10.
10.1. Vokativ
Vokativ u podstatných jmen
Vokativ má v každém paradigmatu vlastní koncovku (viz tabulku).
V plurálu se koncovky vokativu shodují s koncovkami nominativu.
Substantiva na –as přibírají ve vokativu jednu ze tří koncovek:
a)	koncovku –ai mají osobní jména mužského rodu (jednoduše – mužská jména a příjmení):
Jonas→Jonai! Kazlauskas→Kazlauskai! Jonas Kazlauskas→Jonai Kazlauskai!
b)	koncovku –e mají obecná jména (apelativa) a jména neživotná (jednoduše – substantiva na „–as“, která nespadají pod bod a):
ponas→pone! vyras→vyre! dekanas→dekane! universitetas→universitete! Berlynas→Berlyne!
c)	koncovku –au přibírají substantiva, která před koncovkou mají souhlásku „j“ (jednoduše – která končí na „-jas“):
		vėjas→vėjau! mokytojas→mokytojau! rašytojas→rašytojau!
	
Cvičení: řekněte litevsky
	pane! otče! synu! bratře! dědečku! strýci!
paní! matko! dcero! sestro! babičko! teto!
pane policisto! paní policistko! pane řidiči! pane docente! pani profesorko!
pane docente Jonas Kazlauskas! pane profesore Petras Šiaučius!
paní docentko Ona Kazlauskienė! paní profesorko Agnė Šiaučiūtė!

Vokativ u přídavných jmen
	U adjektiv se koncovky vokativu shodují s koncovkami nominativu (viz tabulku).
Výjimky:
a)	adjektiva ženského rodu s koncovkou –ė mají ve vokativu koncovku –e:
medinė→medine! auksinė→auksine! popierinė→popierine!
b)	odvozená adjektiva mužského rodu na –is mají ve vokativu koncovku –i (většinou se jedná o protějšky ženských adjektiv na –ė):
medinis→medini! auksinis→auksini! popierinis→popierini!

	Cvičení. Utvořte vokativ:
jaunas docentas; linksmas policininkas; blogas vairuotojas; mažas vaikas
	jauna studentė; linksma profesorė; liūdna teta; graži dukra; stora pusseserė

10.2. Adverbia
Adverbia mohou být základní, např. daug (hodně),  toli (daleko) nebo odvozené, např., gerai (dobře). 

Odvozená adverbia se tvoří přidáním sufixu –(i)ai ke kmenu adjektiv:

-ai:
ger-as    → 	ger + ai    → 	gerai (dobře)
blog-as  → 	blog + ai  → 	blogai (špatně)

	-iai:	graž-us   → 	graž + iai   → 	gražiai (hezky)
		bjaur-us → 	bjaur + iai → 	bjauriai (ošklivě)
10.3. Doprava, cestování
	vykti, vyksta, vyko (+ į + Ak.) – cestovat:
	Aš vykstu į Prahą / į Vilnių / į Suomiją / į Latviją.
	
keliauti, keliauja, keliavo (+ į + Ak.) – cestovat:
Aš keliauju į Lietuvą / į Čekiją / į Vilnių / į Berlyną.

kelionė (f) – cesta, výlet:
kelionė į Lietuvą; į Angliją
ilga / trumpa / sunki kelionė
„Geros kelionės!“

važiuoti, važiuoja, važiavo (+ į + Ak.) – jet:
Mes važiuojame į Angliją / į Vokietiją / į Vilnių / į Londoną.

skristi, skrenda, skrido (+ į + Ak.) – letět:
Mes skrendame į Angliją / į Vokietiją / į Vilnių / į Londoną.

plaukti, plaukia, plaukė (+ į + Ak.) – plout:
Turistai plaukia į Suomiją.

Dopravní prostředky:
	dviratis (m) – kolo
	motociklas (m) – motocykl
	automobilis (m), mašina (f) – auto
	autobusas (m) – autobus
	troleibusas (m) – trolejbus
	tramvajus (m) – tramvaj
	traukinys (m) – vlak
	lėktuvas (m) – letadlo
	laivas (m) – loď
	keltas (m) – trajekt
Použití:
a) v instrumentálu (jet, letět, plout čím):
	Važiuoti dviračiu, motociklu, automobiliu.
	Keliauti autobusu, traukiniu.
	Skristi lėktuvu.
	Plaukti laivu, keltu.
Zvláštní případ: pėsčiomis (adverbium /příslovce) – pěšky
	Keliauti pėsčiomis. Eiti pėsčiomis
b) cílová stanice (vlak ve směru Praha, trajekt do Helsinek, apod.):
į + Ak.
traukinys į Prahą / į Vilnių
	lėktuvas į Londoną / į Berlyną / į Niujorką
	keltas į Londoną / į Helsinkį
c) výchozí stanice (vlak ze směru Praha, letadlo z Berlína, trajekt z Helsinek apod.):
iš + Gen.
	traukinys iš Prahos / iš Vilniaus
	lėktuvas iš Londono / iš Berlyno / iš Niujorko
	keltas iš Londono / iš Helsinkio

Doprava, cestování – otázky:
			a)
kur (kam?)
iš kur (odkud?)
kada (kdy?)
kaip (jak?)
kuo (čím?)	aš, tu, jis, ji
mes, jūs, jie, jos
Saulius, Agnė
turistas	vyksta
keliauja
važiuoja
skrenda
plaukia	
Např.: Kur tu vyksti? Kur Jūs keliaujate? Kada mes skrendame?

b)
kur (kam?)
iš kur (odkud?)
kada (kdy?)
kaip (jak?)	autobusas
troleibusas
tramvajus
traukinys
lėktuvas
laivas
keltas 	vyksta
važiuoja
skrenda
plaukia	
	Např.: Kur autobusas vyksta? Iš kur skrenda lėktuvas? Kada važiuoja traukinys?

Nádraží, letiště etc.:
	traukinių stotis (f) // geležinkelio stostis (f) – vlakové nádraží
		peronas (m) – nástupiště
	autobusų stotis (f) – autobusové nádraží
	aerouostas (m) // oro uostas (m) – letiště
	uostas (m) – přístav
	stotelė (f) – zastávka

Doplňující slovíčka:
	kelias (m) – cesta
		kelias į Vilnių – cesta do Vilniusu; kelias į laimę – cesta ke štěstí;
	autostrada (f) – dálnice
		autostrada „Vilnius – Klaipėda“; autostrada Via Baltica;
	geležinkelis (m) – kolej
		važiuoti geležinkeliu – jet kolejí (= vlakem)
	benzinas (m) – benzín
		benzino kolonėlė (f) – pumpa

	bilietas (m) – jízdenka; letenka; vstupenka
		bilietų kontrolė – kontrola jízdenek
		„Jūsų bilietą, prašom“ – Vaši jízdenku, prosím (revizor)
		„Prašom bilietą į Vilnių“ – Jízdenku do Vilniusu, prosím (u přepážky)

Hranice:
	siena (f) – hranice
		pasienio kontrolė – hraniční kontrola
	pasas (m) – cestovní pas
		pasų kontrolė– kontrola cestovních dokladů
		„Jūsų pasą, prašom.“ – Váš cestovní pas, prosím.
	muitinė (m) – celní úřad
		muitinės kontrolė – celní kontrola
		„Ką vežate?“ – „Co vezete?“
	muitininkas (m), muitininkė (f) – celník, celnice
		„Pone muitininke, pasigailėkite!..“ – Pane celníku, slitujte se!..
	viza (f) – vízum
		„Ar turite vizą?“ – Máte vízum?
		„Man nereikia vizos.“ – Nepotřebuji vízum.
	antspaudas (m) – razítko

Domácí úkoly:

I. Přeložte:
1. Laba diena, kur keliaujate? 2. Vykstu į Čekiją. 3. Atsiprašau, kada skrenda lėktuvas į Londoną? 4. Atsiprašau, iš kur važiuoja šis traukinys? 5. Atsiprašau, kur važiuoja šis autobusas? 6. Mes keliaujame Lietuvoje pėsčiomis. 7. Vilniuje bilietai yra brangūs – mieste einame pėsčiomis. 8. Ar tu turi dviratį? 9. Keliaukime dviračiais į Čekiją! 10. Vilniuje nėra tramvajų.

II. Přeložte
 Muitinėje:
    Muitininkas: Prašom Jūsų pasą. Iš kur vykstate?
    Turistas: 	  Iš Čekijos.
    M.:		  Kur keliaujate?
    T.:		  Į Lietuvą, į Vilnių.
    M.:		  Ar turite vizą?
    T.: 		  Man nereikia vizos.
    M.: 		  Ką vežate?
    T.:		  Nieko.
    M.:		  Ar turite narkotikų?
    T.:		  Ne!
    M. 		  Geros kelionės!