ÉCOUTE (_  _/25)

Après avoir écouté l’enregistrement, complétez le texte suivant par les mots qui manquent :

LE SURENDETTEMENT DES MÉNAGES[1]

Gilles de Romilly – C’est l’un des effets de la société de consommation / __2 à 7 %__ des Français
seraient surendettés / c’est ce que révèle une étude du ministère des Affaires sociales /
surendettés c’est-à-dire qu’ils doivent faire face à des __remboursements__ d’emprunts qui
dépassent les 30 % de leurs revenus annuels / __600 000__ personnes qui pour la plupart
n’arriveront jamais à se sortir de la spirale du surendettement jusqu’à sombrer dans la très grande
__pauvreté__ /

Marie Vostal – Marie Vostal – C’est de ce __constat__ qu’est née l’idée de généraliser à l’ensemble
du territoire français la procédure __dite__ du rétablissement personnel / une pratique inspirée
d’un système en vigueur en Alsace et en Moselle depuis __1879__ / il s’agit d’accorder une seconde
chance à des ménages dont __l’insolvabilité__ notoire a été constatée / bien sûr / afin d’éviter
les abus / un certain nombre de garde-fous ont été __installés__ / tous les dossiers sont examinés
par une __commission__ spéciale et celle-ci commence par proposer un plan de __rééchelonnement__
des dettes / ce n’est que si la Banque de France constate que la situation est irrémédiablement
compromise que le cas des personnes considérées de bonne foi est adressé à la justice / __le juge__
peut alors ouvrir une procédure de rétablissement personnel / cet __acte__ a plusieurs conséquences
/ d’une part les poursuites des créanciers sont suspendues / ensuite un mandataire liquidataire
fait un __bilan__ des dettes sociales et fiscales du foyer / les biens du surendetté sont vendus au
__profit__ des créanciers à l’exception des meubles indispensables / un __lit__ ou la voiture qui
sert à travailler par exemple / __ceci fait__ le foyer surendetté en a terminé avec les créanciers
/ toutes les poursuites sont __arrêtées__ / le ménage peut reconstruire sa vie sur de nouvelles
__bases__ / cette main tendue près de 300 000 personnes pourraient la saisir en __2004__ / les
banquiers et les sociétés de crédit se sont néanmoins inquiétés de voir cette procédure conduire �
une __déresponsabilisation__ des emprunteurs / mais en Alsace le taux de rechute après une faillite
civile est très faible / il ne dépasse pas __1__ % / sans doute parce qu’ on est rarement
surendetté par choix / les études statistiques sont formelles / la mauvaise __gestion___ ou le
recours excessif au crédit ne sont pas à l’origine de la majorité des cas de surrendettement / bien
au contraire / près des __deux-tiers / 2/3__ des cas enregistrés résultent d’accidents de la vie /
chômage / divorce / __décès__ ou maladie.


________________________________

[1] « Le surendettement des ménages », dans Le français dans le monde, Fréquence FDLM 332, mars
2004.