LJSPFF Latina pro nelatináře – hodina X.



Indikativů plusquamperfekta a futura II. se nejčastěji používá pro vyjádření předčasnosti před
jiným dějem minulým resp. budoucím v určitých typech vedlejších vět. Typické je jejich užití ve
větách vztažných, důvodových, podmínkových a časových.


Věty vztažné

Legebam librum, quem mihi miseras,

Četl jsem knihu, kterou jsi mi poslal.

Omnia, quae videro, scribam.

Napíšu vše, co uvidím.


Věty důvodové

Quia (quod, quoniam) didiceram, sciebam.

Protože jsem se naučil, věděl jsem.

Quia (quod, quoniam) didicero, sciam.

Protože se naučím, budu vědět.


Věty podmínkové:

Si epistulam acceperam, gaudebam.

Jestliže jsem dostal dopis, radoval jsem se.

Si epistulam accepero, gaudebo.

Jestli dostanu dopis, budu mít radost.


Věty časové se spojkou cum temporale:

Cum id legero, omnia tibi narrabo.

Až to přečtu, všechno ti budu vypravovat.




Exercitiones

Qui erit rumor, si id feceris!

Epistulam, quam ad me miseras, heri accepi et legi.

Si epistulam eius acceperitis, rescribite!

Si quid novi fuerit, statim scribam.

Servus attulit, quod promiserat.

Cum advenerit, interrogabo eum.

Is, quem heri videras, mortuus est.

Postea lavata eram, in cubiculum veni.

Cum televisionem spectaveris, dormies.

Flebam, quia puella me destituerat.

Dolebam, quia puella mea dixit se me non amare.

Quoniam modos coniunctivos non didiceram, a magistro vituperatus sum.

Si examen non fecero, parentes me exheredabunt.