Français pour les enthousiastes I - 16.1. 2007 A. La Marseillaise Paroles et Musique: Claude Rouget de Lisle (1792) interprete: Mireille Mathieu note: Hymne national français Allons enfants de la Patrie Le jour de gloire est arrivé Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé {2x} Entendez vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras, Egorger vos fils, vos compagnes Refrain Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons ! Marchons, marchons, Qu'un sang impur abreuve nos sillons Que veut cette horde d'esclaves De traîtres, de Rois conjurés ? Pour qui ces ignobles entraves, Ces fers des longtemps préparés ? {2x} Français ! pour nous, ah ! quel outrage ! Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose méditer De rendre `a l'antique esclavage ! /.../ Voir aussi : http://www.paroles.net/chansons/18145.htm B. Citations Il me reste beaucoup d'autres choses `a examiner touchant les attributs de Dieu et touchant ma propre nature, c'est-`a-dire celle de mon esprit; mais j'en reprendrai peut-etre une autre fois la recherche. Comment a-t-on le courage de souhaiter vivre, comment peut-on faire un mouvement pour se préserver de la mort, dans un monde ou l'amour n'est provoqué que par le mensonge et consiste seulement dans notre besoin de voir nos souffrances apaisées par l'etre qui nous a fait souffrir ? Et puis voil`a que mon pays, la France, ma patrie, ma terre est de nouveau envahie, avec la bénédiction de nos gouvernements successifs, par une surpopulation étrangere, notamment musulmane, `a laquelle nous faisons allégeance. Comment voulez-vous gouverner un pays ou il existe 365 variétés de fromage ? Président – écrivain – philosophe – actrice Français pour les enthousiastes II - 23.1. 2007 A. Liez les noms, régions et produits Chevrotin – Chartreuse - Pommard - Fauchon Paris – Savoie – Alpes - Bourgogne confiserie f – vin m – fromage m - liqueur f B. Savoir-vivre universitaire BU resto U filo fac TD CM C. Superstitions – bonheur ou malheur? porter bonheur/malheur Mettre le pain `a l’envers. Casser du verre blanc. Passer sous une échelle. Ouvrir un parapluie `a l’intérieur d’une maison. Offrir des couteaux ou des aiguilles. Etre 13 personnes `a table. Marcher dans une crotte (du pied gauche). Renverser du sel sur la table. Voir un arc-en-ciel. Français pour les enthousiastes III - 30.1. 2007 A. Questionnaire de Proust - un test de personnalité devenu célebre par les réponses de Marcel Proust. +--------------------------------------------------------------------------------------------+ | Questions originales | Version de Proust | Réponses de Proust vers 1890 | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | | |Le besoin d'etre aimé et, pour| |Your favourite virtue. |Le principal trait de mon |préciser, le besoin d'etre | | |caractere. |caressé et gâté bien plus que | | | |le besoin d'etre admiré. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite qualities in a |La qualité que je désire chez |Des charmes féminins. | |man. |un homme. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite qualities in a |La qualité que je désire chez |Des vertus d'homme et la | |woman. |une femme. |franchise dans la camaraderie.| |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | | |D'etre tendre pour moi, si | | |Ce que j'apprécie le plus chez|leur personne est assez | | |mes amis. |exquise pour donner un grand | | | |prix `a leur tendresse. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |Mon principal défaut. |Ne pas savoir, ne pas pouvoir | | | |« vouloir ». | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite occupation. |Mon occupation préférée. |Aimer. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | | |J'ai peur qu'il ne soit pas | |Your idea of happiness. |Mon reve de bonheur. |assez élevé, je n'ose pas le | | | |dire, j'ai peur de le détruire| | | |en le disant. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your idea of misery. |Quel serait mon plus grand |Ne pas avoir connu ma mere ni | | |malheur ? |ma grand-mere. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |If not yourself, who would you|Ce que je voudrais etre. |Moi, comme les gens que | |be? | |j'admire me voudraient. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | | |Celui ou certaines choses que | | |Le pays ou je désirerais |je voudrais se réaliseraient | |Where would you like to live? |vivre. |comme par un enchantement et | | | |ou les tendresses seraient | | | |toujours partagées. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite colour and | |La beauté n'est pas dans les | |flower. |La couleur que je préfere. |couleurs, mais dans leur | | | |harmonie. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |La fleur que j'aime. |La sienne- et apres, toutes. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |L'oiseau que je préfere. |L'hirondelle. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite prose authors. |Mes auteurs favoris en prose. |Aujourd'hui Anatole France et | | | |Pierre Loti. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite poets. |Mes poetes préférés. |Baudelaire et Alfred de Vigny.| |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite heroes in |Mes héros dans la fiction. |Hamlet. | |fiction. | | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite heroines in |Mes héroines favorites dans la|Bérénice. | |fiction. |fiction. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite painters and |Mes compositeurs préférés. |Beethoven, Wagner, Schumann. | |composers. | | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |Mes peintres favoris. |Léonard de Vinci, Rembrandt. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite heroes in real |Mes héros dans la vie réelle. |M. Darlu, M. Boutroux. | |life. | | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite heroines in | | | |real life. | | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |What characters in history do | | | |you most dislike. | | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |Mes héroines dans l'histoire. |Cléopâtre. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite food and drink.| | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite names. |Mes noms favoris. |Je n'en ai qu'un `a la fois. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your pet aversion. |Ce que je déteste par-dessus |Ce qu'il y a de mal en moi. | | |tout. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |Caracteres historiques que je |Je ne suis pas assez instruit.| | |méprise le plus. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |Le fait militaire que j'admire|Mon volontariat ! | | |le plus. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |La réforme que j'estime le | | | |plus. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |Le don de la nature que je |La volonté, et des séductions.| | |voudrais avoir. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| | |Comment j'aimerais mourir. |Meilleur - et aimé. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |What is your present state of | |L'ennui d'avoir pensé `a moi | |mind. |État présent de mon esprit. |pour répondre `a toutes ces | | | |questions. | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |For what fault have you most |Fautes qui m'inspirent le plus|Celles que je comprends. | |toleration? |d'indulgence. | | |------------------------------+------------------------------+------------------------------| |Your favourite motto. |Ma devise. |J'aurais trop peur qu'elle ne | | | |me porte malheur. | +--------------------------------------------------------------------------------------------+ B. Régions administratives de la France Lille, Marseille, Toulouse, Rennes, Lyon, Montpellier, Limoges, Poitiers, Nantes, Dijon, Strasbourg, Metz, Paris, Amiens, Besançon, Orléans, Caen, Châlons-sur-Marne, Ajaccio, Clermont-Ferrand, Bordeaux, Rouen