHaiHiii Cójtee era túcjpi yipcacaciitiii: b ko*-HOä oji&riHOTčrcc. vpÓMc HirrepMcra. aaiwnú fiur». dociýniiu ixicjripÓHHuc Kara-nóni h vieirrpónnwc ncpcHH k ii iii. Ha Bcipé'ie upcnuéiria PocciittcimM e.iepáiiiiii N la.-niviipa riýriuia c sxiéHaMM uujiarii>i (ľonéra (t>ř.-iepáiiiiii népHuii HHiic-npcMhčp pacCKuaáJl o xóac peajnmiiHH HauHOHa.ibHi.ix npocicron. Ho eió mhč-Mino, ocoOchho aJ".Knn:i tčmoM nana e i tu paiaiVnic ccth ÓHÓl,'o! tU „Y hoc BťďŮ b CTpaHČ (SO TpHJM.Tll» twc»h 6it6nHon*ic, ho iiiumh kmi.iiuh huctt, in mix HaXÓAHTCfl Jló'lťHh IIOi'piMCIBťlllIiiM cociumumm', - oxMtmn MciBCjicB. I 2 Mäpra 2ÜU8 ixi44 • PtoCOlM lipoHJXH CipCIttUťHKÄMC BÚÔOpU UpcmatHTOM PüCCMftCHOH H'pAUNM 6m« >i.»j|'Hii ,'lMiupuň Aisnúiucniri Mc>iBé;ic«. Oh npHB&i cjičAVTomyio craniciMKy: mibKO b nsrnáiiujrrH npouéirrax 6h6jihotck ecru KOMIIWOTCpSI. BCCIiS IH11II. JCiíJÍ ľ. lipoHCHTOB ÓllGĽIHC/leK nO,UVJKWCHM K HlCTCpnéTy. „A K3X Mbl C Bil MM IIOHHMÚCM, GutrlHOlCKH CClÓJlKR - >TO HC TÓJIbKO KFUirM, >TO BOWÓJKHOCTb o(5pa- rirrbCfl k:uieKipÓHHi.i\i k-aia-ióraM. uocMOipeib utcktpóiihuc Bópcnii khot", - HanÓMimn BÄiic-npcMbép. Ctóht OTnéTHib, *ito b 2007 roaý npáM*ax npoeioa „06pa3oRáiinc" ycnéiuiio iipotiiaó nonKJitowcHwe k MirrepHéTy acex poocáflcKHX imcoJi, i b 2008 rtvrý hmihctcr npoerr no inriopucľHiúiiHH mc;uiuhhckhx yipox.acHHH'. no;iK.-iJo»ieHKe k Oní 6h(wuioTéK RÚrmmiir ne viČHcc hiúhhmum iipoerroM. Bnanviapá 3roMy máry ôhGjwotckh ciŔHyr KyjibiýpmsiMH uémpaMH. „raÚBHoc. htó6w iiojikiiosčhhc k Hincpucry upoui.ió o^HospeMČírno c n\ kovi-nbtoTepHJáuHCH. Káacjyio 6h(í.ihojóky iivmcho Oýaer oCccné'iHib ujecifcíb-ccwMó x-oMribibie-puMH. TaK>Kc H>TKHá 6ýaer IÓHK8 nócTyiia Wl-Ki juir Tex. trro npHiuc.'i co cuohm HoyT6ýKOM". - iaMéTM/1 3KCiiépr. (tm mw.cnews.ru, tun 16.01.OS) népi-iia, -im t verze iiHiic-iipcMbép, -r m námčstek předsedy vlády uiá'iimbtR', -aa, -M, -mc \ ý/namný, dúlcžiiy iiij'ik iť.ii.HMii. -an, -iH'. -ue značný ofiťf IICHéHHť. -Ma | zabezpečeni, zajisténi iMVcué'iiiru, -«i>, Minuis -nai zajistit, zaručit, zabezpečit (I IMľTH I I-. -H), MIHU.. 151 I poznamenat, podotknout ox RU I II t L. hv, 'MIHU., -tri zasáhnout naaára, -u i snčmovna, komora nocpéjciiuiiiiuft, -aa, >My -uc průmětný CoBéi OcjU'páuHM m Rada federace (horni komora Parlamentu) cncioáHRC. -Hl J stav TáHKR iióľiyiia Wi-Fi: |b3M-<^iih| přístupový bod Wi-Fi yHpeauéHwe, -br s zařízení, ústav ľaÔÓTaC TéKCTOM 2. PaccKa-a-áne, o m ô u iihiucich b eraibé. 3. OinéibTc n a lá u .-nu n Roupócu: 1. Hio Taxóe P hp-iib]? 2. Kto 6ij/i ncpBMvi niiue-ripcMbépoM P b MUtá-ic 2008 itfla? 3. O Kanóft rrpoíLnCMe roBopmeia u jéstcre? 4. 3flitíii H>TBHbj ů ťiji5ftnoréK4ix uoMJitJbrepbj h jioflKJtKj^ČHffc k HKTcprríTy? 5. Kji<;ifl ĹiiryJi[HH n ceixviiijniiiiee Hpéxin"? IlpHBeaHTC eraTHCTiiKy. ů. Karcóe MFTČiiHC 3KcrrěprTa'? 7. KaKofl npoíuT ycnéwHO npoweji b 2007 rqirý? 8. Kshóh npijtKrnnaHHpoBáflOCt, peajiraoBaii b 2008 lujiý? Kax au cnuTäere, M4iím uyMtiibi TCoivírTriTorepti w jwcryn k Cetit d oůnbnituax, nojiKKj[iÍHHK-ix h npyrůx MeaHUÚucKKa. m., n i pislX'7 4r HHiepiii'T-itaflHÍ, Po&Jecblltc si návlĽ-dEijid nahrávku o internetňvé kavaniŕ n napište si jí jiikn ti i kúr. Puk- ivpiävejte D kuvriruf m j ľ ť i ľ h služlrácll. DopoľUŕtfc jl SVfUk zdárným, reKiiřtc> pmc b\ míli nnvilívil pravé tma kavárnu. rasování nepravidelných sHivcs CHHTW5UNDAT a BEmÁ I li/ľlf ŽET Slovesa cHBTK'sundat, svléci, natočit, vyfotografovat a feaálb/béžei patří mezi nepravidelná slovesa. Jednotlivé tvary se naučte, venujte pozornost prízvuku. CHflTÍVSlTNDAT b ciihvv ■ : ,1 cuňniLMi Ta tmtaeiub Bil CHHMCTe oh. okú., orrn lem'] Mri OITTT eUHM>t ľiiniatujlc: L Prízvuk jc v 1. os. jeda. čísla na koncovce, 2. Tvary minulých časů jsou (a, tu, oh) c»Bjr; (oní) cilfl/lä, (onó) cub,io, (mu, rm, ohh) eiiHJiD. 3. Tvary rozkazovacího splsobu: cheimh! chumííh- 4. Vidovou dvojici tvoľľpravidelné sloveso chiímíiii. (cmrMaio, cEEKwáemuchmmAiot). 5. Stejné se časuji slovesa OTitárb/vzit, odebrat (cmritMý, o-rtiúhicriib, OTHHMyr), OuSBÉtl/ zvednout (nontfHMý, nojiHKMCiiibŕ nojiHHiiyťl, ofiiitf Ti-NiL-ňiKuit índHHMý, ooHflMerut, uítiľiMyr) upod. Pozor ale rui prízvuk v minuiém čase: othste. (óthhji, unrinH, ôtujuto, ôthbjih), no^HfiTb (nň/niaji, noflnfuií. iiójhswio, nujiHX.ua), oóicšt&í (oShrjt, crôriffJiá, ĎÓErujio, věhujih). L mužského a středního rodu a u množného ŕísla jsou prípustná také tvary othm, OTHjjjio, onrá/iH, t\ii^hM.'naliK:it film. chkth BHHý/obhájit se. eiiHii. KÓMHaT>-;proii;ijmout si |>ok<»j (pn/or iui sloveso pronajmout někomu něco - caaTb komj umo), chuti, c paOóru. propustit z práce. citMih niBtixyiuLii steby, ciiHit.cn n kiimó f zahrát si ve filmu - omárb HHioy mvíJ. odebrat 00 komu. omnii, mhóio iipéiuenH zabrat hodní času iiujiiMii. Gyirr\ /bouřit si\ mi ihjtti. sopoi n hk \ yhrnout límec, iiojiiiárb ró-ioc/zvcd-nout hlas, ncUHBTb Há catex/zesmčSnil. vysmát sc. noiiniib iiacrpnc-tuie/ziepiit náladu, notiiwu, pnuoeópzavést řeč 5. Tvořte vrty podle vzoru. Ve vílách používejte částici «/>*/» m: Kmo cHÚuem uůcmbte noxoměmta? (Ilácmn onu) —» Htkmji cmiMčm. a ohú epád :iu cHiíuym. 1. Kto o6hitmct IlMKcnáa? (tm - bm) 2. Kio iioahhmci Kupaiuiáui? (ynnem. Onu a » CTaián) 3. Kto othhmct y pcóímta hoík? (poaÚTciH - h«hh) 4. Kto h»c cHÚMei? (h - póctm) 5. Kto nojwtMcr 6oni»uióň iuKakm, oratin, y pcoCiiKa uípýtiucn, enarb c hcc* khiiv 7. Přeložte následující věty. Pouzhejte slovesa cumrnb, o6námb, omnúmu 1. Na podzim JMnc natočili zajímavý film. 2. Proč učitel zvedl hlas? 3. Zabralo to hodnč času. 4. Zvedni tuto tašku! 5. Kdy tč propustili 7. práce'' 6. Vc/.mřtc mu nůž! 7. Nedávno si pronajali malý pokoj. 8. Zuj si boty a vyhrň si límec! 9. Zena objala syna. 10. Zavedl řeč o novém obchodním centru. 262 BETKÁTb/BĚŽF-T ji rkrý mw ftevKini iu ôeaíň re oh, oná, ohó feXNT •Hll 6erýr Pamatujte: 1. Tvary minulého času sc tvoři pravidelné: in, tu, oh) 6e»tán, (oHá) ňe-jfá^a. (ohó) oVaajio, (ohh) fíe-/icá.iu. 2. Tvar)1 rozkazovacího způsobu: 6ení! 6eiáre! 3. Sloveso fieacái b řadíme do skupiny pohybových sloves. Vidovou dvojici s óoran. tvoři pravidelné sloveso 6éiaib/béhat (Géraio. oeraeuib, Cémwri. Zapamatujte si. že obé slovesa jsou nedokonavého vidu. Ko/dil spočívá v tom, žc sloveso ocMraTb ozuačuje jednorázový pohyb (V'cihik ócachv b uiKÓjiy - Žák béží do Školy), zatímco sloveso uémii. o/Jiačujc pohyb vícenásobný (Vmchíé 6éract b iiiKÓ-ny - Žák béhá do školy). Stejný rozdíl je i u dalších sloves pohybu (hccth iiocinb, hath - xonj'rns Becríi - noům., ncrérb - nerárb atd.). 8. Kyja hu ôevwärre? Aon&uiH le iipaBiuii.iii.ic ipóp\iu: I. Cocča.........b Maiajwii. 2. SI ......... Ha paCory. 3. M1ti>hhk .........b uiKó.ty. 4. Tu .........aOMÓh. a mm.........na .'uickotčkv 5. Bu.........Ha nó«rry. 6. Orní.........na BOKián. a I ......... Ha Há6cpcT«HyK>. 7. AaiiMHiicrpárop...... n oič ik. 8. Mm ......... b anTévy. 9. Bu .........b Canon Kpacoiw, a 'jtiuKó.uaa ......... b napHKMáxepcicyto. 10. lice K>'Aá-io ..........11. Kto......... ia hímh? 12. 'iasiccnrrejiH.........Ha Bcipcny. Podmínkové věty (ÉCJIH, ÚCJ1H W, KCIIVIÁ) • věty s částicí i n Pozorné si přečtete následující vety a jejich český překlad: Fena oh 06 ťtoxi y-iHáer, Jestli (když. jestliže) se o tom dozví, bcč HCllÓtTTMTCJI. všechno se pokazí. fatam ne Cý^et flo*aá. Jestli (když, jestliže) nebude pršet. Mbi iioňitéM lyajrrb. půjdeme sc projít. Mu ctné" hc 3HáeM, 6ýjjer .ih Jest é nevíme, zdali budeme y nač jásrpa spÓMH. (zda budeme) mil zítra čas. Bu hc 3ttácTc. npné,icr .in on Nevíte, zda přijede láBrpa? (zdali přijede > zitra? malujíc: 1. Podmínkové věty jsou v ruštině nořeny spojkami év.iii i jestli, jestliže), Koraa (když), éc.iH 6bi (kdyby). 2. POZOR! U podmínkových vet dávejte pozor na použiti českých spojek jestli a -li! Pokud lyto spojky můžeme nahradil spojkami zda, zdali (viz tabulka v úvodu), potom se jedná o nepřímou otázku (nikoli o podmínkovou větu). Nepřímé otázky se v ruštině vyjadřuji častici jih. Pokud české spojky jestli a -li můžeme nahradit spojkou jestliže, potom jde n podmínkovou včtu v nrttiné se spojkou éc.iH (viz tabulka v úvodu). 3. Už vite. že v podminovacim způsobuje v ruštině pouze jeden společný tvar 6m i s Gu xaiěJi. Thi Om xoTěJia ... ohii ům kotč/ih). Stejnč tak je tomu i v podmínkových vétách s podmiftovacim způsobem jediným tvarem je spojka éc.in 6t»i: ÉCJIH ÔbJ M MIlHeiÔ HC XOTČJ1 Kdybych nic nechtél. . Éc.lH 6bl 1IJ IJHHCró HC XOIČJI... Kdybys nic nechtél... Écjih 6w oh mmcró ne xorén... Kdyby nic nechtél,.. K.ťJiM Cm ona íiHMeró ne xoTČJia... Kdyby nic nechtěla.. Éc-im (iu má iiHMcró ne xoiéjto... Kdyby nic nechtělo... Écjih 6m mw iniHcró ne xotcjih... Kdybychom nic nechtěli... tcttH Obi H M HH'iei'Ó HC XOTČJIH... Kdybyste nic nechtěli... í'.Clii om ohm HHMClÓ HC XOIVVIH. Kdyby nic nechtěli... 4. Na rozdíl od češtiny v ruštině se částice .ih piSc zvlášť (bez spojovníku). Už bylo zmíněno, že část u e .m v; užívá v nepřímých otá/kách <\\/. taoulkii v úvodu). Nepřímé otázky bývají zpravidla uvozeny slovesy cnpocútb, umu, apod Částici ah nemůžeme vynechat: Tw n«* -íHfteuib, b komhotc jih oiih? Nevis; /da jsou v pokoji? Mu hc jHácM, ôyacľ jih y nac Rpékt*. Nevíme, zdali budeme mít čas. CnpocHTe, Jatijiěr jih u HaM Cáiua. Zeptejte se, /duli k nám Saša zajde. 5. Částice jih se užívá i v tzv. zdvořilostních otázkách (přímé otázky), vc kterých ale tato částice neni závazná (můžeme ji vynechat): Hc xorÚTc jih bij ocráibcM y nac? Nechcete u nás zůstal? líc xoíHre jih bhi noéxan. c Háscu a Mockb)-? Nechcete s námi jet do Moskvy*7 6. Podmínkové vity se spojkou Koraá/lcdy* tvoříme obdobné- jako v čestinč: Koná k rjo/iéio, h upiomMáio íth JiCKápcraa. Kdy? jsem nemocný, beru tyto léky. Korná cwý ówito 20 ner, OH :wmtMá.ic» cnópioM. Když mu bylo 20 let. věnoval se sportu. 9. Spojte následující vety podle uvedeného vzoru. Používejte spojky éexu, xosdá: 7w He navtoeiub pýKU. Mu ne óýóext Kýttutmt> —» Ecau nu* hv navóeuth pýxu. ,vw ue ůýdeu Kyutantb. 1. Oh upHAéi BÓspCMH. 51 jaM cmv xmo'iú 2. y Hac by/ryi aéukrw. Mw tcýriHM cótohwíí rene0h. 3. CryfléHTM GýjtyT laHWMáTica cnóproM. Otut caajýr bcc -MrtáMeiíM. 4. Tm •iaOOJiéeuib. Tm noflaCuib k Bpatý. 5. Monu;io*eHbi ciuimvi Kaap-rápy. Poháre,™ noaápjir mm auftán. 6. .IbijiM paccKáaccT 06 ttOM hb paócne. 51 ne CMorý yéxarb b KOMaiunpÓBKy 7. Bm :iaxorriie noexam, 3a rpaHiiiiy. BaM npiucKH i»d>ópMmi» wuy. 8. Cocé.m omnuy. y Anjpéa MásiiK. Oh óýAci imáKaif. 9. B ÓHÓanoiCKax oyayr KOMtibioTcpM. Mu cmoxcm ncwinoiKnbui ijicKipóiiiikiMii KaraiiótaMii. 10. jlcnh ne 6ýjicr njiaučib hciiickmm nimxom. Otiá tie 6ýiicr o6ll|ári.cji c MéxaMM. 10. Vrty / předcházejícího cvičení převeďte do minulého času a spojte pomocí spojky éciu fot. Tvořte podmínkové vety s podminovacím způsobem podle následujícího vzoru: Tn M >w.ui>u pyKU. Mhi hc notymaiu. -* Éciu óbi ww ne noMÍLi pvKU. wm ótt ne uoKyiuam II. Spojte následující vety podle uvedeného vzoru. Používejte částici .tu: H ne ViáK>. MáttčÓM noedem ha drivy, —» H we máto. noěd&n ;tu Síokcum ho dány. 1. 3KCtiépi'm yináioT. KoMiikioiepiľjáiuM 6ýAC7 HOiMÓwiia. 2. AAMiuiucTpá-rop cooôiujn aaw 3Uff uÓMcp sámu. 3. y neró enpouiý. Oh vMécr -iniiiteaárrb. 4. jj,MHTpmi uoicá ne máci On acipČTMTOt c AMOSŮM napiuépoM. 5. (ľánia hc ináer. Oh nocTýmrr b bv3. 6. M>.i ci k>í~miimm ucciicTČHTy Mm nooóejiaeM c acjjobúmm iiapinepaMii. 7. CnpocH y apaná. Hýaoio upmiHMárb irn Ta6néTKit. 8. Bnue-ripcMbcp ne 3Háer. ^ixti upoékT pcaninýercji. 9. y-uiáihe y AHpéictopa ttrxónM. Ha cjié^yiouicH ucuvu- Oyjiyi xaHUKy:iki. 10. TypňcrM in MéxMti cripáuiiiBaioT. iáBTpaK BXtVniT R CTÓKMOClb UpOWHBUHHa. 12. NcpenejiATe: 1. Nejdříve se zaregistrujete a poté zadáte svoji pře/dívku a heslo. 2. Napište smsku a ihned ji odešlete! 3. Nejdřív musíte kliknout na tento ndka/. 4. ťo jste zapsali do seSitú? 5. Mútete se připojit ze svého notebooku k internetu? 6. Zahrál si ve filmu. 7. Promluvíme si mezi čtyřnia očima. 8. Zjisti* zdali se ubytuje v lomen hotelu. 9. Jestli budeš mít čas, pojedeme na chatu. 10. Vzati mu vScchny doklady. 11. Obcjnruli se a dluuho si povídali o života. 12. Nevis, zdaje Olga u* doma? 13. Podle- mc jedute Spalným si nerem. 14. LJí jsíe si zvykli na nově podmínky? 15. Zapnete půčítai a podívejte se na internetu nu vlakový jitůní fád. ÁBtĚtftjSn B HuicpučT-KnyG BpfciBaeTOfl BThcpóiiiCHUbrfí1 nápcub c itkcTOJiéxoKf: - ^TO Orparwiémte*! 10 mbcób HiiTepněia, čťJCTpo!