Test (23.2.2010) JAP111b Jméno: ______________ Přeložte do japonštiny: Prosil bych tři padesátijenové známky. ________________________________ Kolik hodin to zhruba bude trvat? ___________________________________ Je zima. Dejme si horkou kávu. _____________________________________ John nemá rád velká auta. _________________________________________ Přeložte z japonštiny: ______________________________________ _________________________________ Test (1.3.2010) JAP111a Jméno: ______________ Přeložte do japonštiny: Mám Vám to ukázat (vysvětlit)? ____________________________________ Dnes jsem se po návratu ze školy hodinu díval na televizi. ________________________________________________________________ A: Smím přivést i své kamarády? ____________________________________ B: Ano, přijďte i s kamarády. Bude tu totiž spousta jídla. ________________________________________________________________ Přeložte z japonštiny: ____________________________________________________________________ Test (2.3.2010) JAP111b Jméno: ______________ Přeložte do japonštiny: Promiňte, smím se Vás zeptat na cestu? _______________________________ Jděte po této ulici (cestě) pořád rovně a na druhém semaforu odbočte doleva. ________________________________________________________________ Ve škole se nesmí kouřit. ____________________________________ V klidu si odpočiň, maminko. Já tu večeři připravím. (věty napojte vhodnou spojkou) ________________________________________________________________ Přeložte z japonštiny: ________________________________________________________________ Test (8.3.2010) JAP111a Jméno: ______________ Přeložte z japonštiny: ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ A: ___________________________________________________________________________ B: ________________________________________________________________ Přeložte do japonštiny: Můj mladší bráška má velké uši. ____________________________________ V této restauraci se chutně vaří a je levná. ______________________________ Test (9.3.2010) JAP111b Jméno: ______________ Přeložte do japonštiny: Před školou čekali čtyři Japonci. ____________________________________ Zajdu se podívat do muzea na ten zajímavý obraz. ________________________________________________________________ Jakou práci dělá Váš manžel, paní Hirabajaši? ___________________________________________________________________________ Ty jsi, bráško, vážně chytrý! ________________________________________________________________ Přeložte z japonštiny: ____________________________ ____________________________________ Test (15.3.2010) JAP111a Jméno: ______________ Přeložte do japonštiny: Váš otec, slečno Jošimurová, je velmi štíhlý, že ano. ________________________________________________________________ Můj manžel pracuje pro francouzskou firmu. ________________________________________________________________ Dnes je teplo a pěkné počasí. _____________________________________________ vypište japonské pojmenování prstů ruky __________ _____________ ___________ ___________ ___________ Přeložte z japonštiny: ________________________________________________________________ Test (16.3.2010) JAP111b Jméno: ______________ Převeďte predikáty do prostých tvarů a přeložte: ___________________ _________________________________ ___________________ _________________________________ ___________________ _______________________________________________ Přeložte do japonštiny: Tady si prosím nesedejte. Zde se totiž sedět nesmí. ________________________________________________________________ Test (22.3.2010) JAP111a Jméno: ______________ Přeložte do japonštiny: Pavel říkal, že pan profesor zítra nepřijde. ___________________________________________________________________________ Myslím, že Jukiko si v Kjótu nic nekoupila. __________________________________________________________________________ Prší, tak si nezapomeň deštník. ___________________________________________________________________________ Rád se chodím dívat na jarní květy. ________________________________________________________________ Přeložte z japonštiny: ______________________________________ Test (23.3.2010) JAP111b Jméno: ______________ Převeďte podtržené predikáty do prostých tvarů (při zachování času a polarity) a přeložte: ___________________ _________________________________ ___________________ _________________________________ ___________________ _______________________________________________ ______________________ _______________________________________________ Přeložte do japonštiny: Petr je mladý a moc šikovný ve hře na kytaru. ________________________________________________________________ Test (29.3.2010) JAP111a Jméno: ______________ Přeložte do japonštiny: Ten student, který se v knihovně učí japonskou literaturu, je můj Francouzský kamarád. ________________________________________________________________ Martin říkal, že Asako v sobotu uvařila dobré karé raisu. ________________________________________________________________ A: Napsal jsi ten dopis? ________________________________________________ B1: Ano, už jsem ho napsal. _____________________________________________ B2: Ne, ještě jsem ho nenapsal. __________________________________________ Přeložte z japonštiny: ________________________________________________________________