Nic wiem lylko, kto jcszcze lam (slanec)....................... 7.Jan od d/k-cka (piagn;\c).....................mieč akwarium. Jcgo obecná žona lež lego (pragnač) .......................... D Prosze uzupelnič zdania podanými nižej czasownikami, užylymi w eza-sie przeszlym: potrzebowať, chciec, woleŕ, moc, pragnqc', musice. 1. Janek zawsze..........................mieč športový samochód. Anna........................... miec bogatego mela. A ja ...................................miečjedynie šwiety spokoj. 2. Wy zawsze..................................picf ezenvone wina. My................................ wina biale. Zas oni ..............................................unikať alkoholu. 3. Kobiety zawsze...................wiecej ezasu spedzač u fryzjera i kosmetyezki. Ale mežczyžni zawsze............................. wtedy wiecej pieniedzy. 4. Kiedy bylém dzieckiem,..................ješčwszystko, co kázali mi rodzice. Chyba každý w dziecirtstwie.................to robič. 5. Adam nigdy nie...............................zrozumieč Anny. Ale i Anna nie..............................zrozumieč Adama. 6. Ja nie tylko chcialem zostač" dyrektorem, ale wrecz tego............ ..........Niestety, wielu innych tež tego...................... & Prosze uzupelnič ponižsze zdania czasownikami: išč, chodzič, užytymi w ezasie przeszlym. 1. Wiele lat fascynowalem sie; filmem europejskim. Byl to powód, dla którego ezesto.........................................do kina. 2. Pan dyrektor bardzo lubil Anne, wiec ezesto...................... jej na reke. 3. Pamielam, že kot mojego dziadka prawie nigdy nie bywal w domu. On zawsze................................. wlasnymi drogami. 4. Dobrze wiem, že tej kobiecie zawsze............................. ............................................. tylko o pieniadze. 5. W ezasie wykladu profesor mówil tak szybko i zawile, že nie wiem zbyt dokladnie, o co mu...................................... 6. Tedy kiedyš..................droga, która prowadzila do jeziora. .......-; ... ,-.,.....,, ...v .„......■MkMi.( i\wmui,|. LSKIIťtil) I ilWfl MIC...... ...................................................■/. nia. dhigo. 8. Nasz pradziadek oženil sie z naszq prababcia. wbrew woli swoich ro- dziedw. To wspaniale, že........................................ ..............................zawsze za glosem wlasnego serca. D Wyrazy w nawiasach prosze podač \\- odpowiednich formách ezasu prze-szlego. WZÓR: (grač) - grálem 1. (ja) Möge powiedzieč, že (mieč) szczešliwe dzieciiístwo. 2. (oni) Moi rodzice doskonale mnie (rozumieč). 3. (ja) I chyba ja tež ich (rozumieč). 4. (on) Szczególnje tata (stosowač) wobec mnie dosč nowator- skie metody \vychowawcze. 5. (oni) Takie, jakich nie (stosowač) inni ojcowie. 6. (oni, on) Može oni nie (byč) tak cierpliwi i konsekwentnijak (byč) mój ojciec. 7. (on) (mieč) dla mnie zawsze dužo ezasu. 8. (oni) A wiem, že rodzice moich kolegdw tego ezasu tak wiele nie (mieč). 9. (oni) I chyba nie (pracowač) wiecej. 10. (on) Pamietam, že ojciec tež ci^gle (pracowač). 11. (on, my) Ale za to, kiedy (wracač) do domu, (byč) rázem. 12. (my) Rázem (siadač) do stolu. 13. (ja) Ja (siadač) zawsze obok niego. 14. (ona) A mama prawie wcale nie (siadač). 15. (ona) Ona chyba nigdy nie (usia.šč) dlužej niž na kilka minut. 16. (ona) Mamašwietnie (gotowač). 17. (my) Dlatego (jesč) codzienniecošinnego. 18. (ja) Ja nie (jesč) tylko buraków i zupy szczawiowej. 19. (ona) Mama nigdy na mnie za to nie (krzykna.č). Tata lež nie. 20. (oni) Oni nic (krzyczeč). 21. (ja) Ale kiedy (byč) niegrzeczny, ezesto (stač) w kacie. 22. (ono, oni) Po paru minutách rodzicom (byč) mnie žal, wiec (stač) rázem ze mna.. 23. (ono) (byč) řajnie. 24. (my) Pamielam, že raz (znaležč) w lesie chorego ptáka. 25. (on) A w zasadzie, to (/.naleze) go tata. CWICZENIA [> Prosze odpowiedzieč na pýtania dotycz^ce tekstu. 1. CzyJanek rozumial sie dobrze ze swoimi rodzicami? 2.Jakie metody wychowawcze preferowal ojciec Janka? 3. Czy rodzice Janka pošwiecali mu dužo czasu? 4. Czy mama Janka byla dobra, kuchárka/ 5. Co Janek jadl niechľetnie? 6. Jak rodzice kárali niegrzecznego Janka? 7. Gdzie tata Janka znalazl chorego ptaka? 8. Z kimJanek lubil bawič sie najbardziej? 9. Jakim dzieckiem byl Janek? 10. Czy Janek mial szczesliwe dzieciňstwo? & Wyrazy w nawiasach prosze podač w odpowiednich formách czasu prze- szlego. WZÓR: (byč) - bylem l.Janigdynie (chciec)............................zostaclekarzem. Ale moi rodzice bardzo (chciec)............................... 2. Ty zawsze (mieč).....................................szczescie do kobiet.'My go raczej nie (mieč)............................. 3. Adamjuž raz (leciec)........................................... balonem. Czy wy tež (leciec).................................? 4. Kiedys Anna czesto (zapominač)................................. wyl^czyč želazko. Jej siostry tež................................. 5. Ten obraz (wisiec).............................w naszej galerii. Dužo dobrých obrazów tam (wisiec)........................... 6. Dziadek dwa tygodnie (ležeč)....................... w szpitalu. Nasi sasiedzi tež tam (ležeč)................................... 7.Jazawsze (patrzeč).............................. tylkonaAnne. Moi koledzy tež chetnie (patrzeč)............................. 8. Ty nie (musieč)........................studiowač wieczorami. Janek i Michal (musieč)..............................to robič. 9. Wczoraj wieczorem (woleč).......................zostačwdomu. Ale ciesze sie, že wy (woleč)..................wybrač sie do kina. 10. Ja przez wiele lat (sledzič)................. kariére artystyczna. mojej sasiadki. Dobrze wiem, že wy težja. (sledzič).................. E)------------------------------------------------------------ Wyrazy w nawiasach prosze podač w odpowiednich formách czasu prze- szlego. WZÓR; (niešč) - nioslem 1. Czy wyjuž (jesc) ........................................obiad? Ja (jesč)........................................w restauracji. 2. Paňstwo Kowalscy (znaležč).......................bezdomnego psa. Pamietam, že ty (znaležč)...................... kiedys kota. 3. Przepraszam, ale pan (usiasč)...........................namoim miejscu. My (usiasč).........................tu tylko na moment 4. Rodzice (przyniešč)............................dla mnie máry prezent. A co ty, siostro, mi (przyniešč).......................? 5. Adam (wiešč).................................samotne žycie. Pózniej on i Anna (wiesč)............................je razem. 6. Fryzjer (zaplesč)...............................Ewie warkocze. Moje córki chyba nigdy ich nie (plešč)........................ . 7. Michal nigdy nie (chciec)....................ježdzič do babci na wakacje. Dobrze, že chociaž wy (chciec)....................... 8. Nawet nie wiecie,jakieja (mieč)................................. wczoraj klopoty w pracy. Wy jestešcie bezrobotni, wiec ich nigdy nie (mieč)................................................... E>------------------------------------------------------------ Wyrazy w nawiasach prosze podač w odpowiednich formách czasu prze- szlego. WZÓR: (krzyknač) - krzyknpla 1. Adam (wziač)................................................. urlop. Czy Anna tež go (wziač)............................... ? 2. W czasie konferencji dyrektor (ziewnač)..................kilka razy. Gdyjego sekretárka to zauwažyla, tež (ziewnač).............. 3. Czy ktos z was kiedys (prynať).....................przez ocean? Paňstwo Wišniewscyjuž (plynač).............................. 4. Marek wyszedl i (trzaskač)...........................drzwiami. A môže to same drzwi (trzasnač).............................. 5. Anna (kleknač)................................ przed oltarzem. Obok niej (kleknač)....................................Adam. 1 Dowcip z Brukseli • žarty dla mlodziezy • kawalek žóftego sera • holenderski kawal • Holendrzy sa^ skajji • od samego dziecka • ja si? dodatkowo šmiej? • filozofia unii wobec nas • gacie • dziurki • kajjielowki uciskajq. • pod pachami - jaki zwiazek ma ten dowcip z unia^ europejska? co prezenterzy powiedzieli o rosyjskich kaj)ielówkach? 2 Dowcip z Berlina • brama stoi otworem • z czego jest Berlinowi do smiechu • wybory • kawal z sérii czarnego humoru • stoi przed niebiahska^ brama^ • Šwi?ty Piotr • proponuje mu obejrzenie • impreza • wielkie rozczarowanie • brudno • wreszcie mamy cos wspólnego • diabia warte który polityk wyst^puje. w tym dowcipie? co jest wedhig prezenterów diabla warte? z Moskwy usmiechamy si? w kierunku Moskwy dowcip dotyczy stosunków rosyjsko-litewskich na terytorium Litwy pilot myšliwca zagin?la im broň „Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteš jak zdrowie; He ci? trzeba cenič, ten tylko si? dowie, Kto cie. stracil" jeszcze ja_ odzyskamy którego poet? prezenterzy cytowali? jakie rzeczywiste wydarzenie przytoczyl moskiewski korespondent? To jest holenderski k.................i o tym, že w ž.......................m serze sa^ dziurki i že Holendrzy sa^ s...................i od samego dziecka. Ach, holenderski, ajajuž mialem mówič, že to ladnie p..................e taka^ f................................q Unii wobec nas, na przyklad - same dziurki. A ja si? j...............e dodatkowo s..............q, bo dziurki to po niderlandzku „gacie". Gacie generalnie s...................3. sie. z trzech dziurek. Z dziurki glównej i dwóch dziurek d..............h. Chyba že sa^ to r...................e kajňelówki, one jeszcze utiskaje pod p.......................i. ALTERNACE V MINULEM ČASE 1. slovesa zakončená na -eč (chcieč, mice, wiedziec...) + usiašč, jesc, znaležč CHCIEČ chcialem / chciatam chcialeš / chcialaš chcial / chciata / chciato chcielišmy / chciafysmy chcielišcie / chciatyscie chcieli / chciaty USIASC usiadlem / usiadlam usiadles / usiadfaš usiadl / usiadfa / usiadlo usiedlišmy / usiadtyšmy usiedlišcie / usiadtyšcie usiedli / usiadfy JESC jadlem/jadlam jadteš/jadtas jadt/jadla/jadlo jedl ismy / jadlyšmy jedlišcie / jadtyácie jedli /jadly ZNALEZC znalazlem / znalazlam znalazfeš / znalazlas znalazl / znalazfa znaležlišmy / znalazlyšmy znaležlišcie / znalazlyšcie znaležli / znalazfy 2. slovesa nieše, plešč, przyniesč NIEŠČ niostem / nioslam niosteš / niosias niósl / niosla / nioslo niešlismy / niostyšmy niešlišcie / niosfyšcie niešli / niosfy 3. slovesa s nosovkou v kmeni (wziač, kopnač, zasnač...) WZIAČ wziajem / wziejam wziajes / wzielas wziaj / wzieta / wziejo wzif lismy / wzi§fyšmy wziejišcie / wzie^yšcie wzieji / wzie^y 4. slovesa móc, pomoc MÓC moglem / mogtam mogteš / moglaš mógl / mogla / moglo moglišmy / mogfyšmy moglišcie / moglyšcie mogli / mogty 5. sloveso išc + pójšč, wyjšč atd. IŠČ szedlem / sztam szedleš / szlas szedl / szla szlišmy / szlyšmy szliscie / szfyšcie szli / szfy