Активные процессы в лексике и фразеологии


·         новые слова,

·         новые значения слов

·         новые оценки того значения, которое заключено в известных словах


содержательно-смысловой потенциал, заложенный в самом словарном составе:

·         изменение значений слов

·         переосмысление

·         наращение новой семантики

·         стилистические переоценки слов


Основные лексические процессы


внешниe причинyы (причины социального плана) изменения словарного состава:

·         развитие техники и науки

·         расширение международных контактов

·         специализацию профессиональной производственной деятельности

·         изменения в экономической, политической жизни

внутренние причины изменений:

·         закон асимметричности языкового знака

·         закон языковой аналогии

·         закон языковой экономии

Основные процессы в лексике:

·         уход из употребления устаревших или устаревающих слов

·         появление новых слов

·         возвращение к жизни прежде неактуальных лексем

·         переоценка некоторого круга слов

·         иноязычные заимствования и разрастание сфер распространения жаргонной лексики и
расширение состава лексических групп социально или профессионально ограниченного использования.

пассивизация:

а) партком, соцсоревнование, планерка, агитбригада, колхоз, колхозник, совхоз;

б) председатель колхоза, ударник коммунистического труда, великие стройки коммунизма,
коммунистическое воспитание, трудовой порыв, советский образ жизни, исторические решения пленумов
партии, маяки пятилетки, ленинский стиль руководства.

в) светлое будущее, счастливое детство, мудрый вождь, учитель; родное советское правительство;
руководящая и направляющая; ум, честь и совесть и др.

г) светлое прошлое, вперед к капитализму, назад в светлое будущее, капитализм в отдельно взятой
области и др.

активизация:

а) атаман, казачий круг, дворянское собрание, купечество

·         административная лексика - губернатор, департамент, муниципальный округ;

·         лексика образования - гимназия, лицей;

·         названия лиц по социальному статусу - предприниматель, коммерсант, акционер;

·         религиозная лексика старославянского происхождения - благорасположенность,
благотворительность, инакомыслие, покаяние, милосердие;

·         конфессионная лексика - вера, всенощная, грех, заповедь, исповедь, литургия.

переоценка:

а) буржуазия, капитализм, предприниматель, коммерсант, биржа, торги

б) прихватизация, прихватизаторы, нью-воришки

новая фразеология: новые русские, средний класс, адресные меры, дикий рынок, шоковая терапия,
чемоданы улик («чемоданы» против президента, компромат в чемоданах), теневая экономика, теневые
доходы, отмывание денег, прораб перестройки, пакет предложений, момент истины, агент влияния,
русскоязычное население, лицо кавказской национальности, страны ближнего (дальнего) зарубежья,
группа поддержки, товарищество с ограниченной ответственностью, потребительская корзина, встреча
без галстуков, размер минимальной зарплаты.

сочетание слов (ключевыех слова): силовой - силовые руководители, силовые министерства, силовые
министры, силовые структуры; пространство, поле - конституционное пространство, административное
пространство (поле), антимонопольное пространство, экономическое пространство (поле), политическое
пространство, общеобразовательное пространство, культурное пространство (поле), психологическое
пространство.

новый политический словарь: «развитой социализм» → аграрный социализм, административный социализм,
аппаратный социализм, застойный социализм, вульгарный социализм, имперский социализм, казарменный
социализм, докапиталистический социализм, монархический социализм, плановый социализм, пролетарский
социализм, чиновно-бюрократический социализм и, наконец, социализм с человеческим лицом.

«знаковые» слова эпохи: модель, обвал, беспредел, раскрутка, разборка, тусовка

новые клише (штампы): райское наслаждение; сладкая парочка; рекламная пауза; иногда лучше жевать,
чем говорит