13. Slovesný vid a rod
3.  3»Ty KapTHHy HanHcaji bcuhkhh (j)paHuy.3CKHH xvaoxhhk.
4.  Ham npoeicr OAo6pHJia komhcchh MHHHCTgpcTBa.
5.  2tOT <J)HJIbM CHfM 3HaMeHHTHH HTajlbflHCKHH peJKHCCěp.
6.  2th cthxh nepeBěJi Ha hcmsukhh a3UK mojio^oh aBCTpHňcKHň nosj.
7.  3Ty onepy Hanncaji H3BgcTHbiö HguicKHH KOMno3HTop.
8.  TaÔJIHUy XHMHHeCKHX SJieMgHTOB COCTaBHJl H3BgCTHbIH pyCCKHH XHMHK.
9.  CraxoTBopgHHe npoHHTan 3HaMeHHTbiň ngJibCKirii aicrěp.
10.  HoBbie MapKH npHCJiaa moh CTapbiň apyr.
11.  /jHHaMHT H3o6peji b 1863 rooy. Anbfypep. Hoôejib.
12.  QpaeH MiuiocepflHfl ocHOBana b 1950 roay_ Marb Tepg3a.
13.  riepBbie npoH3BeagHHH 3Toro rmcaTejia onyOJimcoBajio 3apy6g>KHoe H3aaTeJibCTBO.
14.  MeacayHapaaHyK) spMapicy OTKpbyi npe3HAgHT.
15.  3to 3naHHe OTpeMOHTHpoBajiH yicpaHHCKHe paÖQHHe.
12.  Sloveso nahraďte příčestím a větu upravte.
1.  PbuieeBa noBgcmi HHKOJiaň I.
2.  IlyuiKHHa yÔHJiH Ha aysjíH xpujmaTH ceMH jieT.
3.  rpHÔognoBa 3apg3ajiH b TerepaHe.
4.  JIgpMOHTOBa yÓHJiH Ha ayann flBaauaTH ceMH JieT Ha KaBKžpe.
5.  BeJiHHCKoro yönnn TpnoHaTH. nara JieT ronoaoM h HHineToň.
13. Přeložte.
1. Jste připraveni?
2.  Už je to všechno hotovo?
3.  Kolik už je uděláno?
4.  Už je prostřeno?
5.  Všechno je snědeno.
6.  Diktáty ještě nejsou opraveny.
7.  Ukaž mi, kde to máš zapsáno.
8.  Vstupenky na koncert jsou dávno vyprodány.
9.  Byla milována všemi.
10.  Kdy bude otevřeno?
11.  Pošta už je zavřená.
12.  Tento film byl natočen v Itálii.
13.  Žádali nás, abychom obsadili svá místa včas.
14. Tato slova jsou převzata z angličtiny.
15. Nikde není uvedeno, jak často se má měnit filtr.
16.  Odkud je poslán tento fax?
17.  Co je zobrazeno na tomto obrazu?
18. Jejich dům byl postaven na začátku 20. století.
19.  Kolik prostředků už na to bylo vynaloženo!
20.  Už máte opravené auto?
21.  Byl jste spatřen v nežádoucí společnosti.
22.  Univerzita Karlova byla založena r. 1348.
23.  Kdy byl uskutečněn první let člověka do vesmíru?
24.  Budova nakladatelství bude opravena na jaře příštího roku
25.  Není známo, jak bude takové opatření přijato veřejností.
26.  Ne všichni lidé jsou evakuovaní.
27. Jeho knihy jsou vydány ve dvanácti světových jazycích.
28.  Pro koho jsou určeny ryto kurzy?


414 Cvičebnice ruské gramatiky