Marius von Mayenburg
onsterc_alenmerung
oder
Von den fatalen Folgen des Ablebens von
Artur Moser senior,
gestorben am neunzehnten April
Neunzehnhundertsiebenundneunzig
in der Charite zu Berlin.
perso_nem_
Dr. med. Wilhelm Schrumpf
Mathilde Schrumpf, seine Frau
Michael, ein Monster
art:
Wohnzimmer der Schrumpfs. Links und rechts je eine TUr,
namlich die Eingangs- und die ToilettentUr.
2
1.
(Schrumpf trommelt wild gegen die Toilettenttr.)
SCHRUMPF: Weib! Weib! Komm raus, ich wills jetzt wissen.
Du bringst mich um! Sag was! Bist du schwanger? Sag was!
(Er fangt an zu heulen.)
Du kannst doch ein biBchen schwanger sein. Nur ein
biBchen. Eine kleine Schwangerschaft, das war doch
mOglich.
(Er hOrt auf zu heulen. Wieder zornig.)
Weib! Wenn du nicht im Zeitraum von Sekunden was sagst,
brech ich mit dem Kopf durch die TUr und schau nach, was
sich in dir abspielt.
(Schrumpf nimmt Anlauf, die Ttr mit dem Kopf zu
durchstoBen. Mathilde Offnet die Tdr und schlagt Schrumpf
damit nieder. In der erhobenen Hand halt Mathilde einen
bluttriefenden Tampon. Ihre Haltung ist majestatisch, von
groBem Ernst, sie kOnnte einen Heiligenschein tragen.)
MATHILDE: MuB ich die Situation noch weiter erlautern?
Dieses Ding, das ich hier in der Hand schwinge, sagt:
"Der letzte Monat war umsonst. Umsonst der Ehesport,
umsonst vergoBner SchweiB." Das sagt Ihnen dieser
Wattepropf.
SCHRUMPF: Weib, Weib ich blute! 0 weh!
MATHILDE: Ich auch. Es ist wie eine allergische
Abwehrreaktion. Ich babe Krampfe.
SCHRUMPF: Hier. Mein ganzes Hirn flieSt auf den Teppich.
Tupfer! Kompressen! Mullbinden! Einen Druckverband! Mein
Leben versickert!
MATHILDE: GewiB.
(Sie gibt Schrumpf den Tampon zu halten. Sie beginnt,
Schrumpfs Kopf in einen Verband zu wickeln. Eine
liebevolle Szene. Zuletzt ist Schrumpf grotesk
eingewickelt, als triage er einen Turban.)
SCHRUMPF (philosophiert fiber dem Tampon): Ich bin so
vergeblich, die niedrigste Kreatur bin ich. Was soll ich
hier in dieser Welt? Weib, sags mir, was?
MATHILDE: Mein Mann bist du, ich hab dich lieb.
SCHRUMPF: Ratzschnurz! Das ist falsch investiert, in
solch zerkranktes Wesen, wie ich es vorstelle. In meinem
Magen friBt das Geschwtr, es dauert nicht lang, und es
3
hat sich Bahn gebrochen ins Freie. Dann wird sein Heulen
und Zahneknattern! Weg bin ich Bann, alles weg. Schrumpf,
Doktor Med Wilhelm Schrumpf, Koryphae der
Intensivmedizin, der grOBte Transpflanzer in der
Geschichte der menschlichen DNS, einzigartig in seinen
genialen Genen, Krone der Schopfung, zu Fall gebracht
durch Intrigen der kleinkOpfigen Mittelbaudoktoren,
hinabgestoBen, ausgerissen, entthront, wird zuletzt das
Opfer eines ordinaren MagengeschwUrs. Mein Gen! Es ist
nicht zu ertragen, wenns im Grab vertrocknet, wenn die
Wiirmer ihre gefraBigen Zahne in meinen Hoden schlagen,
niemals, niemals, die miissen in der Welt bleiben. Weib,
ich will dich mit meinen Genen bestiicken, halts Maul, es
muB sein, ein letzter Versuch! Spermien antreten zum
letzten Gefecht!
(Er versucht, Mathilde zu begatten, die wehrt sich.)
MATHILDE: Mann, das sind sinnlose Milhen. Kinder zeugt man
nicht mit der Panzerfaust!
SCHRUMPF: Nix da, nix da, nix da!
(Er macht sich an ihr zu schaffen. Mathilde versucht, ihn
zu beruhigen, sie streichelt seinen Kopf, wenn sie ihn zu
fassen kriegt.)
MATHILDE: Was du uns antust, mein Lieber. Du bist eine
Katastrophe.
(Schrumpf rutscht auf ihr herum.)
So wird das nichts, hOr auf. Hinterher bist du wieder
traurig.
SCHRUMPF: Das muB jetzt, das muB jetzt!
MATHILDE: Himmel hilf! Warum muBte dieses Schicksal mich
treffen? Warum meinen Mann? Warum, warum, das sag mir
mal, warum muBte Artur Moser sterben in seiner
verfluchten Intensivstation?
(Schrumpf erstarrt. Er lost sich von Mathilde.)
SCHRUMPF: Wer hat hier Artur Moser gesagt? Dieser Name
ist gesperrt. Wo sitzt dieses verraterische Partikel?
(Er geht schnuppernd auf und ab.)
MATHILDE: Ich wars nicht.
SCHRUMPF: Da. Du. Mir so in den Riicken zu fallen. Mein
Zutun hat nichts zu tun mit seinem Tod. Der war schon
4
vorher tot, der war schon tot, ehe er geboren wurde, der
alte Sack, und du, gerade du (Er
fangt an zu heulen.)
MATHILDE: Mein Wilhelm, mein guter Wilhelm. Denk nicht
dran, ja?
SCHRUMPF: Er war tot, der alte Sack, der hatte sowieso
keine Baume mehr ausgerissen, der.
MATHILDE: Genau, ganz richtig, keine Baume, und jetzt
denk nicht mehr dran.
(Mathilde streichelt seinen Kopf. Er schluchzt.)
SCHRUMPF: Das war jetzt wohl wieder nichts?
MATHILDE: Nein, das wird nichts gewesen sein.
2.
(Mathilde sitzt allein.)
MATHILDE: Morgens, wenn die TUr hinter seinem Rticken ins
SchloB rummst, lost sich eine groBe Anspannung aus meinen
verkrampften Nerven und Muskeln. Ich weiB, jetzt ist er
eine Weile weg, und ich werde ruhig. Ich stelle mir vor,
er schrubbt den Leichen den Racken, manuelle Arbeit, das
besanftigt das Nervenkostilm. Nattirlich ist es ein Sturz:
Aus höchster TransplantatenhOhe hinunter in den
Leichenkeller, aber er ist beschaftigt, und die dummen
Gedanken kreisen langsamer in seinem Schadel. Ich tauche
meinen KOrper in eine Krauterbalsamwanne und inhaliere
Rosmarin. Die Schrecken der Nacht verdampfen. Ich
gymnastiziere auf dem Teppich, define die Gelenke, mache
mich geschmeidig. Ich esse Proteine und mache mich stark.
Ich muB vorbereitet sein. Abends werd ich dann unruhig.
Ich weiB, bald kommt er, und dann geht es wieder los.
(Schrumpf donnert die TOr ins Zimmer. Er tragt eine groBe
Reisetasche, aus der ein menschlicher Arm mit Hand ragt.)
SCHRUMPF: Weib, die Zeiten der Dunkelheit sind voriiber,
hier kommt der helle Tag, hier in dieser Reisetasche
steckt die Zukunft, der Friede und das Leben.
MATHILDE: Ich sehe schon, das ist ein neuer Angriff auf
meine geistige Unversehrtheit.
(Schrumpf reiBt begeistert den Arm aus der Tasche und
streckt ihn Mathilde Hand voraus entgegen.)
5
SCHRUMPF: Hier. Schtttel deinem Sohn die Hand.
(Mathilde ergreift paralysiert die hingehaltene Hand.
Schrumpf ldBt den Arm los, den Mathilde jetzt hilflos
hdlt und betrachtet, wdhrend Schrumpf begeistert in
seiner Tasche wthlt und Leichenteile zutage fOrdert.)
MATHILDE: Das gehtirt zum Ekelhaftesten, was ich je
gesehen habe, ich kann mich nicht erinnern, so einen
widerwdrtigen Gegenstand je in meiner Hand gehalten zu
haben.
(PlOtzlich hysterisch mit dem Arm auf Schrumpf
einschlagend:)
Wem gehOrt das, to das weg, was schleppst du hier deinen
Arbeitsplatz ins traute Heim, Gldck allein, willst du,
daB ich auf den Teppich brech?
SCHRUMPF (ruhig): Nein. Ich will, daB du aufhOrst, mit
diesem Arm herumzuprdgeln, den Mund haltst, und dir
unsere frUhlingshaft sonnige Perspektive anhOrst.
MATHILDE: Aber das ist ein Arm. Ich seh da keine
Perspektive, ich seh bloB einen Krdppel, der durch diese
Stadt rennt, und seinen rechten Arm sucht.
SCHRUMPF: Ich habe auch zuerst versucht, einen ganzen
Leichnam in die Tasche zu kriegen, aber das geht nicht,
ist zu sperrig.
MATHILDE: Ich rufe jetzt die Nervenheilanstalt und
reserviere fdr uns beide ein Doppelzimmer. Nicht? Was ist
denn? Starr nicht so in deine Tasche.
SCHRUMPF: Alles wird gut. Keine abendlichen Penetrationen
mehr. Der heutige Tag wird alles wenden.
MATHILDE: Aber eigentlich hat das immer eine ehedhnliche
NAhe zwischen uns herbeigefdhrt.
SCHRUMPF: Aber jetzt, jetzt katapultiere ich meine Gene
auf andre Weise in diese Welt hinein, und zwar so sehr,
daB ich die Erde bis ins Lavamark erschdttern werde, und
ich werde den Transplantagenposten in der Charite auf
einem Silbertablett zurdckserviert bekommen. Jawohl, auf
einem Silbertablett!
MATHILDE: Mein Mann steht also mit einer Tasche voller
Leichenteile im Wohnzimmer und redet von Erdbeben. Einen
ganzen Leichnam hat er nicht in die Tasche gekriegt, aber
6
er will befOrdert werden. Ich werde nun die entscheidende
Frage an ihn richten: Mann! Was hast du vor?
SCHRUMPF: Ich werde Leben schaffen. Ich werde ihn bauen,
meinen Gentrager, ihn, der mich fortsetzen wird, wenn
mich der Magentod aus der Welt fegt. Und weitaus grOBer,
starker, besser und wohlgestalteter werd ich ihn bauen.
Ein Mensch, wie ihn der krumme Rtcken der Erde noch nicht
trug. Mit meinen machtigen Genitalien besttckt wird er
mich fortpflanzen, und ich bin nicht sinnlos in dieser
Welt gewesen, sondern unsterblich in meinem Michael.
MATHILDE: Und jetzt bist du einen Moment still.
SCHRUMPF: Nein, das ist erst der Anfang gewesen, sieh
her:
(Er entrollt eine groBe anatomische Skizze, die im groben
und ganzen eine wtste Collage aus Schwarzenegger, Claudia
Schiffer, Boris Karloff, Albert Einstein, etc. ist, also
eine Art "best of human being". An der Stelle des
Geschlechts sieht man einen Kreis mit einem
Ausrufezeichen. Schrumpf erlautert, zeigt dabei mit einem
Zeigestock oder einem abgetrennten Arm.)
Den ganzen Tag verbrachte ich tber dieser Skizze. Sie
zeigt in groben Ztgen meinen Michael.
(Die folgende Tirade soil vom Schauspieler in
HOchstgeschwindigkeit vorgetragen werden und nicht langer
als zwanzig Sekunden dauern.)
Um systemspezifisch vorzugehen, beginne ich unten und
ende oben, das heiBt, der Beginn liegt bei den
Lauforganen, die ich hier aus zwei groBflachigen
PrachtstandftBen herstellen werde, einzeln gesetzten
Vorderzehenspitzulas, das gleiche gilt far die
Mittelzehenspitzullen und tberhaupt ftr die ganzen
feinknöchrigen Sprossen an FuB und Hand, alles extrem
sortiert und feinst zusammengesetzt mit Fischleim, und
uberhaupt wird knochengertstweise nur mit
Einzelanfertigungen, Spezialauslese gearbeitet, nur das
Beste ftr die Gaste, schweig Weib, ich bin noch nicht
fertig: Kniescheibletten sowieso, und nattrlich beste
Schenkel dazu, wenn erhaltlich in ObergrOBe, denn mein
Michael soil recht ubermachtig in die Welt
hinausschreiten, aber genug herumgeknOchert, das alles
7
mu8 riesig und gewaltig sein, wenden wir uns dem
inwendigen Leben zu, das von hoher Komplexitat ist und
ebenfalls nur aus GroBformatstUcken gefilgt wird: Hier im
Brustmittelpunkt wird ein kraftiges bullOses Herz
verankert mit alien notwendigen Klappulos und Arterias
kleinas und groBas sowie Venas etceteras, Leber und Milz,
Lungen und all das Geriimpel vom Menschenkompost, alles
hinein, in eine geraumige BrusthOhle, alles mit
uhrmacherartigem Feinstgefilhl zusammengeschraubt und
untereinander mit GefaBen fur Blut, Lymphe und Lava
verbunden, damit kommunikationstechnisch alles im Klaren
ist, wichtig noch: ein funktionstiichtiger Hirnkasten mit
erstklassiger FiAllung, man nehme frisches und
talentiertes Wissenschaftlergewebe, dann ist Michael ganz
der Vater, alles gut verkleistert, zugekorkt, fest
zugenaht, Faden abschneiden, fertig.
MATHILDE: Aha. Ich gehe jetzt an ein Telephon und rufe
die Polizei. Oder den Notarzt. Oder die Feuerwehr, oder
am besten gleich alle zusammen.
(Schrumpf hindert sie am Telephonieren.)
SCHRUMPF: Das beste aber ist diese Region:
(Er zeigt auf das Ausrufezeichen im Kreis.)
Wenn mein Michael fertig zusammengeschustert auf dem
Tisch liegt, wird mein Gemachte hier (Geste)
heruntergeschnitten, und dort (Geste) drangendht. So daB
Michael als meine Genspritze 'Ether diesen Globus laufen
wird, und auf alien Erdteilen werden kleine Schrumpfs
sprieBen.
MATHILDE: Ich muB jetzt dieses Telephon betatigen.
SCHRUMPF: Nein. Ich babe diese KOrperteile ohne Lizenz
entwendet.
MATHILDE: LaB mich ans Telephon.
SCHRUMPF: Nein.
MATHILDE: Siehst du nicht, daB in deinem Schadel eine
trUbe Suppe kocht? Dieser Typ, der als perverse
Leichenvervielschandigung von deinem Plakat grinst, wird
ein Monster von terroristischen AusmaBen. Ich seh ihn,
wie er nachts in unser Schlafzimmer steigt, ein
Berserker, schielend, mit gelbgriiner Haut und ublem Atem,
mit Narben ilbersat, ein Auswurf der Mlle, mit wild
8
gestraubtem Haar, und riesigen Pranken, mit denen er die
Nachttischlampe aus der Wand reiBt und dick mit dem Kabel
erdrosselt. Seine Augen schwimmen in milchiger
Flussigkeit, sein Atem rasselt, und er zerschlagt das
Mobiliar mit Armen und Beinen, die konfus aus seinem Leib
ragen, die Tapeten reiBt er von der Wand und stopft sie
mir in den Mund, wahrend er mich notztichtigt und mir
hinterher den Schadel aufbeiBt, mit einem GebiB, das
einer Knochenmilhle gleicht, dann trampelt er hinaus in
den Garten, zerfetzt die Kaninchenstallungen und
verschlingt die Karnickel, Uberall geht er hin, er Offnet
keine Tiiren, sondern splittert durch sie hindurch, als
waren es Oblaten, so ein Berserkerungetilm willst du auf
die Welt loslassen, hast du den Zauberlehrling nicht
gelesen?
(Sie beginnt, mit irrem Blick den "Zauberlehrling"
aufzusagen, z.B.:)
"Und sie laufen! NaB und nasser
Wirds im Saal und auf den Stufen:
Welch entsetzliches Gewasser!
Herr und Meister, hOr mich rufen! Ach,
da kommt der Meister!
Herr, die Not ist groB!
Die ich rief, die Geister,
Werd ich nun nicht los.
In die Ecke,
Besen! Besen!
Seids gewesen!
Denn als Geister
Ruft euch nur, zu seinem Zwecke,
Erst hervor der alte Meister."
(Schrumpf hat begonnen, seinen Menschen zu basteln. Dabei
hin und wieder Satze wie:)
SCHRUMPF: Nun sei dock ruhig. Jaja, der Zauberlehrling.
1st ja gut, kenn ich. Nun laB mal gut sein. Jetzt h6r
aber auf! Schau, die Leute kennen das auch alle. Das wird
ein Michael, verstehst du, ein Michael. Ein richtig guter
Michael. Wie ich, nur besser.
(Wenn er soweit ist, dreht sich Schrumpf um.)
SCHRUMPF: Fertig. Mein KoloB ist fertig.
9
(Mathilde verstummt.)
Jetzt ist der Moment gekommen, wo ich mich verabschieden
muB von den Stunden der mdnnlichen Ertdchtigung, weil
jetzt muB das Gemdchte runter.
(Mathilde krdmmt sich.)
MATHILDE: Ouh, ah, ist das unangenehm! Jetzt kommt dieser
Mist. Was soil ich denn jetzt machen?
SCHRUMPF (als waren es BeschwOrungsformeln, mit gerolltem
R): Plexus pampiniformis, Caput epididymidis, Lobulus
epididymidis, Ductulus aberrans, Ductus deferens, Corpus
epididymidis, Cauda epididymidis, Lobuli testis, Tunica
albuginea, Septula testis, Tubuli seminiferi, ich grdBe
euch ein letztes Mal!
MATHILDE: ScheiBe, willst du dir jetzt auch noch die Eier
abschneiden?
(Schrumpf schwingt ein Skalpell und macht Anstalten, sich
zu kastrieren. Mathilde hdlt seinen Arm.)
SchluB jetzt hier mit dem Quark. Das ist ja unertraglich.
Denk doch mal nach, Mann! Schwanz abschneiden, so ein
BlOdsinn, das fUhrt zu nichts, denk doch nur mal kurz
nach, ja?!
SCHRUMPF: Nix da, nix da, nix da!
(Er schneidet Mathilde in den Finger und kastriert sich,
wobei er extatisch kreischt. Halt sein GemAchte
triumphierend in die Luft und starrt atemlos. Mathilde
hat den Finger im Mund und hdpft vor Schmerz auf einem
Bein. Sie zetert.)
MATHILDE: Autsch, Mensch paB doch mal auf, Mensch, du
hast mich da voll reingeschnitten. Menschenskinder!
(Sie zutscht an ihrem Finger.)
SCHRUMPF: Sieg, Sieg der Wissenschaft fiber kleinliche
Eigeninteressen, Sieg fiber die schmalhirnigen
Mittelbaudoktoren, Sieg fiber mich selbst und meinen
verrotteten Bauch. Das muB jetzt angendht werden.
(Er wendet sich seinem Monster zu und ndht. )
MATHILDE: Vollidiot! Wenn sich das entzdndet, da kann ich
ne Blutvergiftung kriegen! Schau dich doch an, wie du
aussiehst. Ohne Schwanz! So eine Idiotenidee, das Ding
einfach abzuschnippeln. So ist das nicht vorgesehen. Dein
SchOpfer hat sich vielleicht was dabei gedacht, als er
10
das so sch6n zwischen deinen Beinen befestigt hat und mit
Anmut und Grazie hat schaukeln lassen, dein Sch6pfer!
SCHRUMPF: Bah! Sch6pfer! Das bin jetzt ich, haha,
sch6pfsch6pf!
MATHILDE: Aber das wird doch nichts. Da k6nnt ja jeder
kommen. H6r auf mit dem ekligen Gemetzger.
SCHRUMPF: Fertig. Mein Sohn, bald wirst du stehn und
gehn!
(Zu Mathilde.) Aus dem Weg.
(Zum verhdllten Monster.) Was ich jetzt brauche, ist ein
Gewitter, daB ein Blitz hineindrischt in mein Haus, damit
die Entladung durch dieses Kabelgeflecht in deinen KOrper
fetzt, daB es dich vom Tisch hochpeitscht, daB du zuckst,
die Augen aufreiBt und lebst.
MATHILDE: Da wird nix draus, das werd ich verhindern. Und
wenn ich dir eigenhandig eine reinhaun muB.
SCHRUMPF: Klappe Hosenmatz! Da hinten braut sich was
zusammen. Ah! Ich sptirs, es ist Elektrizitat in der Luft.
Dort tiirmt sich die Wetterfront! Es stiirmt heran,
blauschwarzes Gew6lk braust fiber den Horizont und halt
auf uns zu. Es blitzt und kracht im Himmelsgebalk. Droht
mir nur, ihr Urgewalten, ich lache fiber euch, zaust mich,
zerschlagt mich, bier aus den Ruinen entsteht ein neuer
Mensch!
MATHILDE: Schrumpf! Ich babe viel Geduld gehabt mit dir.
Du hast Pech gehabt mit Artur Moser, du hast psychisch
belastende Arbeit geleistet in der Leichenwascherei, du
hast dieses scheuBliche Magengeschwtr, das ist alles sehr
aufreibend gewesen fur dich, aber jetzt ist ein
SchluBpunkt erreicht: Du hast dir den Schwanz abgesagt.
Das langt. Deshalb mache ich jetzt ein Ende mit diesem
widerlichen Hobbyprodukt. SchluB mit dem Gebastel!
(Sie macht sich an den Geratschaften zu schaffen und will
einen Stecker herausziehen. Vielleicht ist es aber auch
sch6ner, wenn sie mit einem Beil in das liegende Monster
hineindreschen will. Schrumpf hat jedenfalls eine
Schrotflinte in der Hand und donnert mit erhabener
Stimme:)
Weg, Dirne!
(Er schieSt sie ab.)
11
MATHILDE: Autsch, du hast mir da voll reingeschossen!
stirbt einen spektakulAren Filmtod.)
/SCHRUMPF: So. Gott! Jetzt triff mich mit deinem Blitz,
zerschmetter mich, ich grinse hOhnisch dber dich, ich bin
dir ebenbUrtig, ich zeig dir jetzt wos langgeht, du
Wicht!
(Ein markerschUtternder Donner. Es blitzt. Schrumpf wird
zu Boden geschleudert. Sámtliche GerAtschaften auf der
Bdhne gehen in die Luft. Rauch. Schrumpf liegt in einer
Ohnmacht. Der Rauch verzieht sich. Michael erhebt sich
langsam unter seinem Laken. Er ist gutaussehend, tragt
einen Anzug und ist ordentlich frisiert. Er lost sich
sorgfaltig von den Kabeln.)
MICHAEL: Mir ist libel. Hallo? Wo soll ich denn jetzt hin?
(Er betrachtet sich.)
Diese Sache hat Hand und FuB, aber keinen Sinn. Mama?
Mein Kopf tut weh. Ich hab mir in den Kopf gekotzt.
(Schrumpf kommt zu sich.)
SCHRUMPF: Michael! Michael, da steht er. Ein gOttliches
Wesen, von strahlender Schiinheit! Homo sapiens
Schrumpfiensus. Michael, mein Sohn, ich will dich in mein
Herz drdcken.
(Er umarmt Michael, der ihn kaum wahrnimmt. Michael
spuckt ein Organ aus.)
MICHAEL: Mir ist libel. Ich will zu meinen Mdttern.
SCHRUMPF: Du muBt jetzt stark sein. Du bist mein Michael,
mein Fortpflanzer. Wir machen jetzt zusammen einen Plan,
wie du losziehst und mein Gen in die Welt hinein trAgst.
MICHAEL: Nein. Ich will nicht hinein in die Welt, ich
will wieder hinaus aus ihr.
(Er quengelt.) Mir ist so libel. Ich will weg, ich will in
einen Uterus, ich mag meine Mdtter sehn.
SCHRUMPF: Unsinn, hast keine Mdtter. Du sollst jetzt
losgehen, als mein Gentrager, und MICHAEL:
Jeder Mensch hat mindestens eine Mutter. Sie ist
dafdr da, daB er im richtigen Alter mit allem versorgt
wird: Essen, Liebe, WArme, Komplexe.
SCHRUMPF: GewiB, aber das hast du nicht nOtig, du bist
unabhangig. Michael, mein Sohn, kannst du mich erkennen?
MICHAEL: Ein wackliger Wicht ohne Schwanz, ja.
12
SCHRUMPF: Ich bin dein Vater, Michael, ich habe dich
erzeugt, damit du dich sexuell mit vielen Damen
verbindest, damit sie meine Gene ausbrUten.
MICHAEL: Ich mag keine Damen, ich will meine Witter
sehen, und ich lehne dich und define AnsprUche an meine
Person mit groBem odipalem Gestus ab.
SCHRUMPF: Aber schau doch, ich habe alles fUr dich
geopfert, vor Tauter Dankbarkeit solltest du schon ein
paar Frauen fUr mich schwanger machen. Auf gehts,
Vermehrung!
MICHAEL: Ich bin ohne LUsternheit. Ich habe meine Milz
ausgespuckt und habe noch immer nicht meine MUtter
gesehen, aus alien Wunden rieselt Blut in mich hinein,
und du trittst mit einer sexuellen Forderung an mich
heran. Als pornographisches Monster soil ich (Aber den
Globus wUten und unschuldige Frauen zum Beischlaf
zwingen, das kommt meinen zarten Neigungen Uberhaupt gar
nicht entgegen, ich fUhle mich in meiner Individualitat,
auf die ich such ein Recht haben will, nicht ausreichend
gewUrdigt, auBerdem ist diese Erde ein wtster Planet,
nichts ist meter heile, alies zerrissen, keine Harmonie,
dieser Planet hat das GlUck, bald zu explodieren und sich
in Kohlenstoffverbindungen aufzulOsen, in solch eine Welt
der Gewalt kann ich keine Kinder setzen, nicht mit gutem
Gewissen, und wenn ich schon keine guten Eingeweide babe,
will ich wenigstens ein gutes Gewissen haben, nicht wahr.
(Er rUlpst. Schrumpf will etwas sagen.)
Und liberhaupt: Du hast mir gar nichts zu sagen. Du kennst
mich Uberhaupt nicht, du hast nie hineingeschaut in meine
innerlichen WUsten, du hast keine Ahnung von den Rissen,
die durch meine Perseinlichkeit gehen! In völliger
egozentrierter Blindheit stammelst du von deinen
verlotterten Genen. Aber ich - ich kenne das Leid dieser
Welt, ich trage es, ich habe es auf mich genommen, und
ich werde diese Welt erlOsen, ich, der Mensch ohne
Mutter, das ist meine Mission, los, werft euer Leid auf
mich, ich erlOse euch, ich gehe fUr euch ins Grab und
durch die Holle, ich bin der Messias. Ich bringe euch
Leben, denn mein Tod ist Segen fUr euch.
SCHRUMPF: Auweia! Das such noch!
13
MICHAEL: Ich babe mich caber die Menschen gebeugt und ihr
bitteres Leid gesehn. Nehmt meinen Leib, zerreiBt mich,
nehmt mich hin und lebt in Gliick und Frieden.
SCHRUMPF: Das ist ja furchtbar. LaB den BlOdsinn, du
sollst vOgeln, Sch1u6 jetzt mit dem Mist.
MICHAEL: Ja, ich mach SchluB. Mich dUrstet. Mir ist so
Ubel. Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?
(Er greift sich die Schrotflinte und ladt.)
SCHRUMPF: Nix da, nix da, nix da, laB das stehn!
MICHAEL: Vater vergib ihnen, denn sie wissen nicht was
sie tun.
SCHRUMPF: Halt, nicht schieBen!
(Michael richtet die Flinte auf ihn.)
MICHAEL: Wahrlich ich sage dir: Heute noch wirst du mit
mir im Paradies sein.
SCHRUMPF: Nein!
MICHAEL: Dann nicht.
(Er zielt wieder auf sich.)
SCHRUMPF: Aber meine Gene!
MICHAEL: Waren nichts besonderes.
(Er erschieSt sich.)
Es ist vollbracht.
(Er stirbt.)
SCHRUMPF: Michael! Du destruktiver Depp! Man muB eben ein
biBchen Optimismus haben! Alles kaputtgemacht! Das ganze
Gebastel einfach zusammengeschossen, alles hin! Alles
hin.
(Er geht heulend in die Knie.)
Mein Michael.
(Mathilde tritt ein, milde lachelnd, eine Heilige. Sie
ist in verschiedenste Verbande gewickelt. Musik ertOnt.
Mathilde tritt zu Schrumpf und nimmt ihn in den Arm.)
MATHILDE: Wilhelm, weine nicht. Ich bin wieder da. Du
kannst ja nicht ohne mich. Ich bin bei dir.
SCHRUMPF: 0 weh, Mathilde, mein Leben!
MATHILDE: Das Leben ist voller Wechsel. Jetzt hast du
keine Hoden mehr, nun ja, das ist nicht schOn, sollt man
denken, aber deine Frau hast du wieder. Mein armer
Wilhelm. Jetzt kOnnen wir in Frieden alt werden. Keine
Begattungskriege mehr am Abend im Bett, ruhig werden wir
14
schlafen und ohne die Angst, was zu versAumen. Uns kann
nichts mehr passieren. Wir sind sicher. Und jetzt hol ich
Schaufel und Besen.
SCHRUMPF (leise): Michi. Mein Michi.
(Die Musik wird laut.)
Ende