28.    DE REBUS FUTURIS
The Future Perfect
Exercitätiö
Marcus
Sibylla
Marcus Sibylla Marcus Sibylla Marcus Sibylla Marcus Sibylla Marcus Sibylla Marcus Sibylla Marcus Sibylla
Salvě,   5   Sibylla.      Potesne   mihi   res   futüräs
praed leere ?•
Ita verö.   Possum.
Quid igitur eräs mihi aeeidet ?
Máne ě lectulö surges.
Cum ě lectulö surrexerö, quid mihi aeeidet ?
Cum ě lectulö surrexeris, per scäläs děscenděs.
Cum per scäläs descenderö, quid mihi aeeidet ?
Cum per scäläs děscenderis, Ovum eděs.
Cum öviim ederö, quid mihi aeeidet ?
mätrem ösculäbis.
. . , quid mihi aeeidet ?
. . , ad lüdum ibis.
. , quid mihi aeeidet ?
. , in sellä seděbis. . , quid mihi aeeidet ?
....   librum   tuum
Cum övum ed . . . ,
Cum mätrem öseul .
Cum mätrem öseul .
Cum ad lüdum iv .
Cum ad lüdum iv .
Cum in sellä sed . .
Cum   in   sellä   sed   .   .   .   ,   librum   tuum   nön
inveniěs. Marcus :   Cum  librum meura nön invěn . . . , quid mihi
aeeidet ? Sibylla:    Cum librum tuum nön invěn .... magister tě
virgis caedet. Marcus :   Cum magister mě cecid ..... quid mihi aeeidet ? Sibylla :    Cum magister tě cecid ..... nön iterum seděbis.
Marcus :   ................., quid -mihi aeeidet ?
Sibylla ;   Cum nön iterum sěd .... ,-gladium capiěs.    >
Marcus :................., quid mihi aeeidet ?
Sibylla :    .................magistrům interficiěs-
Marcus :   ................., quid mihi aeeidet ?
Sibylla :    ..........., vigilěs tě ad carcerem dücent.
Marcus :..................quid mihi aeeidet ?
Sibylla :    ................., carnifex tě necäbit.
Marcus :..................quid mihi aeeidet ?
Sibylla:    ...........tě   ad  sepulcrum   portäbimus.
Marcus :..................quid mihi aeeidet ?
Sibylla :    .........., cadaver in sepulcrum pönemus.
Marcus :................., quid mihi aeeidet ?
Sibylla:    .............., nön iterum tě viděbimus.
30.    DE   REBUS PERFECTIS
The Pluperfect iö
Salvě, ö Sibylla. Omnia rectě mihi praedixisti ; namque antequam cadaver meum in sepulcrum posuistis, mě ad sepulcrum j ortäverätis. Tu igitur anima Marci es. Sed antequam tě ad sepulcrum portävimus, quid tibi aeeiderat ? Antequam mě ad sepulcrum portävistis, camifex mě necäverat.
Antequam carnifex tě necävit, quid tibi aeeiderat ? Antequam carnifex mě necävit, vigilěs mě ad carcérem düxerant.
Antequam vigilěs tě ad carcerem düxerunt, quid tibi aeeiderat ?
Ántequam vigilěs mě ad carcerem düxerunt. magistrům interfěc . . .
Antequam magistrům interfěcisti. quid tibi aeeiderat ?
Antequam magistrům interfěci, gladium cěp . . . Antequam gladium cěpisti. quid tibi aeeiderat ? Antequam gladium cěpi, in sellä iterum nön sěd . . . Antequam in sellä iterum nön sědisti, quid tibi aeeiderat ?
Antequam in sellä iterum nön sědi,.........
Antequam magister tě virgis cecidit........?
Antequam magister mě virgis cecidit.........
Antequam librum tuum nön invěnisti.......?
Antequam librum meum nön invěni.........
Antequam in sellä sědisti..............?
Antequam in sellä sědi................
Antequam ad lüdum ivisti.............?
Antequam ad lüdum řvi...............•
Antequam mätrem ösculävisti,..........?
Antequam mätrem ösculävi,.............
Antequam övum ědisti,..............?
Antequam övum ědi,.................
Antequam per scäläs děscendistí..........?
Antequam per scäläs děscendi,...........
Antequam ě lectulö surrěxisti,...........?
Antequam ě lectulö surrěxi, tu mihi res futüräs
praedixeräs.
Eheu !   Nön omnia tibi rectě praedixL   Namque
iterum tě viděmus.
Cat-Hľ -fc v. ■■'•'■-^~< /
aeeido, ere, aeeidi, stát se;
surgo, ere, surrexi, surrectum, vstát;
descendo, ere, sceridi, scensum, sejít;
edo, ere, edi, esům jíst;
osculo, are, avi, arum líbat;
eo, ire, rvi, itumjít;
sede«, ére, šedi, sessum, sedět;
invenio, íre, veni, ventum;
caedo, ere, cecidi, caesum, bít.