Děkuji pánům Blixovi a El Baradejovi za jejich informace o pokračuijících inspekcích v Iráku.
Opakuji, že Francie má plnou důvěru v jejich práci a plně je podporuje. Jak víte, Francie od
začátku irácké krize zdůrazňuje nutnost jednotnosti Rady bezpečnosti. Ta je dnes založena na dvou
zásadních bodech:

Pokračujeme v úsilí za skutečné odzbrojení Iráku. V této oblasti musíme dosáhnout výsledků.
Nezpochybňujme tedy tyto naše závazky. Na našich bedrech spočívá kolektivní odpovědnost, a tak není
místo ani pro postranní úmysly, ani pro nepodložené podsouvání viny. Zdůrazňuji, že nikdo z nás ani
v nejmenším nemá v úmyslu vycházet vstříc Saddámu Hussajnovi a iráckému režimu.

[…] použití síly dnes není ospradelnitelné. Válka má alternativu, jíž je odzbrojení Iráku
prostřednictvím inspekcí, předčasné vojenské řešení by navíc mělo negativní dopady. Naše akce dnes
může být všeobecně přijímána jedině v případě, že bude zachována jednota mezinárodního
společenství.  […] Americký ministr zahraničí, pan Powell, před deseti dny hovořil o údajném
propojení Al Káidy a bagdádského režimu. V současné době nemáme žádné důkazy o tom, že by tomu tak
bylo. Musíme si naopak uvědomit dopady vojenské intervence, která by mohla být zpochybněna a
prohloubila by příkopy mezi našimi společnostmi, kulturami, národy, z nichž čerpá silu terorismus.

 […] Spojené národy jsou chrámem, v němž jsme strážci ideálu a svědomí. Na našich bedrech spočívá
velká odpovědnost a vážnost našeho postavení nás musí vést k tomu, abych upřednostňovali mírové
odzbrojení. Tak k vám dnes mluví stará země, Francie, ze starého kontinentu, který je i mým, z
Evropy. Tato země zažila války, okupaci, barbarství, ale nezapomíná a je si vědoma, kolik je dlužna
bojovníkům za svobodu, kteří přišli z Ameriky i odjinud. Nikdy v dějinách se však před nikým
nenechala zlomit. Věrna svým hodnotám neochvějně trvá na společné akci všech členů mezinárodního
společenství. Věří v naši schopnost společně vybudovat lepší svět.

Děkuji vám.

Dominique de Villepin, 14. ledna 2003