Jazykový systém
a jeho realizace
Úvod do studia ruštiny 1
A. Sokolova
Ferdinand de Saussure.
URL:
https://www.britannica.com/biogr
aphy/Ferdinand-de-Saussure
Strukturalismus je historicky spjat s lingvistikou – Ferdinand de Saussure (cyklus
přednášek v Ženevě, 1907–1911).
Hlavní zásady strukturalismu:
• U jazyků je možné zkoumat jejich vývoj (hledisko diachronní) a jazykový systém
(celek) v určitém okamžiku vývoje (hledisko synchronní).
• Jazyk se skládá ze znaků, znak má dvě složky – signifiant (označující), signifié
(označované).
• Jazykový znak je arbitrární, konvenční (tj. mezi formou a věcí (obsahem) není
žádná souvislost) a lineární.
• Jsou dvě složky – parole (promluva, konkrétní sdělení) a langue (souhrn všech
jednotek a pravidel).
• Jazyk je systém, jehož jednotky jsou vzájemně závislé – syntagmatické a
paradigmatické vztahy.
Podrobněji viz (Černý 2008, 69–70; Saussure 1996, 44–51, 95–107).
Structuralism, structure and identity.
URL: https://www.youtube.com/watch?v=qoKUq5aJhN4
(nebo ve složce Videa k tématům)
Dvě složky jazykového znaku (Saussure 1996, 97).
Langue (jazyk), parole (mluva), langage (řeč)
(Saussure 1996, 50).
Synchronní a diachronní přístup k jazyku (Saussure 1996, 125).
Syntagmatické a paradigmatické vztahy v jazykovém systému
(Saussure 1996, 158).
Otec čte noviny
Matka píše dopis
Bratr luští knihu
Sestra pročítá deník
(kdo?) (co dělá?) (objekt děje)
Syntagmatické a paradigmatické vztahy v češtině (Čermák 2011, 90).
LANGUE PAROLE
Promluva (propozice)
(syntaxém)
(textový typ)
(větný vzorec)
text, promluva
věta (textová)
Morfém morfém
afix
morf (jako realizace)
afix (jako realizace)
Lexém
- víceslovný
- jednoslovný
kolokace
lexém/slovo
(tvar kolokace)
lex (jako realizace)
alolex (jako varianta)
Foném foném (ǂhláska/zvuk) fón (jako realizace)
alofón (jako varianta)
Syntagmatické a paradigmatické vztahy jsou
typické jak pro jazyk (langue), tak i pro promluvu
(parole) – tabulka z (Čermák 2011, 113):
Na Saussurovy teorie navázaly další strukturálně zaměřené školy, z nichž nejznámějšími jsou (přehled viz Černý 2008, 69–
70):
• Pražská škola (Pražský lingvistický kroužek), obzvláště léta 1926–1939.
• Kodaňská škola – Louis Hjelmslev (glosematika = algebra jazyka).
• Americký strukturalismus (deskriptivismus) – Edward Sapir, Leonard Bloomfield.
Jazykové roviny (Mareš 2014, 48).
Ferdinand de Saussure a strukturalismus.
URL: https://www.youtube.com/watch?v=B5vhq3aRNjE.
Pražský lingvistický kroužek (Pražská škola)
• Vznikl v 20. letech 20. st. v Praze z debatních schůzek mladých lingvistů a literárních vědců.
• První setkání proběhlo 6. října 1926.
• PLK fungoval v letech 1926–1945.
• Chápání jazyka jako systému účelných vyjadřovacích prostředků (strukturně orientovaná koncepce).
• Zkoumání jazyka jako celku i každé jeho složky z hlediska zastávaných funkcí (funkční hledisko).
Podrobněji viz (Mareš 2014, 46-47; Hůrková 2017, online; Nekula 2017, online).
Vilém Mathesius –
aktuální členění
větné
Roman Jakobson –
teorie komunikace,
fonologie, teorie
verše
Nikolaj Trubeckoj –
zakladatel fonologie
jako samostatné
disciplíny
Jan Mukařovský –
umění jako znak a
struktura, estetická
funkce umění
Что такое структурализм? (Диана Гаспарян), 04:30-08:00 (Ф. де Соссюр)
URL: https://www.youtube.com/watch?v=6KG6nMYdhmI&t
Louis Hjelmslev a jeho glosematika.
URL: https://www.youtube.com/watch?v=8rtzEz31hTc.
Leonard Bloomfield.
URL: https://www.youtube.com/watch?v=8qx58uPsWyQ.
Literatura
• ČERMÁK, F. Jazyk a jazykověda. Přehled a slovníky. Vyd. 4, v Karolinu 2., doplněné. Praha: Karolinum, 2011. ISBN 978-80-246-1946-0.
• ČERMÁK, F. Louis Hjelmslev, otec kodaňského strukturalismu, žije i 50 let po svém odchodu. In Časopis pro moderní filologii 98, 2016, č. 1. S. 143–145. URL:
https://casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/9/2016/09/frantisek_cermak_143-145-2.pdf.
• ČERNÝ, J. Úvod do studia jazyka. 2. vydání. Olomouc: Rubico, 2008. ISBN 978-80-7346-093-8.
• GUILBAULT, C. Distinction langue, langage, parole. In Introduction à la linguistique I. URL: https://www.sfu.ca/fren270/introduction/page1_3.html.
• HORÁK, P. Strukturalismus. In Sociologická encyklopedie. Zdeněk R. Nešpor (ed.). Praha: Sociologický ústav AV ČR, 2017. URL:
https://encyklopedie.soc.cas.cz/w/Strukturalismus.
• HŮRKOVÁ, J. Pražský lingvistický kroužek. In Sociologická encyklopedie. Zdeněk R. Nešpor (ed.). Praha: Sociologický ústav AV ČR, 2017. URL:
https://encyklopedie.soc.cas.cz/w/Pra%C5%BEsk%C3%BD_lingvistick%C3%BD_krou%C5%BEek.
• LEŠKA, O. Vilém Mathesius (1882–1945). In Slovo a slovesnost. Ročník 56 (1995), č. 2, s. 81–97. URL: http://sas.ujc.cas.cz/archiv.php?art=3624.
• MAREŠ, P. Úvod do lingvistiky a lingvistické bohemistiky. Praha: Karolinum, 2014. ISBN 978-80-246-2640-0.
• NEKULA, M. Langue a parole. In Petr Karlík, Marek Nekula, Jana Pleskalová (eds.), CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny, 2017. URL:
https://www.czechency.org/slovnik/LANGUE A PAROLE.
• NEKULA, M. Pražská škola. In Petr Karlík, Marek Nekula, Jana Pleskalová (eds.), CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny, 2017. URL:
https://www.czechency.org/slovnik/PRA%C5%BDSK%C3%81%20%C5%A0KOLA.
• SAUSSURE DE, F. Kurs obecné lingvistiky. Přeložil F. Čermák. Praha: Academia, 1996. ISBN 80-200-0560-9.
• VYKYPĚL, B. Skalička – Hjelmslev (Praha – Kodaň). In Linguistica Brunensia. A 50, 2002. S. 5–37. URL:
https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/100906/A_Linguistica_50-2002-1_2.pdf?sequence=1.
• АВТОНОМОВА, И.С. Структурализм. In Новая философская энциклопедия. Москва: Институт Философии РАН, 2010. URL:
https://iphlib.ru/library/collection/newphilenc/document/HASH01b0e8713aa8c7cb31f681b0.
• АЛПАТОВ, В.М. Глоссематика. In Алпатов В.М. История лингвистических учений. Москва: Языки славянской культуры, 2005. С. 168–177. ISBN 5-9551-
0077-6.
• АЛПАТОВ, В.М. Дескриптивизм. In Алпатов В.М. История лингвистических учений. Москва: Языки славянской культуры, 2005. С. 195–210. ISBN 5-9551-
0077-6.
• АЛПАТОВ, В.М. Пражский лингвистический кружок. In Алпатов В.М. История лингвистических учений. Москва: Языки славянской культуры, 2005. С.
178–194. ISBN 5-9551-0077-6.
• ВИНОГРАДОВ, В.А. Глоссематика. In Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2016). URL: https://bigenc.ru/linguistics/text/2364735.