Lp-
Sastavite pitanja:	
1. Koliko	ü
2. Kada	O
3. Želite li	O
4. Kamo	o
5.Tko	o
6. Što	o
7. Gdje	o
8. Zašto	u
9. Kako	o
10. Do kada	u
idete danas na večer?
je napisao najbolji test?
su moje naočale?
četě doči na večeru?
se dogodilo?
se zove njegova žena?
ostaješ u uredu?
godina ima tvoj otac?
ne želiš razgovarati s njima?
nešto popiti?
1 O.       Postavíte desetak pitanja na ovaj tekst.
NA TRŽNICI
Željka je na tržnici. Ona
kupuje subotom sve što
trebe   za   cijeli   tjedan.
Zeli kupiti 2 kilograma
mesa, jedno pile, jedan
kilogram svježe morské
ribe.    Treba    kupiti    i
povrča: jedan kilogram
špinata, póla kilograma
saláte, četvrt kilograma
mrkve, glavicu cvjetače,
zelenje za juhu i voče.
Na  tržnici  ima  uvijek
velik izbor svježeg voča. Ona če kupiti 2 kilograma jabuka, 1 kilogram
grožda i 1 kilogram krušaka. Kupit če i 10 jaja, te svježi sir i vrhnje.
Napravit če vočni koláč. Sve to treba odnijeti kuči u košaři koja če biti
prilično teška. Na sreču, Željka ima auto. Parkiran je malo dalje od
tržnice. Ona je domačica pa se mora brinuti za svoju obitelj.
212
23
NASTAVN C J E L I N A
HRVATSKE POKRAJINE
Prijatelji (studenti) imaju Slobodan dugi vikend. Blagdani su i oni to žele iskoristiti za putovanje. Žele posjetiti i upoznati što više hrvatskih krajeva jer je Hrvatska prelijepa zemlja puna kontrasta i sve se isplati vidjeti. To ipak nije moguče, pa su odabrali za ovaj puta ono što ih najviše zanima. Hrvatska ima dvadeset županija i isto toliko ako ne i više, različitosti.
Ivan i Ana idu sa znancima u Istru, Inga s prijateljicom ide na Plitvice, a Paul sa svojim prijateljima ide vidjeti Osijek.

I. SITUACIJA
Ana:         Kako je prelijepa Istra! Da ostaneš tamo mjesec dana, uvijek
bi imao što posjetiti!
I Vesna:      Istra je največi poluotok Jadrana, prvi pravi jug odmah ispod Alpa, u Hrvatskoj.
Zvonka:    Tu se sreču civilizacije, narodi - Slaveni, Romani, Germani, križaju kultúre i običaji.
Ivan:        Put vas vodi do crkvica oslikanih šarenim freskama s drvením kipovima svetaca.
Ana:         Cijeli poluotok presijeca najjužniji fjord Lim, kraj je pun
gostionica, a môžete kušati i tartuf, gastronomski specijalitet, gomolj-gljiva, afrodizijak.
Ivan:        Istra je puna starih narodnih običaja, plesa, nošnji.
Vesna:      Mene najviše zadivljuju gradiči smješteni na brdima: Grožnjan, Motovun ... , s crkvicama i freskama.
213
Zvonko:    Meni se vise svida Půla i njezina arena iz rimskoga doba.
Ana:         Nismo uspjeli otiči na Brijune
ovaj put, to je zeleni arhipelag podno Alpa.
Vesna:      Ne može se baš sve
odjednom vidjeti. Sada známo što još treba razgledati.
Ivan:       Umag je grád tenisa i
konjičkog sporta, a u cijeloj Istri se dobro jede.
Vesna:      Toga zaista ne manjka. Kadgod pomislim na Istru, u meni se budi pjesnik.
Ana:         Tu je Vrsar, grad-ljetnikovac,
največa naturistička oáza Europe.
Zvonko:   A Poreč je blještavilo bizantskih
mozaika, dok je Rovinj pitoreskní, mediteranski gradič, začaran podno crkve svete Fume.
Ivan:        Vi kao da ste turistički vodiči. Slažem se da u Istru dolaziti ponovno i ponovno i stalno otkrivati nove
Vesna:      Nismo bili na Učki.
Ana:         Sljeded put idemo na
zapadnu obalu i ostajemo najmanje tjedan dana.
treba ljepote.
214
II. SITUACIJA
Inga:
Helga i ja smo bile na onom dijelu Hrvatske kóji je možda naj pozná tij i.
To su Plitvička jezera koja dosad nisam vidjela.
Jeste li išle autobusom?
Da, jer nije daleko. Samo 150 kílometara južno od Zagreba.
Stigli smo za dva satá, a putovanje je bilo ugodno.
Gdje ste spavale?
Rezervirala sam sobu u hotelu "Jezero".
Bilo je dobro. Hotel je blizu jezera, po tome se tako i zove.
"nga:        Poslije doručka smo išle zajedno s grupom turista u
razgledanje tíh prekrasnih jezera. fan:        Ima ih 16, je li?
foga:        Tako su nam rekli. Nismo ih sve obišli, samo ona največa. Helga:      Vozili smo se malim vlakom kojí ide oko jezera.
Inga:        Šetale smo kasnije preko malih mostiča kóji spajaju obale i slikale se ispod vodopada.
Ana:         Največe je jezero Kozjak, čini mi se, koje se može oploviti
turističkim brodom.
Inga:        Ne znám kako se sve zovu. Ja sam užívala u prirodi, šumi i drveču i pticama kojih ima mnogo.
Helga:      Mene je najviše zadivila čistoča i bistrina jezerske vode u koj oj ima dosta ribe.
Ivan:        Ali se ta riba ne smije loviti jer su Plitvička jezera jedan od hrvatskih nacionalnih parková.
Inga:        Imaš pravo, sva je príroda zákonom zaštičena, ne smije se ništa ubrati ni uništiti.
Helga:      Bila sam iznenadena disciplinom turista, osobito djece.
Inga:        Večerali smo ličke specijalitete u Ličkoj kuči.
Ivan:        To je poznati rustikni restoran, zar ne?
Helga:      Svida mi se lička kuhinja, posebno krumpir i jela ispod peke.
Inga:        Bilo je divno dva dana provésti u netaknutoj prirodi.
Helga:      I udisati taj čisti, svježi zrak po cijeli dan.
SLAP
Teče i teče, teče jedan slap;
Sto u njem znáči moja mala kap?
Gle, jedna duga u vodi se stvára, I sja i dršče u hiljadu šara.
Taj san u slapu da bi mogo sjati, I moja kaplja pomaže ga tkáti.
Dobriša Cesarič
III. SITUACIJA
Paul:        A mi smo bili u istočnoj Hrvatskoj. Kad putuješ autom,
môžeš se zaustaviti gdje želiš. Mladcn:   Môžete zamisliti što nas je zanimalo, dobro vino. Paul:        Išli smo vidjeti kutjevačke podrume. Mladcn:   I kušali njihova poznata vina, a i kupili smo několiko boca
da ih zajedno sada popijemo.
Ivan:        Niste valjda poslije toga vozili?
Mladcn:   Samo smo kušali vino.
wan:        Toplo se nadám! A kamo ste poslije toga?
Mladcn:   Autocestom do iza Slavonskog Broda, a onda na sjever prema Dakovu.
Paul:
Ivan: Paul:
Ja sam htio razgledati dakovačku katedrálu jer sam čuo da vrijedi truda.
Je li vrijedilo? Ni ja je još nisam vidio.
Zaista jest. Ostali smo oko 1 sat i nastavili prema Osijeku.
Rodenje Isusovo, poznata slika iz Dakovačke katedrále
218
Ivan:        Sto ima tamo zanimljivo?
Minden:   Prije svega osječka Tvrdá. Nekada je to bila rímska, a
kasnije turska tvrdava.
Jeste li znali da Osijek ima sveučilište?
Ja jesam. Znám da ima i mali sportski aerodrom kóji služi i za poljoprivredne svrhe.
Osijek leži na rijeci Draví, a svojoj su velikoj pješčanoj pláži dali ime Kopakabana. Nije li to zgodno?
Pnul:
Ivan:
Pnul:

219
Mladen:
Paul:
Ivan:
Mladot:
Paul:
Ivan:
Mladcn:
Ivan:
Nismo se kúpali; sada tamo nemá ljudi, ali mogu zamisliti kako je Ijeti.
Svida mi se taj grád, nije prevelik, ali je zaista zanimljiv. Ima jaku industriju.
Kakav im je nočni provod?
Mladi se zabavljaju u disku kao i svugdje.
Primijetio sam da govore malo drukčije nego vi u Zagrebu.
Da, oni su Slavonci. Razlika je u naglascima, ali su riječi iste
Ti si stručnjak za jezike?
Imam uši i znám slušati.
220
Odgovorite na pitanja:
1. Za što prijatelji žele iskoristiti blagdane?
2. Gdje su bili Ivan i Ana?
3. Navedite neke osobine istarskog pejzaža.
4. Gdje su smješteni gradiči?
5. Kóji su specijaliteti te regije?
6. Kóji su dio Hrvatske posjetile Inga i Helga?
7. Što su Plitvička jezera?
8. Gdje su one spavale?
9. Kakva je voda i okolina jezera?
10. Gdje su i što večerale?
11. Kamo su išli Paul i Mladen?
12. Sto su najprije posjetili?
13. Vrijedi li vidjeti dakovačku katedrálu?
14. Sto je zanimljivo u Osijeku?
15. Kako su Osječani nazvali svoju plažu na Dravi?
Komentirajte poslovicu: Vise ljudi vise zna.
a) Na što upucuje ta misao?
b) Môžete li potkrijepiti tu tvrdnju primjerom?
c) Jeste li uvijek spremni upoznati i naučiti nešto novo?
Napišite definiciju ovih imenica:
a) okolina
b) okoliš
c) okolica
Q
9
4.         Ispravite pogreške u sljedečim rečenicama:
1. Sam se probudio kašno i stigao nisam na vlak.
2. Covjek je skinuo šešir iz glave.
3. S čim pišeš pisma?
4. Vi ste nemali vremena za razgovor.
5. On je se obrijao prije izlaska.
6. Stižu blagdani koje se veselimo.
7. Ti si iznenadio se pismu iz Italije.
8. Šetali smo na gradu cijelo popodne.
9. Napravit češ koje ti kážem. 10. Oni su ne slušali predavanje.
D.         Stavíte u rečenice oblike pokaznih zamjenica taj, ta, to:
Uzorak:      Svida mi se ta košulja.
1. Jesli li vidio______čovjeka?
2. ______stan je zaista lijep!
3. ______dijete mi zadaje brige.
4. Ne volim misliti o______problému.
5.______tramvajem doči čete na trg.
6. Reci______studentu da dode kasnije.
7.______studentíci smetá galama.
8. Knjige su ti na______stolu, zar ne vidíš?
9. Sjednite na______stolicu, udobna je.
10.______sastanku nikad kraja!
11.______žení treba pomoč.
12. Idite______putem i doči čete na______adresu.
222
Upotrijebite pravilne oblike pokaznih zamjenica ovaj, ova, ovo: Uzorak:      Ovaj film želim gledati.
1. Pogledaj____________kaput!
2. Baš je lijepa____________kuča!
3.____________vrijeme mi smeta, naročito magla.
4. Uzmite malo____________jela, dobro je.
5.____________olovka lijepo píše.
6. U____________selu treba nova pošta.
7. Zagreb je lijep grád, ali____________promet!
8. U____________stanu želim stanovati.
9. Na____________kravati imaš jednu mrlju.
10.____________bluzom sam zadovoljna.
11. Radite li s____________čovjekom?
12. Daj jabuku____________djetetu!
• U rečenicama upotrijebite odnosne (relativné) zamjenice ženskog roda:
Uzorak:      Ovo je kuča u kojoj stanujem.
1. Vráti mi knjigu____________sam ti posudio.
2. Ne mogu ti dati sliku____________nemam.
3. Pročitajte rečenicu____________ste napísali.
4. To je žena o____________sam ti pričala.
5. Terasa na____________je cviječe zaista je lijepa.
6. To je haljina____________sam dodala ovratnik.
7. To je osoba____________sam nedávno upoznala.
8. Žena____________šaljem je moja prijateljica.
9. Djevojka s____________živi njegova je sestra.
10. Studentica____________ danas nemá bolesna je.
223
O.         Upotrijebite odnosne (relatívne) zamjenice muškog roda:
Uzorak:      On je čovjek kóji mi se svida.
1. Dobila sam pismo od brata______sada nemá u Zagrebu.
2. Čovjek______je jutros telefonirao tražio je vas.
3.  Dječak______sam kupila poklon je njezin sin.
4. Daj mi papir na______ču pisati.
5. Muškarac______gledam čini mi se poznat.
6. Ovo je zímski kaput______mi se svida.
7. To je stan u______oni zajedno žive.
8. To je student s______imam najviše posla.
9. Znanac______sam sreo na ulici pitao je za tebe.
10. Prijatelj______cesto telefoniram je sada bolestan.
9.         Upotrijebite odnosne (relatívne) zamjenice za srednji rod:
Uzorak:      Svida mi se dijete koje je veselo.
1. Selo u______žive njihovi roditelji nije daleko.
2. To je polje na______raste krumpir.
3. Vrijeme______nemam dovoljno, vrlo je dragocjeno.
4. Boli ga srce______je vec staro i umorno.
5. Grlo______treba lijek, nije zdravo.
6. To je brdo po______ponekad šetamo.
7.  Dijete s______nisam zadovoljna je ono______ne jede dosta.
8. Jadransko more je ono______najviše volim.
9. Mjesto u______živim je moj rodni grád.
10. Voče______jedemo treba dobro oprati.
224
1 0.      Stavíte u rečenice odnosne (relatívne) zamjenice u množini:
Uzorak:      Ljudi koje sam pitaia bili su vrlo Ijubazni.
1. Momci______smo išli u posjet slušali su glazbu.
2. To su knjige o______sam ti govorila.
3. Brda na______se penjemo su visoka.
4. Djevojke s______ste se upoznali su moje susjede.
5. To su studenti s______volim raditi.
6. Oni______sada nemá ovdje, neče dobiti poklon.
7. Ne volim haljine na______su dugi rukavi.
____18. Obuci one hlače______ti dobro stoje.
9. Pogledajte slike na______su zagorski krajolici.
10. Žene______sada nemá kod kuče sigurno rade.
1.     Najstarije sveučilište u Hrvatskoj je u:
a) Osijeku                                                    ™^ir#'v
b) Zagrebu
5
c) Splitu
*
1 _.     Objasnite značenje ovih riječi pomoču odnosnih zamjenica:
Uzorak:      Ptica je ta koja leti.
1. sat                  _______________________________________
2. olovka             ______________________________________
3. čaj
4. kuča               _______________________________________
5. naočale          _______________________________________
6. vikend           _______________________________________
7. zubár_______________________________________
8. tržnica
225
}
I 3.      Stavite pravilan padež:
Uzorak:      Očekujemo novu vijest.
1. Na ulici se susrečemo s_______
2. Treba vjerovati u_____________
3. Cekali su nas s
4. Ne možemo živjeti bez
5. Maja uvijek živi u____
6. Ne treba se igrati s____
7. Djecu treba upoznati s
8. Molim malo
9. Ti razmišljaš o 10. Hvala ti na
nova vijest veliká opasnost bolja budučnost veliká radost pravá Ijubav pravá reálnost te stvari sve opasnosti morská sol sve mognčnosti tvoja pomoč
)
14.      Stavíte glagole u futur:
Uzorak:      Pisao sam pismo.
1. Znao si sve napamet.
2. Mogli su doči na vrijeme.
3. Došli srno kašno.
4. Jeli ste u restoranu.
5.  Bila je dobra studentica.
6. Našla sam tvoju sliku.
7. Rekao si právu istinu.
8. Putovali su autobusom.
Pisat ču pismo.
y. řekla	je k srno	Dlac. kávu	
10. Uzeli 226			sa šlagom.
			
15.      Stavite glagole u perfekt:
Uzorak:      Pišem pismo.                                   Pisao(la) sam pismo.
1. Ona hoče kávu.                                  _______________________
2. Ti živiš s roditeljima.                          _______________________
3. Mi stanujemo zajedno.                      _______________________
4. Oni cesto putujú vakom.                   _______________________
5. Ja želim čítati dobru knjigu.               _______________________
6. Oni vole šetati šumom.                      _______________________
7. Vi cesto vidite svoje prijatelje.            _______________________
8. Mi jedemo kod kuče.                         _______________________
9. Oni pomažu jedni drugima.              _______________________
10. Vi pišete olovkom.                             _______________________
0
16.      Opišite jedan svoj izlet u neko mjesto Hrvatske.
227
17.      Dopunite dijalog:
NA RECEPCIJI HOTELA
Gost:        Molim vas,____________li slobodnih soba?
Recep:      Jeste li____________sobu?
Gost:        Nisám____________da imate puno gostiju.
Recep:      Ovdje ima dosta____________, zato nemá slobodnih
Gost:        Znáči, trebalo je____________sobu unaprijed.
Rcccp:      Da,____________ili faksom, svejedno je.
Gost:        I što da sada____________?
Recep:      Dat ču vam____________privátnu adresu. Pokúšajte
Gost:        Hvala____________, vrlo ste____________.
Rcccp:      A drugi____________, rezervirajte sobu na_________
Gost:        Imate____________, mislim da____________.
Rcccp:      Dovidenja i____________!
228
24
N ASTAVN A ■     C J E L I N A
ZAGREB, ČISTI GRAD

I. SITUACIJA
Vesna:      Što demo ovdje? Ovaj park izgleda grozno.
Zvonko:    Na žalost, da. Želio sam da vidiš moj nekada omiljeni park.
Ovdje sam proveo djetinjstvo. Vesna:      Ne mogu vjerovati! Smeče, otpaci, slomljene klupe ... Zvonko:    Več se dugo o njemu nitko ne brine, a ja razmišljam kako
mu vrátiti prijašnji izgled. Vesna:     A kako je izgledao prije? Zvonko:    Bio je cist, bez smeča, djeca su se igrala i udisali srno čisti
zrak. Vesna:      Ne mogu to ni zamisliti! Sada je sve uništeno i zagadeno.
Baš čudno za Zagreb. Zvonko:   A uvijek srno slušali da je Zagreb čisti grád, grád parková i
zelenila. Vesna:      To je istina. Zagrebačka "Zelena potkova" je poznata.

229