Odborná latina I
Zápočtový test
Vzor
Jméno a příjmení: UČO:
Datum:
1. Utvořte gramaticky správná spojení. U každého uveďte i genitiv singuláru.
(za každé slovo 0,5 bodu, max. 9b)
charta + ceratus, a, um
pulvis + adspersorius, a, um
applicatio + peroralis, e
flos + siccus, a, um
methodus + bonus, a, um
remedium + adiuvans, antis
2. Termíny v závorkách dejte do správného pádu: (za každé slovo 1 bod, max. 10)
Therapia (ulcus gastris)
(Digitalis purpurea) folium
Pro (iniectiones)
Ad (thymi extractum)
In (vena pulmonalis dextra)
3. Převeďte do opačného čísla: (za každé slovo 1 bod, max. 8)
Functio laesa
Remedia cardinalia
Iniectio intravenosa
Extractum e folio
4. Vytvořte smysluplné termíny. Neměňte pořadí slov. (za každé slovo 1bod, max. 15)
Fractura – humerus – latus – dexter – apertus 4
Operatio – pulmo – sinister – propter – tumor – benignus 4
Vulnus (pl.) – punctus – in – regio – dorsum 4
Laesio – intestinum – tenuis – gravis 3
5. Přeložte do latiny následující termíny: 1 bod za substantiva v nom. sg. a předložky,
2 body za slova ostatní. Za pravopisnou chybu je -0,5 bodu. (28bodů)
Silice z květu hořkého pomeranče. 7
Léky proti horečce podávané ústy. 7
Oddenek přesličky bahenní. 5
Zánět mozku po zánětu příušní žlázy. 4
Tělo hrudního obratle. 5
Celkem 70 bodů, k úspěšnému složení testu je třeba 65%, tedy 45,5 bodu. Na test je 40
minut.
Odborná latina I
Zápočtový test
Vzor
Jméno a příjmení: UČO:
Datum:
1. Utvořte gramaticky správná spojení. U každého uveďte i genitiv singuláru.
(za každé slovo 0,5 bodu, max. 9b)
charta +ceratus, a, um charta cerata chartae ceratae
pulvis + adspersorius, a, um pulvis adspersorius pulveris adspersorii
applicatio + peroralis, e applicatio peroralis applicationis peroralis
flos + siccus, a, um flos siccus floris sicci
methodus + bonus, a, um methodus bona methodi bonae
remedium + adiuvans, antis remedium adiuvans remedii adiuvantis
2. Termíny v závorkách dejte do správného pádu: (za každé slovo 1 bod, max. 10)
Therapia (ulcus gastris) -> ulceris gastris
(Digitalis purpurea) folium -> digitalis purpureae
Pro (iniectiones) -> iniectionibus
Ad (thymi extractum) -> thymi extractum
In (vena pulmonalis dextra) -> venam pulmonalem dextram / vena pulmonali dextra
3. Převeďte do opačného čísla: (za každé slovo 1 bod, max. 8)
Functio laesa -> functiones laesae
Remedia cardinalia -> remedium cardinale
Iniectio intravenosa -> iniectiones intravenosae
Extractum e folio -> extracta e foliis
4. Vytvořte smysluplné termíny. Neměňte pořadí slov. (za každé slovo 1bod, max. 15)
Fractura – humerus – latus – dexter – apertus
-> Fractura humeri lateris dextri aperta
Operatio – pulmo – sinister – propter – tumor – benignus
-> Operatio pulmonis sinistri propter tumorem benignum
Vulnus (pl.) – punctus – in – regio – dorsum
-> Vulnera puncta in regione dorsi
Laesio – intestinum – tenis – gravis
-> Laesio intestini tenuis gravis
5. Přeložte do latiny následující termíny: 1 bod za substantiva v nom. sg. a předložky,
2 body za slova ostatní. Za pravopisnou chybu je -0,5 bodu. (28bodů)
Silice z květu hořkého pomeranče. 7
-> Aurantii amari floris etheroleum. / Etheroleum e flore aurantii amari. / Ehteroleum e
aurantii amari florie.
Léky proti horečce podávané ústy. 7
-> Medicamenta contra febrim peroralia. / per os
Oddenek přesličky bahenní. 5
-> Equiseti arvensis rhizoma
Zánět mozku po zánětu příušní žlázy. 4
-> Encephalitis post parotitidem.
Tělo hrudního obratle. 5
-> Corpus vertebrae thoracicae.