6)   Pa3birpáÔTe AHajiórn.
A:   KaK xajib, qTO th Hé 6bin Bqepá Ha KOHuépTe. B:    Y MeHíí Hé 6hjio BpéMeHH. M fléjiaji ypÓKH.
A:   IloqeMý th BHepá He 6biJiá Ha KOHuépTe?
B:    K coacajiémno, y MeHá Hé 6biJio BpéMeHH. Ä ^éiiajia ypÓKH.
YnOTpeÖHTe cjioBocoqeTáfflia:
6bITb B KHHÓ, 6bITb Ha flHCKOTéKe, 6bITb B TeáTpe, XOAHTb B Mara3HH, y^HTb MaTeMáTH-
Ky, nncáTb nncbMÓ RéjiyuiK.e, paoÓTaTb c KOMnbiÓTepoM 11. a)   CTyfléHTbi H3 HéxHH h h3 TepMáHHH xotít 3anncáTbc>i Ha Kypcbi pýccKoro
H3bIKá.

Ki




6)   Všimněte si, jak se v ruštině vyjadřuje vykání.
8       144
12. Ha Kypcax pýccKoro ;i3biKá npeno^aßaTejib cnpámuBae r CTyneHTOB. nepene^HTe eró Bonpócbi Ha qéuícKHH íi3bÍK.
Každou otázku přeložte třemi způsoby —   podle toho, koho se učitel ptá.
•      Bbi yxé no3HaKÓMHJiHCb c rpýnnoň?
•      KaKÓH 5I3bÍK Bbl páHbuie vhhjih?
•      Hto Bbi AéiiajiH Bqepá?
•      KaK RÓJiro Bbi 3aHHMá;iHCb?
•      HtO Bbl qHTájlH?
•      r^e Bbi nyTeuiécTBOBajiH? Bbi He 3a6bljiH, Ha KaKÓM 3Taacé HaxÓAHTca ÔHÓJiHOTéKa?
SELÍM         13. nepeBe,iHÍTe.
•      Světlano Nikolajevno, jaké představení jste viděla v neděli ve Velkém divadle?
•      Váňo, už jsi napsal dopis tetě?
•      Borisi Pavloviči, už jste byl v Německu?
•      Věro Sergejevno, dívala jste se včera večer na televizi?
•      Táno, jaký dárek jsi koupila mamince?
A:   Hto y Bac ceftqác?
T:    Xhmhíi.
A:    A noTÓM?
T:    UOTÓM reorpá4)HH, oJ)H3HKa h 4)H3KynbTýpa.
A:   Ä cjibímaji, hto y Bac Bnepá 6buiá KOHTpojibHaa pa6ÓTa.
T:    fla, no MaTeMáTHKe.
A:   A KaKyio OTMéTKy th nojiyqiíjia?
T:    IljíTěpKy. MaTeisiáTHKa - moh jhoOhmhh npeaMéT.
A:   A kto y Bac npenon;aěT MaTeMáTHKy?
T:    KócHHyc.
A:   A-a-a! Ojiér HHKOJiáeBHq. Oh óqeHb CTpórHÔ, si 3Háio.
T:    Hy, noKá!
A:   Ilopá roTÓBHTbca k ypÓKy HCTÓpHH.
8       145