Die
verborgene
Tugend.
Unbekannte Helden
und Diktatur in
Österreich 1938-1945
ASSOCIAZIONE BIBLIOTECA AUSTRIACA
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
DERANSCHLUSS
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
1938 war ein Großteil der Österreicher mit dem
Ständestaat, einer autoritären Staatsform, in der
die Gesellschaft nach ,,Ständen" gegliedert war,
nicht mehr zufrieden. Viele, die wegen der
Wirtschaftskrise besorgt waren, richteten ihren
Blick auf Hitler-Deutschland, wo neue
Arbeitsplätze und ein neuer Wohlstand geschaffen
worden waren.
Der Anschluss von Österreich an Deutschland war
Teil der Pläne von Hitler, schon seit Beginn des
Regimes in Deutschland, als erster Schritt der
Eroberung von Osteuropa. Zu Beginn sollte der
Anschluss der Zielpunkt einer politischen
Entwicklung sein, die teils von den österreichischen
Nationalsozialisten ­ die unter dem Ständestaat
illegal vorgingen, da die nationalsozialistische
Partei in Österreich verboten war ­ teils durch das
Abkommen vom Juli 1936, in dem Kanzler
Schuschnigg faktisch schon wichtige Zusagen an
das Deutsche Reich gemacht hatte, in Gang
gebracht worden war.
Hitler wurde aber ungeduldig, und am 12. Februar
1938 beorderte er Schuschnigg nach Berchtesgaden
um ihm mit einem militärischen Einbruch zu
drohen und ihn somit zu überzeugen, den
Anschluss zu akzeptieren. In Anbetracht einer
immer entzündbareren innenpolitischen Situation,
mit gewichtigen nationalsozialistischen
Demonstrationen in mehreren Städten, beschloss
Schuschnigg Anfang März für den 13. des selben
Monats eine Volksabstimmung pro oder kontra den
Anschluss durchzuführen, mit der insgeheimen
Hoffnung, dass die Österreicher, was durchaus
möglich war, dagegen stimmen würden.
Zu diesem Zeitpunkt befahl Hitler, der sich sicher
darüber war, dass weder Frankreich, noch
Großbritannien, noch Italien militärisch intervenieren
würden, seinen Truppen, in Österreich einzufallen.
Am 11. März abends verkündete Schuschnigg im
Rundfunk seine Entscheidung ,,kein deutsches
Blut fließen zu lassen". Am 12. März konnten die
deutschen Truppen also ungestört nach Österreich
kommen, sie wurden im Gegenteil von einer
begeisterten Menschenmenge willkommen geheißen.
Hitler persönlich traf am 13. ein und zog im
Triumph durch Österreich, bis er am 15. März in
Wien seine Apotheose erlebte.
Die jubelnden Österreicher hofften auf eine
Verbesserung ihrer wirtschaftlichen Lage und
waren froh darüber, dass der Anschluss kein
Blutvergießen erfordert hatte. In der deutschen
Macht sahen sie außerdem eine Möglichkeit zur
Vergeltung der Niederlage von 1918. Nicht zuletzt
konnten nun die nicht wenigen österreichischen
Antisemiten ihren Gefühlen freien Lauf lassen und
sie in die Realität umsetzen, so wie sie es in
Wirklichkeit schon anhand vieler verwerflicher
Episoden getan hatten.
DER ANSCHLUSS
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
MÄRZ 1938: JUNGE FRAUEN
FEIERN DEN ANSCHLUSS.
13.3.38: DIE POLIZEI
SALUTIERT VOR DEM FÜHRER.
Zahlreiche Berichte und Bilder zeigen einen begeisterten
Empfang der deutschen Truppen in fast ganz Österreich.
Aus dem Telefongespräch zwischen H. Göring
und J. Ribbentropp am 13. März 1938:
G.: Es ist ein unbeschreiblicher Jubel
in Österreich, das können Sie durchs Radio
hören.
R.: Ja, es ist phantastisch, was?
G.: Ja, der letzte Einmarsch ins Rheinland
verschwindet völlig dagegen, was an Jubel der
Bevölkerung.....es ist so, daß
überhaupt außer den Juden, die in Wien sitzen,
und einem Teil dieser Rabenschwarzen überhaupt
keiner zu sehen ist, der gegen uns ist.
R.: Eigentlich ist ganz Österreich für uns...
 Österreichischer Bundesverlag 1988
Nach dem Berchtesgadener Abkommen vom 14. Februar 1938,
mit dem Österreich hoffte, den Anschluss vorzubeugen wurde der
Nationalsozialist Seyß-Inquart Innenminister. Damit gelangte die
Polizei und Gendarmerie rund ein Monat vor dem eigentlichen
Anschluss unter nationalsozialistischen Einfluss. Bereits während
der Illegalität der NSDAP in Österreich (Juni 1933 bis Februar
1938) waren Polizeibeamte aufgrund ihrer Angehörigkeit zur
NSDAP entlassen worden. Die verbliebenen nationalsozialistisch
gesinnten Polizisten verhielten sich zum größten Teil ruhig. Nach
dem Anschluss wurden sämtliche Dienststellen der Gendarmerie
Deutsche Schutzpolizeibeamte zugeteilt.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
15. MÄRZ 1938: MILITÄRPARADE
AUF DEM RING IN WIEN.
15. MÄRZ 1938 ­ DIE MENGE
BEREITET HITLER AUF DEM
HELDENPLATZ IM HERZEN WIENS
EINEN BEGEISTERTEN EMPFANG.
Am 15. März 1938 fand am Heldenplatz in Wien eine Großkundgebung
statt. Zuerst wurde eine Truppenparade am Ring abgehalten, SA, SS,
HJ, SS-Leibstandarte und Polizeieinheiten demonstrierten die Macht des
neuen Regimes und befriedigten gleichzeitig die Sensationsgier vieler
Österreicher.
"Wenn man sagt, daß die Massen auf der Ringstraße vor
Begeisterung wie wahnsinnig waren, als sie Hitler begrüßten, so
ist dies alles eher als eine Übertreibung. Trotz der Gewaltakte
und Schreckensszenen, die - wie ich wußte - dem Einzug folgen
würden, fand ich etwas Pathetisches an der begeisterten
Überzeugung dieser Vertreter des kleinen Mittelstandes,
die, durch ihren Fanatismus aus der gewohnten Behäbigkeit
gerissen, fest glaubten, daß für sie das Tausendjährige
Reich angebrochen war - mit der Ankunft des kleinen
Mannes in der braunen Uniform...
(aus der Schilderung des englischen Journalisten G. E. R. Gedye)
 Österreichischer Bundesverlag 1988
Am 13. März 1938 wurde das österreichische Bundesheer in die
deutsche Wehrmacht eingegliedert. Die Truppenparade
am 15. März 1938 auf der Wiener Ringstraße wurde von
400 Tanks und 400 Bomber- und Jagdflugzeugen begleitet.
Aus: Befehl zur Eingliederung des österreichischen
Bundesheeres in die deutsche Wehrmacht
Hauptquartier Linz, 13.3.1938
Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht
1. Die österreichische Bundesregierung hat soeben durch Gesetz
die Wiedervereinigung Österreichs mit dem Deutschen Reich
beschlossen...
2. ...Das österreichische Bundesheer tritt als Bestandteil der
Deutschen Wehrmacht mit dem heutigen Tag unter meinen
Befehl.
3. /.../
4. Sämtliche Angehörige des bisherigen österreichischen
Bundesheeres sind auf mich als ihren Obersten Befehlshaber
unverzüglich zu vereidigen...
Zusatz: ,,Offiziere, die den Eid nicht leisten zu können glauben,
sind unverzüglich zu entlassen."
(gez.) Adolf Hitler
 Österreichischer Bundesverlag 1988 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
MÄRZ 1938, WIEN: HITLER MIT DEM
REICHSSTATTHALTER SEYß-INQUART.
WIEN 1938:
REDE VON ODILO GLOBOCˇ NIK
Insgesamt wurde Odilo Globocˇnik, der 1904 in Triest
geboren war, während der Verbotszeit der NSDAP
fünfmal wegen politischer Vergehen verhaftet, dreimal
wurde er zu Gefängnisstrafen verurteilt. Auf Grund
dieser Strafen stieg er in der Parteihierarchie stetig
nach oben. Im Mai 1938 wurde er Gauleiter von
Wien. Im November 1938 wurde er von Heinrich
Himmler zum SS- und Polizeiführer für den Distrikt
Lublin ernannt, wo er die Aktion Reinhard, in deren
Verlauf etwa 1,8 Millionen Juden ermordet wurden,
leitete. Am 13. September 1943 wurde Globocˇnik
zum Höheren SS- und Polizeiführer vom Adriatischen
Küstenland ernannt. Nachdem er am 31. Mai 1945
von britischen Truppen festgenommen worden war,
vergiftete er sich am selben Tag mit Zyankali.
Nach dem ,,Berchtesgadener Abkommen"
wurde Seyß-Inquart am 16. Februar 1938
österreichischer Innenminister. Nach
dem Rücktritt Schuschniggs bildete er am
11. März 1938 als Bundeskanzler die
nationalsozialistische Bundesregierung,
die am 13. März 1938 das Gesetz über
den Anschluss Österreichs an das
Deutsche Reich beschloss. Seyß-Inquart
war vom 13. März 1938 bis 30. April 1939
Leiter der österreichischen
Landesregierung mit dem Titel
Reichsstatthalter. Im Mai 1940 wurde er
von Adolf Hitler zum "Reichskommissar für
die besetzten Niederlande" ernannt.
Für seine Verbrechen in Polen und den
Niederlanden, vor allem für die
Judendeportationen, Geiselerschießungen
und Unterdrückungsmaßnahmen wurde er
zum Tode verurteilt. Das Urteil wurde am
16. Oktober 1946 vollstreckt.
1895 geboren, wurde Bürckel am 13. März
1938 als kommissarischer Leiter der
NSDAP in Österreich zur Durchführung der
Volksabstimmung über den Anschluss
Österreichs an das Deutsche Reich
eingesetzt. Ab 1940 war Bürckel
Reichsstatthalter von Wien und Gauleiter der
Saarpfalz, die, nach der Deportation aller
Juden in das unbesetzte Vichy-Frankreich im
Rahmen der Wagner-Bürckel-Aktion, 1940
als erster Gau ,,judenfrei" gemeldet wurde.
Nach diversen Unstimmigkeiten mit der
Reichsleitung leitete die Parteikanzlei im
September 1944 die Entmachtung Bürckels
ein. Am 28. September 1944 beging Bürckel
in Neustadt an der Weinstraße Selbstmord.
1938: JOSEF BÜRCKEL IN DER
UNIVERSITÄT WIEN.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
PROPAGANDAPOSTKARTE ZUR
VOLKSABSTIMMUNG VOM 10.4.38
ÜBER DEN ANSCHLUSS.
1938: NS-STADTTEILTREFFEN IN WIEN
Der Auslöser des Einmarsches der deutschen Truppen
war die durch Bundeskanzler Schuschnigg angesetzte
Volksabstimmung über die Unabhängigkeit Österreichs am
13. März 1938. Diese wurde durch den Einmarsch der
Deutschen Wehrmacht verhindert. Am selben Tag erteilte
Hitler den Befehl, eine ,,freie und geheime
Volksabstimmung" am 10. April 1938 über die Billigung
des Anschlusses abzuhalten. Das persönliche
Engagement Hitlers und die massive Propaganda, ja
Manipulation der Massen - selbst die katholische Kirche
wurde in den Dienst der Volksabstimmung gestellt führten
zu einem Ergebnis, wo 99,73% der Österreicher
für den Anschluss stimmte. Nur 11.929 Personen waren
dagegen und 5.776 gaben ungültige Stimmzettel ab.
Ein Gefühl der Zusammengehörigkeit war wesentlich um
den NS-Staat vor äußeren Einflüssen zu schützen.
Zu diesem Zweck machten die Nationalsozialisten
geschickt Gebrauch von Rundfunk und Lautsprecher.
Auch Kundgebungen hatten einerseits den Zweck einer
Inszenierung der ,,Volksgemeinschaft", andererseits sollten
sie die Ideologie propagieren. Bei diesen Treffen ging es
vor allem um eine direkte Kontrolle der Reaktionen der
Bevölkerung auf bestimmte Ereignisse: man wusste, dass
trotz der allgemeinen Anpassung eine gewisse Skepsis
dem Regime gegenüber in allen Schichten oder auch bei
Einzelpersonen präsent war.
Für die Jugendlichen wurden die Hitlerjugend (HJ) für
Buben und der ,,Bund deutscher Mädel" (BDM) für
Mädchen organisiert. In diesen wurden
Zusammengehörigkeit, Rassebewusstsein und sportliche
Ertüchtigung gepflegt.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
DERWIDERSTAND
DERZIVILBEVÖLKERUNG
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Im Gegensatz zu den anderen von den Nazis
besetzten Ländern, in denen der Widerstand der
Bevölkerung als ein patriotisches und heldenhaftes
Verhalten angesehen wurde und in denen die
Kollaborateure isoliert und verachtet wurden,
geschah in Österreich das genaue Gegenteil. Viele
Österreicher, die sich dem Regime entgegensetzten,
wurden von ihren Landsleuten als Verräter
betrachtet und denunziert, was ihre ohnehin schon
riskante Tätigkeit noch schwieriger machte.
Man kann grundsätzlich zwischen zwei Gruppen
von Widerstandskämpfern unterscheiden: Die
Arbeiter, darunter auch die Sozialisten und vor
allem die Kommunisten, und die Gruppe der
Katholiken und Konservativen. Die Gründe für
ihren Widerstand waren vielfältig: politische Gründe
vor allem für einige, aber auch religiöse,
humanistische oder patriotische Gründe für andere.
Die Widerstandsarbeit bestand vor allem in
Propaganda, hauptsächlich in den Fabriken, aber
auch andernorts, aus Geldsammelaktionen für die
Verfolgten und aus Widerstandskämpfen.
Es handelte sich dabei immer um heimliche
Initiativen. Nur in einem Fall kam es zu einer
öffentlichen Kundgebung gegen das Naziregime:
am 7. Oktober 1938, als circa 10.000 Katholiken sich
beim Rosenkranzfest am Stephansplatz trafen und
gegen die Gewalt an der Kirche protestierten. Die
Protestaktion wurde mit Schlägen, Festnahmen und
Überführungen in Konzentrationslager unterdrückt.
Der Widerstand seitens der Zivilbevölkerung wurde
weder von der katholischen noch von der
protestantischen Kirche unterstützt. Beide
versuchten auf eine ähnliche Art und Weise einen
Modus vivendi mit dem Hitler-Regime zu finden,
ohne dass dabei ihre Rechung aufgegangen wäre,
denn die Vorteile waren gleich null, die
Glaubwürdigkeit ihrer Institutionen litt zunehmend
darunter und Trostlosigkeit und Desorientierung
machten sich unter den echten Gläubigen breit.
Es ist schwierig, die Anzahl der Österreicher, die
aktiv am Widerstand teilnahmen, zu definieren.
Man schätzt, dass 100.000 Österreicher aus
politischen Gründen in Gefangenschaft waren,
mindestens 2700 zum Tode verurteilt wurden und
32.000 in den Konzentrationslagern umkamen. In
diesen Zahlen sind aber auch Verfolgte diverser Art
inbegriffen, die Juden ausgenommen.
Bezeichnender jedoch ist die Gegenüberstellung
der 100.000 politischen Gefangenen und deshalb
sicherlich am Widerstand Beteiligten mit
den 700.000 Österreichern, die Mitglieder der
nationalsozialistischen Partei waren und daher
ausdrücklich das Hitlerregime guthießen.
DER WIDERSTAND
DER ZIVILBEVÖLKERUNG
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
ALFRED KLAHR (1904 ­ 1944).
DER WIDERSTAND DER ZIVILBEVÖLKERUNG
,,Gerber" saß mir gegenüber an einem kleinen Tischchen am
Fenster. Wir sprachen leise miteinander. Er versicherte mir, in
drei bis vier Tagen würde er bestimmt das Land verlassen, der
Grenzübergang sei nun geregelt. Er gab mir noch ein Zettelchen
mit zwei verschlüsselten Adressen für "Bobby" in Zagreb, als
plötzlich, wie dem Erdboden entsprungen, zwei Männer auf uns
losstürzten. Ihre
starren, ausdruckslosen Gesichter habe ich heute noch vor
Augen, ebenso wie mir ihr aufgeregtes Schnaufen in den Ohren
klingt. Ihre Erregung war begründet: Hatten sie doch mit Erwin
Puschmann, den bis dahin höchsten Funktionär der KPÖ, den
Kopf der ganzen Organisation der kommunistischen
Widerstandsbewegung in Österreich in ihre Hände bekommen.
Im Vergleich mit ihm war ich nur ein kleiner Fisch, doch war der
Termin der Verhaftung so berechnet, daß ich nicht mehr aus dem
Lande
hinauskommen konnte. In Sekundenschnelle stürzte sich von hinten
einer der Männer auf mein Gegenüber, fest umklammerte er
mit beiden Armen dessen Rumpf und Arme. Puschmann wurde
weiß wie die Wand. Den Zettel mit den Adressen warf ich rasch
unter die Bank. Man fand ihn sofort, verlangte meine Handtasche
und führte uns blitzschnell durch eine Hintertüre ab. In einem
kleinen Personenauto brachten sie uns weg. Ich weiß nicht mehr,
woran ich in diesem Moment dachte. Für Puschmann bedeutete
die Verhaftung sicheren Tod, für mich den wahrscheinlichen.
Wir saßen wie versteinert im Wagen. Plötzlich machte ich, völlig
unabsichtlich, eine kleine Bewegung mit der Hand. Der
Gestapomann neben mir brüllte mich fürchterlich an. Blitzschnell
und drohend im Tonfall erwiderte Erwin Puschmann: "No, no,
no!" Nur drei kleine Silben! Aber in dieser Lage von einem
Genossen zu meiner Verteidigung dem Feind gegenüber empört
ausgerufen, das war für mich etwas Großartiges, wahrhaft
Heldenhaftes, das mir lange Zeit hindurch Kraft und Mut gab.
Wenn ich heute an dieses Ereignis denke, bin ich stolz für Erwin
Puschmann, der mir noch in dieser Lebenslage soch kaum vorstellbare
Kraft und Solidarität bewiesen hat, empfinde ich noch
Stolz gegenüber allen jenen, die gegen die Nazis waren, aber
nichts getan haben, Stolz gegenüber allen jenen,
die am liebsten Schweigen ausbreiten wollen über die Helden, die
als Einfache und Unbekannte damals unter uns lebten. Das kleine
Auto brachte uns in die Gestapozentrale am Morzinplatz. Sofort
trennte man uns. Erst bei unserer Verhandlung, genau 20 Monate
später, habe ich Erwin Puschmann wiedergesehen. Er war kaum
wiederzuerkennen!
aus: Margarete Schütte-Lihotzky
Erinnerungen aus dem Widerstand.
Das kämpferische Leben einer Architektin von 1938-1945
 Promedia Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H., Wien, 1994
Mitglied der Kommunistischen Partei
Österreichs (KPÖ), Alfred Klahr wurde
nach dem Februar 1934 vom
austrofaschistischen Regime zeitweise
inhaftiert. Er emigrierte zunächst nach
Prag und danach in die Sowjetunion.
Nach dem Anschluss Österreichs konnte er
nicht mehr in seine Heimat zurückkehren,
hielt sich illegal in Frankreich und Belgien
auf und war dort im Widerstand tätig. Nach
der Besetzung Belgiens im Mai 1940
wurde er verhaftet und ins französische
Anhaltelager St. Cyprien eingeliefert. Von
dort konnte er fliehen. Nochmals verhaftet
und in Auschwitz interniert, floh er wieder,
aber wurde in Warschau von einer
SS-Streife aufgegriffen und im Juli 1944
erschossen.
PROPAGANDA GEGEN AUSLÄNDISCHE RUNDFUNKSENDER.
Das Abhören von Feindsendern war nach
1939 ein Massenphänomen, dem mit
technischen Maßnahmen nicht vollständig
beizukommen war. Mit verschiedenen
Aktionen, wie Warnzettel, Vorträge oder
Sketchen vor Kinofilmen, versuchte das
NS-Regime die Bevölkerung vom Hören
ausländischer Sender abzuhalten. Durch
diese Maßnahmen wurde aus dem
Abhören feindlicher Sender eine sehr
private Angelegenheit. Meistens wurde im
engsten Familienkreis oder allein mit einer
Decke über dem Kopf und der Hand am
Senderegler Feindradio gehört. Der Ton bei
diesen verbotenen Radiosendungen wurde
sehr leise gedreht, so dass niemand, der
an der Wohnungstür gelauscht hätte, die
Sendung mithören hätte können. Für den
Straftatbestand des verbotenen
Rundfunkhörens war das jeweilige
Sondergericht, angesiedelt am
Landgericht, zuständig.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
KÄTHE LEICHTER (1895-1942).
Käthe Leichter wurde 1895 in Wien
geboren. Während des Ersten
Weltkrieges verkehrte sie in einem
Kreis aktiver Kriegsgegner, weshalb
ihr am 26. Dezember 1917 von den
deutschen Behörden "für die Dauer
des Krieges die Einreise nach
Deutschland verboten" wurde.
1921 heiratete sie den
sozialdemokratischen Journalisten
Otto Leichter. Der Anschluss
Österreichs am 12. März 1938 setzte
Familie Leichter neben der politischen
auch rassistischer Verfolgung aus.
Während es Otto Leichter im März
1938 gelang, mit einem gefälschten
Pass in die Schweiz zu flüchten,
wurde Käthe am 30. Mai 1938 von der
Gestapo festgenommen. Im Jänner
1940 wurde sie ins
Frauenkonzentrationslager
Ravensbrück deportiert, dann in die
Psychiatrische Anstalt Bernburg/Saale
interniert und dort im März 1942 mit
anderen jüdischen Mithäftlingen im
Zuge des nationalsozialistischen
Euthanasie-Programms (Aktion 14f13)
ermordet.
Helene Kafka trat im Alter von 19
Jahren dem Orden der
Franziskanerinnen von der christlichen
Liebe bei und erhielt den
Ordensnamen Schwester Maria
Restituta. Ab 1919 arbeitete sie im
Krankenhaus Mödling. Nach der
Machtübernahme durch die
Nationalsozialisten 1938 leistete
Schwester Restituta Widerstand in
ihrem Alltag. Als sie eine Sekretärin
bat, ein Gedicht und ein Flugblatt der
Widerstandsgruppe "Weiße Rose"
abzutippen, in dem sie unter anderem
lästerte: " Sie befreiten uns und ehe
man's glaubt, hatten sie uns gänzlich
ausgeraubt.", wurde sie von einem
Arzt denunziert, von der Gestapo
noch im Operationssaal des Spitals
verhaftet und zum Tode wegen
"landesverräterischer
Feindbegünstigung und Vorbereitung
zum Hochverrat" verurteilt.
Am 21. Juni 1998 wurde Helene
Kafka von Papst Johannes Paul II.
selig gesprochen.
ROMAN KARL SCHOLZ (1912-1944). ELISE RICHTER (1865-1943).
Roman Karl Scholz war durch seine
Erziehung für das Gedankengut des
Nationalsozialismus empfänglich,
machte aber anlässlich seiner
Teilnahme am Reichsparteitag 1936 in
Nürnberg eine völlige Wandlung durch
und erkannte dessen wahre
Absichten. Dadurch wurde Scholz
zum überzeugten Gegner des
Nationalsozialismus.
Nach dem Anschluss wirkte Scholz
ab 1939 als Professor für Theologie
an der Ordensschule des Stifts
Klosterneuburg. Er gründete die
Widerstandsgruppe ,,Österreichische
Freiheitsbewegung", die sich
aus Freunden und Schüler
zusammensetzte. Die NS-Behörden
stuften die Bewegung als ,,geheime
hochverräterische Organisation" ein.
Scholz wurde am 22. Juli 1940
verhaftet. Nach 4 Jahren in
verschiedenen Gefängnissen wurde
er wegen ,,Vorbereitung zum
Hochverrat" und Wehrkraftzersetzung"
zum Tode verurteilt und am 10. Mai
1944 hingerichtet. Seine letzten Worte
waren ,,Für Christus und Österreich".
Elise Richter gründete 1922 den
"Verband der akademischen Frauen
Österreichs", dessen Vorsitzende
sie bis 1930 blieb. Seit 1928
sprachwissenschaftliche Leiterin des
Phonetischen Instituts der Universität
Wien, erhielt sie am 12. März 1938
ein sofortiges Verbot der
Lehrtätigkeit, weil sie auf Grund der
Abstammung ihrer Großeltern nach
den Nürnberger Gesetzen als Jüdin
galt. Ihr Ersuchen um ein dauerndes
Ruhegehalt wird vom
Unterrichtsministerium abgelehnt.
Es folgten finanzielle Not, der Verkauf
der umfangreichen Bibliothek und
schwere Krankheiten. Elise Richter
wollte aber Wien nie verlassen.
Gemeinsam mit ihrer Schwester
Helene wurde sie am 9. Oktober
1942 nach Theresienstadt deportiert.
Am 21. Juni 1943 stirbt Elise Richter
in Theresienstadt an den Folgen der
Deportation.
HELENE KAFKA ­ SCHWESTER
MARIA RESTITUTA (1894-1943).
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
RICHARD ZACH (1919-1943). HERMINE LOHNINGER (1902-1944).
Richard Zach wurde am 23. März
1919 als Sohn einer steirischen
Arbeiterfamilie geboren.
Die Kämpfe im Februar 1934
politisierten Zach und brachten ihn zur
kommunistischen Jugendgruppe.
Zum Lehrer geworden, machte er
seinen jungen Freunden, Arbeitern
und Lehrern zur Pflicht, zu lesen
und sich zu schulen, um im
antifaschistischen Kampf und für die
neue Zeit gewappnet zu sein. Zach
setzte seine politische Aktivität nach
dem Anschluss fort. Seine Gruppe
verfertigte Streuzettel und die Zeitung
,,Der rote Stoßtrupp" sowie
Schulungsschriften. Am 31.10.1941
wurde er verhaftet und von einem
Militärgericht wegen
Wehrkraftzersetzung zum Tode
verurteilt und am 25. Jänner 1943
hingerichtet.
Ein Zitat aus seinem letzten Brief an
die Familie ist als Schlusstext dieser
Ausstellung zu lesen.
Hermine Lohninger war Mitglied des
katholischen Lehrervereins, dem sie
bis 1938 angehörte. Sie wurde
festgenommen, da sie sich in Briefen
an ihren Bruder Walter, der in Wien
eingerückt war, regimekritisch
geäußert hatte. Am 6. Juni 1944
wurde sie, nachdem sie ein volles
Geständnis abgelegt hatte, vom
Hoch- und Landesverratssenat des
Oberlandesgericht Wien zum Tode
verurteilt. Laut Urteil hatte sie es
,,durch wehrkraftzersetzende
Äußerungen in Briefen unternommen,
ihren eingerückten Bruder zum
Ungehorsam gegen Vorgesetzte zu
verleiten und die Manneszucht in der
deutschen Wehrmacht zu untergraben."
Am 2. August 1944 wurde Hermine
Lohninger im Landesgericht Wien
hingerichtet.
WALTER KÄMPF (1920-1943). HEDI (HEDWIG) URACH (1910-1943).
Walter Kämpf war zunächst Mitglied
des Kommunistischen
Jugendverbandes (KJV) und gehörte
nach 1938 der Gruppe ,,Soldatenrat"
an. Diese Gruppe beschäftigte sich
auf Kämpfs chemischem Wissen
aufbauend auch mit der Herstellung
von ,,Brandplättchen", die zum Einsatz
für Sabotage- und Brandanschläge
gedacht waren. Außerdem organisierte
er die Herstellung und Verbreitung der
Flugschriften "Die Rote Jugend" und
"Soldatenrat".
Kämpf wurde zur Deutschen
Wehrmacht eingezogen und bekleidete
bei seiner Verhaftung am 27. April
1942 den Rang eines
Luftwaffenobergefreiten. Am 17. April
1943 wurde er wegen
"Wehrkraftzersetzung, Landesverrat,
Feindbegünstigung und Vorbereitung
zu erschwertem Hochverrat" vom
Volksgerichtshof zum Tode verurteilt.
Am 2. November 1943 wurde Kämpf
im Landesgericht Wien hingerichtet.
Hedi Urach wurde 1910 in Wien
geboren. Während ihrer Schulzeit war
sie Mitglied der sozialistischen
Kinderfreunde. 1931 wurde sie auf die
Internationale Lenin-Schule nach
Moskau delegiert. Im Oktober 1932
kehrte Urach nach Wien zurück und
wurde Mitglied des Zentralkomitees
des KJV.
Nach dem Anschluss wurde sie von
den Nationalsozialisten verhaftet und
vier Monate eingesperrt. Nach einem
Aufenthalt in Belgien kehrte sie nach
Österreich zurück, wo sie der dritten
Leitungsgruppe der KPÖ angehörte.
Am 18. Juni 1941 wurde Urach
verhaftet und am 17. August 1942
wegen Vorbereitung zum Hochverrat
zum Tode verurteilt. Am 17. Mai 1943
wurde sie hingerichtet. In ihrem
Abschiedsbrief hielt sie fest: ,,Ich bin
ein Kind der Arbeiterklasse, ein Teil
von jener wundervollen Schicht des
Volkes, von der alles Leben kommt."
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
JOSEFINE BRUNNER (1909-1943). ROMAN FELLEIS (1903-1944)
Josefine Brunner war seit 1938 mit
Alois Brunner, einem Funktionär der
Sozialdemokratischen Partei,
verheiratet. Josefine Brunner war
Mitglied der Sozialdemokratischen
Partei und betätigte sich später bei
den illegalen Revolutionären
Sozialisten Österreichs.
Am 16. Mai 1942 wurden sie und ihr
Mann verhaftet. Am 1. März 1943
wurde sie wegen Feindbegünstigung
und Vorbereitung zum Hochverrat
angeklagt. Da sie auch
Sabotagehandlungen (Erwerb einiger
Pistolen) gegen die Deutsche
Reichsbahn vorbereitet und an
diversen Treffen mit anderen
Revolutionären Sozialisten
teilgenommen hatte, war am 28. Mai
1943 das Todesurteil ausgesprochen
worden. Am 9. September 1943
wurde Josefine Brunner in
München-Stadelheim hingerichtet.
Ihr Mann Alois wurde am gleichen Tag
ebenfalls in Stadelheim hingerichtet.
Roman Felleis wurde am 18. März
1903 in Wien geboren. Er gründete
gemeinsam mit Bruno Kreisky die
Revolutionäre Sozialistische Jugend.
Deshalb wurde Felleis mehrmals vom
austrofaschistischen Regime in Haft
genommen.
Nach dem Anschluss Österreichs
führte Roman Felleis seine illegale
Tätigkeit fort. Im Zuge einer groß
angelegten Verhaftungswelle, die die
Gestapo gegen illegale Sozialisten
durchführte, wurde auch Felleis am
22. August 1939 verhaftet. Als Mitglied
der Führungsgruppe wurde er ins KZ
Buchenwald überstellt, wo er in der
illegalen Häftlingsorganisation
mitarbeitete. Hierbei kümmerte er
sich um die jüdischen Mithäftlinge,
die noch brutaler behandelt wurden
als der Rest der Gefangenen.
Er starb am 24. August 1944
während eines amerikanischen
Bombenangriffs auf die SS-Kasernen
des KZ Buchenwalds.
Franz Jägerstätter wurde 1907 in St. Radegund
(Oberösterreich) geboren. Als Zwanzigjähriger ging Franz
Jägerstätter für drei Jahre als Arbeiter ins steirische
Eisenerz. 1936 heiratete er und hatte drei Kinder.
Bei der Volksabstimmung über den Anschluss am 10. April
1938 stimmte Franz Jägerstätter mit Nein. Im Sommer
1940 wird Franz Jägerstätter erstmals zur Deutschen
Wehrmacht einberufen. Als er im April 1941 nach St.
Radegund zurückkehren darf, erklärt er, dass er einer
weiteren Einberufung nicht folgen würde. Mitzukämpfen,
dass Hitler die ganze Welt beherrschen könne, sieht er als
persönliche Schuld und schwere Sünde.
Nach seiner erneuten Einberufung stellte sich Franz
Jägerstätter der Militärbehörde und sprach seine
Verweigerung aus. Inhaftiert, wird er wegen Zersetzung
der Wehrkraft zum Tode verurteilt und am 9. August 1943
enthauptet. Am 26. Oktober 2007 wurde Franz
Jägerstätter selig gesprochen.
FRANZ JÄGERSTÄTTER (1907-1943).
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
DERWIDERSTANDDER
KÄRNTNERSLOWENEN
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Die Kärntner Slowenen bildeten die stärkste
Opposition gegen das Regime der Nazis. Der
Anschluss bedeutete für alle Slowenen das Ende
der Minderheitenrechte. Jene, die auf ihre
ethnische Identität beharrten, wurden rücksichtslos
unterdrückt.
In der ersten Phase, vor der Volksbefragung am 10.
April 1938, versuchte die slowenische Opposition
Kärntens alles, um mit den Nazis einen
akzeptablen Kompromiss zu finden: sie rieten
den Angehörigen der eigenen Volksgruppe
für den Anschluss zu stimmen.
Mit der Zeit mussten auch die gemäßigten
Slowenen erkennen, dass die Nazis einzig und allein
die Auslöschung der Minderheiten zum Ziel hatten.
Bereits 1938/39, im ersten Jahr unter dem
NS-Regime, wurde der Gebrauch der slowenischen
Sprache im Unterricht verboten. Die ersten
richtigen Verfolgungen trafen die Geistlichen und
Intellektuellen. Aber auch die einfachen Leute und
ganze Familien wurden von ihren Höfen verjagt
und in den Osten verschleppt.
Der slowenische Widerstand wurde vor allem nach
der großen Deportation von 1942 aktiv
(Vertreibungsaktion), auch wenn sich bereits davor
kleine Widerstandsgruppen gebildet hatten.
Die größte Organisation war wahrscheinlich die
,,OF", die Befreiungsfront Sloweniens, die 1941
entstanden war. Sowohl die slowenischen als auch
die österreichischen NS-Gegner krampften im
Untergrund gegen die Nazis.
Der slowenische Widerstand, speziell die ,,OF"
verfolgte ein Ziel, nämlich die Gründung eines
unabhängigen Staates. Dort, wo es nicht möglich
war, wie zum Beispiel in Osterreich nach dem
2.Weltkrieg, erreichte man immerhin den Schutz
der Minderheit, der im Artikel 7 des Staatsvertrages
verankert ist.
DER WIDERSTAND
DER KÄRNTNER SLOWENEN
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
FLUGBLATT, DAS IM SEPTEMBER 1944 IN
KÄRNTEN ZUM AUFSTAND AUFRIEF.
ZWEI AMERIKANISCHE SOLDATEN,
DIE MIT DEM FALLSCHIRM ÜBER DEN ALPEN
ABGESPRUNGEN WAREN, ZUSAMMEN MIT
DEN KÄRNTNER PARTISANEN, DIE SIE GERETTET HABEN. KATARINA GOLOB (1927-1945). FRANC PASTERK ­ LENART (1912-1943).
,,Die Einheit". Das Organ der
Arbeitereinheit für Kärnten war ein
Presseerzeugnis der
Widerstandsbewegung. In den Jahren
1944 bis 1945 erschienen zehn
Nummern dieses deutschsprachigen
Organs, samt der Beilage
Informationsblatt der ,,Einheit". Es gab
auch eine slowenischsprachige
Version. Die Blätter erschienen in
hohen Auflagen von mehreren
Hundert Stück.
Die ,,Einheit/Enotnost" illustriert die
Bedeutung von Zeitungen und
Flugblättern, mit denen sich die
Widerstandsbewegung an breite
Bevölkerungsschichten oder
spezifische Gruppen (Frauen,
Kriegsgefangene, Wehrmachtsoldaten
u. a.) wandte, um die Ziele des
Widerstandes zu propagieren und
zum Kampf gegen das Hitlerregime
aufzurufen. Zu den slowenisch- und
deutschsprachigen Druckerzeugnissen,
die die Widerstandsbewegung in
Kärnten unter schwierigen
Bedienungen herstellte und vertrieb,
gehörten auch ,,Korosˇka v borbi"
(Kärnten im Kampf), ,,Slovenski tednik"
(Slowenisches Wochenblatt) und
,,Freiheit. Das kommunistische
Informationsblatt".
Im Rahmen der weltweiten Koalition
antifaschistischer Kräfte kam es auch zu
einer Zusammenarbeit zwischen den
Alliierten und der gesamtjugoslawischen
bzw. slowenischen Widerstandsbewegung.
Sowohl britische und US-amerikanische als
auch sowjetische nachrichtendienstliche
Einheiten, offizielle Militärmissionen und
Missionen mit speziellen Aufgaben (zum
Beispiel die Rettung abgeschossener
Piloten) waren in Slowenien und auch in
Kärnten aktiv.
Die Partisanen ihrerseits betreuten
abgeschossene alliierte Piloten, versorgten
sie medizinisch und halfen bei ihrer
Evakuierung. Als im März 1944 ein
amerikanisches Bomberflugzeug auf den
Karawanken abstürzte, konnten die
Kärntner Partisanen eines der
abgesprungenen Besatzungsmitglieder
retten. Auch alliierte Kriegsgefangene und
Zwangsarbeiter wurden von den
Partisanen befreit bzw. auf ihrer Flucht
unterstützt. Viele davon schlossen sich den
kämpfenden Partisaneneinheiten an.
Katarina Golob aus
Vellach/Bela bei
Eisenkappel/Zˇelezna Kapla
schloss sich im Juli 1944 den
Partisanengruppen an, die im
Gebiet der Saualm operierten.
Diese Gruppen, die seit dem
Sommer 1944 unter großen
Schwierigkeiten den
Widerstand nördlich der Drau
entfachten, waren eine wichtige
Aufnahmebasis für aus der
Wehrmacht desertierte
österreichische Antifaschisten
sowie für Zwangsarbeiter
verschiedener Nationalitäten,
die sich dem Widerstand
anschlossen. Katarina Golob
war bei den Partisanen als
Köchin tätig. Nur wenige Tage
vor Kriegsende, am 18. April
1945, fiel sie im Alter von 17
Jahren.
Aus dem Leben der Katharina
Golob ist wenig bekannt. Damit
teilt sie das Schicksal vieler
Frauen, denn der weibliche
Anteil am Widerstand wurde oft
vergessen und marginalisiert,
obwohl die Mitwirkung von
Frauen für das Gelingen des
Widerstandes von Anfang an
unabdingbar war.
Franc Pasterk ­ Lenart wurde
1912 in Lobnig/Lobnik bei
Eisenkappel/Zˇelezna Kapla
geboren. Wie zahlreiche andere
Kärntner Slowenen wurde
Franc Pasterk zur deutschen
Wehrmacht eingezogen,
und wie zahlreiche andere
desertierte er und schloss sich
im Oktober 1942 den
Partisanen in Oberkrain an.
Beim erfolgreichen Angriff des
Kärntner Bataillons auf einen
deutschen Stützpunkt in
Mezˇica/Mieß in der Nacht auf
den 4. April 1943 wurde Pasterk
schwer verwundet. Ein Bauer
aus der Gegend pflegte ihn und
versteckte ihn vor der SS,
konnte ihm aber keine ärztliche
Hilfe bieten, und so verstarb
Pasterk nach einigen Tagen.
Franc Pasterk erhielt 1953 den
jugoslawischen Orden eines
Volkshelden ­ die höchste,
bereits während des Krieges
geschaffene Auszeichnung der
Widerstandbewegung, die für
heroische Taten im Kampf und
eine heroische Haltung vor dem
Feind verliehen wurde.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
DERWIDERSTAND
DERMILITÄRS
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Die Soldaten, die es als moralische Pflicht ansahen,
sich dem blutrünstigen NS-Regime entgegenzusetzen,
konnten als Grund die ,,Heimholung" ihres
Vaterlandes ins Reich angeben.
Der geleistete Treueid auf den Führer und die
Erziehung zum Gehorsam bildeten aber eine
Barriere, die zu den enormen sachlichen
Schwierigkeiten noch dazukam. So einigte man sich
auf einen Widerstand innerhalb der militärischen
Struktur, der in Sabotageakten zum Ausdruck kam.
Es existiert eine Verbindung zwischen den
österreichischen NS-Gegnern im Militär und ihren
deutschen Kollegen, die am 20. Juli 1944 den
Anschlag auf Hitler verübten. Bindeglied war
Oberoffizier Karl Szokoll, der bereits seit 1942
aktiv am Widerstand beteiligt war.
Zur gleichen Zeit, als das Attentat am 20. Juli von
Berlin scheiterte, begann in Wien ein Aufstand, der
von der Gestapo unterdrückt wurde. Szokoll
konnte sich der Gefangennahme entziehen. Dieser
setzte seine Aktivitäten fort indem er eine effiziente
Gruppe aus österreichischen Offizieren bildete, die
innerhalb ihrer eigenen Einheit und in
Schlüsselpositionen des deutschen Heeres
operierten und außerdem Kontakt zur
Widerstandsgruppe ,,05" hatten.
Der ungünstige Fortgang des Krieges für die Nazis
ermutigte eine gewisse Anzahl von Zivilisten und
Soldaten, die es bisher nicht gewagt hatten
Initiative zu ergreifen, sich dem Widerstand
anzuschließen. Der bedeutendste Augenblick der
Militäraktion war der Aufstand in Wien vom 6.-13.
April 1945. Man wollte nicht nur den Sowjets den
Einmarsch in die Stadt erleichtern, sondern auch
einen eigenen Beitrag zur Befreiung des Landes
erbringen. Szokoll überlebte den Aufstand in Wien,
an dem auch er teilgenommen hatte. Nach dem
Krieg wurde er als Verräter und Kollaborateur
isoliert und nur in den letzten Jahren seines Lebens
wurden seine Verdienste anerkannt.
DER WIDERSTAND
DER MILITÄRS
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
MUSSOLINI BESUCHT HITLER NACH
DEM ATTENTAT VOM 20. JULI 1944.
GRAZIOLI TRIFFT SICH IN
KLAGENFURT MIT DEM DORTIGEN
GAULEITER FRIEDRICH RAINER,
UM DAS VORGEHEN GEGEN DIE
PARTISANEN ZU KOORDINIEREN. ALFRED HUTH (1918-1945).
Am frühen Morgen des 20. Juli 1944 flog Oberst von
Stauffenberg zusammen mit seinem Adjutanten
Oberleutnant von Haeften von Berlin in das
Führerhauptquartier "Wolfsschanze" bei Rastenburg in
Ostpreußen, wo eine Lagebesprechung stattfinden sollte.
Nachdem Stauffenberg die Aktentasche mit der Bombe
neben Hitler deponiert hatte, verließ er die Besprechung
unter einem Vorwand. Ein Mitarbeiter Hitlers stellte die
Tasche beiseite, sodass der schwere Eichentisch die
Detonation abfing und Hitler am Leben blieb.
Das Bild zeigt Hitler mit Mussolini.
Dieser ­ in Italien schon entmachtet und Leiter der
politisch und militärisch bedeutungslosen Repubblica di
Sal ­ war am 20. Juli 1944 zu Gesprächen mit Hitler und
Ribbentrop eingeladen und kam gerade nach dem
gescheiterten Attentat.
Rainer war ein Nationalsozialist der ersten
Stunde. Er bekleidete verschiedene
wichtige Ämter: er war etwa
Reichsstatthalter von Salzburg und
übernahm die NSDAP-Gauleitung von
Kärnten und damit auch die Funktion des
Landeshauptmanns. Außerdem war er ab
September 1943 Oberster Kommissar der
Operationszone Adriatisches Küstenland,
das die Gebiete Friaul, Istrien und die
Region um Ljubljana samt Stadt umfasste.
Emilio Grazioli war der italienische Oberste
Kommissar für die Provinz Ljubljana.
Der grausame Charakter von beiden,
Grazioli und Rainer, sind noch in der
Erinnerung der Bewohner in den von ihnen
geleiteten Gebieten geblieben, wo
Massenerschießungen, Niederbrennen
von Dörfern, Deportationen an der
Tagesordnung standen. Das
Vernichtungslager Risiera di San Sabba
bei Triest und das weniger bekannte KZ
Gonars (nahe Görz) für Slowenen sind
jeweils unter Rainer und Grazioli eröffnet
und betrieben worden.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Hauptmann Alfred Huth, Oberleutnant
Rudolf Raschke und Major Karl
Biedermann waren Vertreter der
Widerstandsgruppe im
Wehrkreiskommando XVII, die die
kampflose Übergabe der Stadt Wien an die
Rote Armee vorbereiten sollte (,,Operation
Radetzky"). In der Nacht vom 5. zum 6.
April lief die ,,Operation Radetzky" zunächst
dennoch planmäßig an, aber ein Offizier
verriet die Verschwörung. Huth, Raschke
und Biedermann wurden festgenommen
und am 8. April 1945 in Floridsdorf am
Spitz an Straßenlaternen öffentlich
gehenkt. Um ihre Hälse hingen Schilder
mit der Aufschrift: "Ich habe mit
Bolschewiken paktiert". Zusätzlich wurden
die Leichen mit Faustschlägen, Fußtritten
und Bajonettstichen misshandelt. Laut
Zeugenaussagen hingen die Leichen noch
zwei Tage später am selben Ort.
Nach einer Zeugenaussage waren Huths
letzte Worte ,,Es lebe Österreich!".
KARL BIEDERMANN (1890-1945). FERDINAND KÄS (1914-1988) CARL SZOKOLL (1915-2004)
Major Karl Biedermann, ein altgedienter Offizier, der im
Februar 1934 bei den Kämpfen gegen aufständische
Arbeiter im Einsatz gewesen war, war gemeinsam mit
Hauptmann Alfred Huth und Oberleutnant Rudolf Raschke
Mitglied einer österreichischen militärischen
Widerstandsgruppe im Wehrkreiskommando XVII., die die
kampflose Übergabe Wiens an die Rote Armee vorbereitete.
Nach dem Verrat eines Offiziers und der Festnahme von
Biedermann (zusammen mit Huth und Raschke) lautete
das Urteil gegen ihn: "Der Angeklagte hat die
Feindbegünstigung in einem Augenblick begangen, in
welchem der Feind vor den Toren Wiens steht....Als
Strafe musste allein die Todesstrafe erkannt werden."
Seit 1967 erinnert die Biedermann-Huth-Raschke-Kaserne
an die Leistungen dieser Offiziere.
Ferdinand Käs war Berufssoldat.
Als Oberfeldwebel meldete er sich
freiwillig bei Major Szokoll, dem Leiter
der militärischen Widerstandsgruppe
im Wehrkreiskommando XVII., um mit
der sich annährenden Roten Armee
über die geplante kampflose Übergabe
Wiens zu verhandeln. Major Szokoll
gab ihm den Auftrag, den Russen
die Kooperation der österreichischen
Verschwörer anzubieten.
Käs konnte mit einigen
Schwierigkeiten den Russen seinen
Auftrag erklären und ihr Vertrauen
gewinnen. Die von ihm ausgedrückten
Bitten betreffend die
Wasserversorgungsanlagen und die
Einstellung der Bombardierung Wiens
wurden erfüllt. Käs versprach namens
der Widerstandskämpfer, den Kampf
der Roten Armee zu unterstützen, was
aber wegen eines Verrats nur zum Teil
geschah.
Nach 1945 half Käs entscheidend
beim Aufbau der österreichischen
Exekutive.
Nach ihm wurde die Ferdinand-KäsKaserne
in Floridsdorf (21. Wiener
Gemeindebezirk) benannt.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Carl Szokoll wurde 1915 in Wien
geboren. Nach dem Besuch der
Militärakademie wurde er 1938 in den
Dienst der deutschen Wehrmacht
übernommen. Er kämpfte in Polen
und Frankreich und wurde verletzt.
Nach seiner Genesung kam er als
Ordonanzoffizier zum
Stellvertretenden Generalkommando
des XVII. Armeekorps in Wien.
Inzwischen wurde ihm klar, dass der
Krieg nur durch einen Sturz Hitlers
enden könnte. So nahm er an der
,,Operation Walküre" teil, die nach
dem Attentat an Hitler vom 20.7.1944
die Inhaftierung der NS-Führung in
Wien durchführen sollte. Trotz des
Misslingens des Attentats blieb Carl
Szokoll unentdeckt.
Gegen Ende des Krieges erarbeitete
er einen Plan (,,Operation Radetzky"),
um Wien vor der totalen Zerstörung
zu retten.
Nach dem Krieg arbeitete Szokoll als
erfolgreicher Filmproduzent und Autor.
DERWIDERSTAND
DEREXILÖSTERREICHER
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Emigration und Exil waren für viele ­ besonders
Juden ­ die einzige Möglichkeit, der Verfolgung zu
entgehen. Dieser Schritt gestaltete sich freilich
äußerst schwierig und wurde mit der Zeit immer
komplizierter, bis ein Erlass vom 23. Oktober 1941
den Strom der Auswanderer ganz zum Erliegen
brachte. Bis zu diesem Tag hatten 130.000
Personen emigrieren können, viele davon Juden.
Das Ziel waren viele verschiedene Länder, auch
weit entfernte. Die meisten gingen nach Frankreich,
Großbritannien und in die USA.
Um das harte Los der Emigranten zu erleichtern,
entstanden in vielen Ländern Hilfskomitees. Dazu
kamen Widerstands- und andere politische
Organisationen. Eine der wichtigsten war die FAM
(Free Austrian Movement in Great Britain) in
London, die sich als Sammelbecken der
verschiedenen Strömungen betrachtete:
Kommunisten, Monarchisten,
Bürgerlich-Konservative und Sozialisten. In Paris
tat sich Otto von Habsburg hervor, der über beste
internationale Beziehungen verfügte und eine
entschlossene Anti-Anschluss-Politik betrieb.
Im Exil konnten die Schriftsteller ihre Tätigkeit
fortsetzen, vor allem dank der verschiedenen
österreichischen Organisationen, die Flugblätter
verteilten und eine Kulturabteilung besaßen. Das
wichtigste Presseorgan war ,,Die österreichische
Post" in Paris, an der Joseph Roth, Franz Werfel
und Friedrich Torberg mitwirkten. Von hohem
Niveau war die Kulturabteilung der Austrian Action
in London, für die Franz Werfel und Paul
Wittgenstein arbeiteten. Der FAM nahe standen
Elias Canetti und Oskar Kokoschka.
Die Auswanderung der Intellektuellen hatte
katastrophale Auswirkungen auf das Kulturniveau
Österreichs, das sich noch Jahrzehnte nach
Kriegsende nicht aus dem Provinzialismus erheben
konnte, in den es gesunken war. Sehr viele
Exilanten nämlich ­ darunter herausragende
Persönlichkeiten, an denen Österreich so reich
gewesen war ­ kehrten nicht wieder in die Heimat
zurück, ja, es muss gesagt werden, sie wurden von
den Vertretern der Zweiten Republik nicht einmal
darum gebeten.
Die Tätigkeit der Emigranten, insbesondere ihrer
Organisationen, hatte das Verdienst, die
,,Österreichfrage" offen zu halten, d. h. die
Vorstellung, dass nach dem Nationalsozialismus
wieder eine österreichische Nation existieren sollte.
Viele entschieden sich dafür, gegen den
Nationalsozialismus zu kämpfen, indem sie sich
in die Armee der Alliierten einreihten ­ eine im
paradoxen Sinne patriotische Entscheidung, die
viele Landsleute nicht verstanden.
DER WIDERSTAND
DER EXILÖSTERREICHER
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
ÖSTERREICHER REIHEN SICH IN DIE
BRITISCHE ARMEE EIN.
Etwa 100.000 ÖsterreicherInnen dürften in alliierten
Armeen gekämpft haben, davon 3.500 in der britischen
Armee. Frauen wurden hauptsächlich im ATS
(Auxiliary Territorial Service) als Köchinnen,
Sekretärinnen und ,,Physical Training Instructors"
eingesetzt, aber sie haben auch
Flugzeugabwehrstellungen, Suchscheinwerfer und
Radarschirme bedient, Wachaufgaben erfüllt,
Nachrichten übermittelt, falsche Funksprüche an
deutsche Flugzeuge gesendet, als Chauffeusen,
Sanitäterinnen, Sprachlehrerinnen, Dolmetscherinnen
sowie in Uniform- und Kriegesausrüstungsbetrieben
gearbeitet.
Nicht wenige Österreicher im Exil hielten es für ihre
Pflicht, sich bei der Armee der Alliierten zu melden,
um einen Beitrag zur Befreiung ihres Landes zu
leisten. Zunächst kamen die Männer zum Pioneer
Corps, dem Arbeitskommando, in dem der Spaten
die Waffe ersetzte. Nachdem das britische
Parlament seine Zustimmung gegeben hatte,
meldeten sie sich zu fast allen Armee Einheiten.
JUNGE EXILÖSTERREICHER 1943 IN LONDON.
JUNGE ÖSTERREICHER UNTERSCHREIBEN
IN LONDON EINE VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG.ÖSTERREICHERINNEN IN DER BRITISCHEN ARMEE.
So unterschiedlich die Herkunft der jungen
ÖsterreicherInnen im Exil gewesen sein
mag, bedeutete das Fernsein von ihrer
Heimat in erster Linie die Rettung ihres
Lebens. Durch die ,,Kindertransporte"
wurden vor allem Kinder und Jugendliche
nach England gebracht. Ihre Eltern
mussten sich in Wien verabschieden und
nur wenige Kinder hatten das Glück sie
wieder zu sehen. In England wurden die
Kinder an Familien im ganzen Land verteilt,
erhielten eine englische Schulbildung und
dadurch ein liberaleres Weltbild. Vor allem
die Jüngeren empfanden bald das
Aufnahmeland als ihre ,,neue Heimat".
Viele blieben auch nach Beendigung des
Zweiten Weltkrieges dort und gründeten
neue Familien.
Diesen Jugendlichen wurde
selbstverständlich auch kein
nationalsozialistisches Gedankengut
vermittelt. Im Gegensatz dazu standen die
Gleichaltrigen, die nicht flüchten mussten
und die durch die nationalsozialistische
Erziehung - sei es durch HJ oder BdM geformt
wurden. Viele von ihnen hatten
Mühe, sich nach dem Krieg von diesen
Prinzipien zu befreien.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Gespräch mit einem Überlebenden
Was hast du damals getan
was du nicht hättest tun sollen?
Nichts
Was hast du nicht getan
was du hättest tun sollen?
Das und das
dieses und jenes:
Einiges
Warum hast du es nicht getan?
Weil ich Angst hatte
Warum hattest du Angst?
Weil ich nicht sterben wollte
Sind andere gestorben
weil du nicht sterben wolltest?
Ich glaube
ja
Hast du noch etwas zu sagen
zu dem was du nicht getan hast?
Ja: Dich zu fragen:
Was hättest du an meiner Stelle getan?
Das weiß ich nicht
und ich kann über dich nicht richten.
Nur eines weiß ich:
Morgen wird keiner von uns
leben bleiben
wenn wir heute
wieder nichts tun
Erich Fried (1921-1988).
Geboren in Wien, während der Nazizeit im Exil in England;
sein Vater wurde von der Gestapo verhaftet und hingerichtet.
 Wagenbach 2006
VERSAMMLUNG ÖSTERREICHISCHER
EXILANTEN IN LONDON. EXILANTEN IN FRANKREICH. SIGMUND FREUD (1856-1939).
In Großbritannien und den USA fanden die
ÖsterreicherInnen relativ günstige
Bedingungen für die Entfaltung einer
Exilpolitik bzw. von Exilorganisationen vor, in
denen sich auch geflohene österreichische
Juden betätigten. Da aus allen politischen
Lagern (Kommunisten, Sozialdemokraten,
Legitimisten, Konservative) Personen flüchten
musste, fanden die politischen
Gegensätze, statt gemeinsam aufzutreten,
auch im Exil ihre Fortsetzung. Ende 1941
versammelten sich viele Exilorganisationen
im ,,Free Austrian Movement in Great Britain",
das die immer kompliziertere
Zusammenarbeit zwischen den
verschiedenen politischen Gruppierungen bis
zu einem gewissen Grad erleichterte.
Es wurde nicht nur Wert auf praktische Hilfe
für Flüchtlinge gelegt, sondern auch auf
Kulturarbeit und auf die Unterstützung der
Alliierten, insbesondere im Sinne der
Eigenstaatlichkeit Österreichs. Die
Exilorganisationen entsprachen den
Erwartungen der Alliierten, die Österreich
anders wahrnehmen wollten als Deutschland.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Extrem gefährlich war die Tätigkeit der
ExilantInnen in den von der Deutschen
Wehrmacht besetzten Ländern. Auch in
Frankreich wurden Flugblätter und
Zeitschriften (,,Soldat am Mittelmeer",
,,Soldat im Westen", ,,Das freie Österreich")
hergestellt und verteilt.
Lisa Gavric, die mit anderen
Österreicherinnen in Paris versuchte,
Résistance-Überzeugungsarbeit bei
Wehrmachtsangehörigen zu leisten,
berichtet über die Verfassung und die
Widerstandsbereitschaft von deutschen
und österreichischen Soldaten:
Sehr rasch waren die meisten davon
überzeugt, daß der Krieg verloren sei
und man damit Schluss machen
müsse. Aber gegen die Notwendigkeit,
bei diesem Schlußmachen die Heimat
durch den eigenen Einsatz zu retten,
führten sie das Argument an: ,,Uns
kann ohnedies nichts passieren, wenn
die anderen siegen. Wir sind ja
Österreicher. Uns hat Hitler
überfallen" Und dabei blieb es. Die
Flugblätter nahmen sie nicht.
 Österreichischer Bundesverlag 1989
Sigmund Freud verließ am 4. Juni
1938 - knapp drei Monate nach dem
Anschluss - Wien. Seine Wohnung in der
Berggasse war mehrmals von der Gestapo
durchsucht worden. Dennoch wurde Freud
die Ausreisegenehmigung erteilt, denn die
Nazis befürchteten einerseits negative
Reaktionen im Ausland und andererseits
hatte Freud einige einflussreiche
Befürworter. Über Paris gelangte er nach
London. Hier wurde er zum
Ehrenpräsidenten des dortigen Austrian
Center ernannt, dem österreichische
Emigranten angehörten, nahm aber an der
Tätigkeit der Österreicher im Exil kaum teil.
Freuds Gesundheitszustand ­ er litt schon
16 Jahre an Krebs - verschlechterte sich
und einige Wochen nach Kriegsbeginn, am
23. September 1939 wurde sein Wunsch,
in Freiheit zu sterben, erfüllt.
HILDE SPIEL (1911-1990). ROBERT MUSIL (1880-1942). JOSEPH ROTH (1894-1939). ELIAS CANETTI (1905-1994).
Hilde Spiel, Mitglied der
Sozialdemokratischen Arbeiterpartei
Österreichs verließ bereits im Herbst
1936 Wien und den Ständestaat
Österreich ,,aus Furcht vor der
eigenen Veränderung". Mit dem
Schriftsteller Peter de Mendelssohn
verheiratet und selber Schriftstellerin,
dann Journalistin und Übersetzerin,
wurde sie 1941 britische
Staatsbürgerin. Die Realität des
Exils veränderte ihre Lebensbahn:
finanzielle Not, Verantwortung für
den Haushalt und wenig Zeit fürs
Schreiben prägten ihren Alltag. Ab
1937 war sie engagiertes Mitglied im
Londoner PEN-Club. Dort versuchte
sie auch anderen Kollegen zu helfen,
u. a. dem ebenfalls im Exil
befindlichen österreichischen Lyriker
Theodor Kramer. 1963 kehrte sie
endgültig nach Österreich zurück und
war bis 1972 Vizepräsidentin des
österreichischen PEN-Clubs.
Robert Musil, einer der bedeutendsten
österreichischen Schriftsteller des 20.
Jahrhunderts, gilt als einer der
wichtigsten Autoren der modernen
deutschsprachigen Literatur. Bekannt
ist er vor allem als Autor des
unvollendeten Romans Der Mann ohne
Eigenschaften. Am 2. September 1938
emigriert er mit seiner Frau nach
Zürich. In Österreich und Deutschland
werden alle seine Bücher verboten. Aus
finanziellen Gründen zog das Ehepaar
Musil nach Genf um. Sie lebten dort in
äußerst desolaten Verhältnissen. Die
einzige Unterstützung erfuhren sie
durch das schweizerische ,,Hilfswerk für
deutsche Gelehrte". Am 15. April 1942
stirbt Robert Musil in Genf an einem
Gehirnschlag.
Musil zum Mann im Exil:
Stellen Sie sich einen Büffel vor,
dem an der Stelle seiner gewaltigen
Hörner ein anderes Hautgebilde,
nämlich zwei lächerlich
empfindliche  Hühneraugen ,
entstanden ist. Dieses Wesen
mit der gewaltigen Stirn, die einst
Waffen getragen hat und jetzt
Hühneraugen trägt, ist der
Mann im Exil.
 Rowohlt 1963
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Joseph Roth, geboren 1894 in Brody
bei Lemberg - damals Teil der
Österreich-Ungarischen Monarchie ist
Autor von erfolgreichen Romanen,
wie Das Spinnennetz,
Radetzkymarsch, Die Kapuzinergruft,
Die Legende vom heiligen Trinker.
Er war zur Zeit der Machtergreifung
Hitlers (Ende Januar 1933) in Berlin
und musste Deutschland verlassen.
Seine Bücher wurden verboten.
Zuerst ging er nach Wien, dann wurde
sein Wohnsitz Paris, wo er auch
begraben ist.
Von Anfang an hatte er das wahre
Gesicht des Nationalsozialismus
erkannt und wusste, dass es für
Schriftsteller jüdischer Herkunft
innerhalb des Deutschen Reichs
keine Arbeitsmöglichkeiten
geben könne. Roth engagierte
sich im Exil innerhalb der
antifaschistischen
Schriftstellerorganisation: er
nannte den von ihm vertretenen
Zusammenschluss der Antinazikräfte,
die sich oft untereinander stritten und
eigentlich nie wirklich zustande kam,
,,Front des Anstandes".
Elias Canetti, Nobelpreisträger für
Literatur 1981, jüdischer Abstammung
und Autor vom Roman Die Blendung,
von einer dreiteiligen Autobiographie,
von Dramen und einem
soziologischen Essay, Masse und
Macht, verließ Ende 1938 gemeinsam
mit seiner Frau Veza Wien und
emigrierte nach London. Er blieb für
den Rest seines langen Lebens im
Ausland und starb 1994 in Zürich,
wo er seit 1972 ansässig war.
Die Nazis kamen im März 1938
nach Wien... Ich blieb bis nach
der sogenannten Kristallnacht in
Wien, also bis Ende November
1938. Und in diesem halben Jahr
war ich überall, auf der Straße, in
Lokalen, und unterhielt mich mit
den Menschen, die ich traf. Und
ich möchte behaupten, daß
ich in diesem halben Jahr ganz
konkreter Erfahrungen mit dem
Nationalsozialismus mehr über
ihn gelernt habe als in all den
früheren Jahren.
 Hanser 2005
DIEERINNERUNG
ANDENWIDERSTAND
INÖSTERREICH
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Der Begriff Vergangenheitsbewältigung bezieht sich
auf das problematische Verhältnis zur eigenen
Vergangenheit, die man gerne verdrängen würde, aber
nicht verdrängen darf. Während den Deutschen von
der Geschichte und von den siegreichen Alliierten
gar keine andere Wahl gelassen wurde, als mit ihrer
nationalsozialistischen Vergangenheit abzurechnen, bot
sich Österreich die Möglichkeit, an seine Rolle
als das erste Opfer von Hitlers Eroberungspolitik
anzuknüpfen. Die österreichischen Nachkriegspolitiker
­ viele von ihnen hatten die Nazizeit selbst im
Konzentrationslager verbracht ­ verstanden es, diese
von den Alliierten anerkannte Position zum Vorteil des
Landes zu nützen, eine Politik, die schließlich zum
Staatsvertrag und damit zum Ende der fremden
Besatzung, bzw. zur Wiederherstellung der vollen
Souveranität Österreichs führte.
Tatsächlich war Österreich als Staat Hitlers erstes
Opfer gewesen, doch ebenso unbestreitbar bleibt die
große Zahl derjenigen, die in diesem Land 1938 dem
Diktator zugejubelt hatten, aber auch der maßgebliche
österreichische Anteil an den Schergen und Bütteln
der nationalsozialistischen Schreckensherrschaft. Die
Bewältigung eben dieser Vergangenheit kam in
Österreich der Nachkriegszeit zu kurz, zum Teil
weil eine Staatsräson im Vordergrund stand, welche
zunächst auf die Bewältigung der drückendsten
Nachkriegsfolgen ausgerichtet war und in weiterer
Folge dem Ziel der Priorität einräumte, Österreich das
Satellitenschicksal seiner östlichen Nachbarstaaten zu
ersparen. Diese Politik war erfolgreich, sie wies den
Weg in die Freiheit, sie begünstigte ­ im Grunde sicher
ungewollt ­ aber auch einen gewissen Opportunismus
und die damals durchaus vorhandenen Tendenz,
die schlimme Zeit von 1938 bis 1945 möglichst
zu verdrängen.
Längst bekennt sich Österreich auch offiziell zu
österreichischer Mittäterschaft und Mitschuld, gerade
auch am Holokaust. Die Namen Globocˇnik,
Kaltenbrunner, Eichmann und Stangl stehen hier
stellvertretend für andere.
Doch diese Schatten aus einer schrecklichen Zeit fallen
nicht auf das heutige Österreich, eine demokratische
Republik, deren Recht vom Volk ausgeht; ihre
geistigen Väter sind vielmehr jene Menschen, welchen
diese Ausstellung Ehre erweisen will. Die zwei
Fotografien, die ganz allein diese Sektion der
Ausstellung bilden, stellen Beispiele der nicht
zahlreichen Gedenktafeln für die Gegner des
Nationalsozialismus dar. Die Schlichtheit des hier
Gezeigten steht in klarem Gegensatz zu bloßer
Opferrethorik und einseitiger Schuldzuweisung.
Österreich mag zu jenen Ländern gehören, die nicht
davon ablassen sollten, sich weiterhin mit der eigenen
Vergangenheit auseinanderzusetzen; diese nicht zu
vergessen, aber auch nach vorne zu blicken, heißt die
Zukunft gewinnen.
Es gibt eine höhere Art, die Ereignisse zu betrachten,
auch wenn man sie selbst bis zur Neige durchlebt und
erleidet. Die Ausstellung schließt mit einem Auszug
aus dem letzten Brief von Richard Zach, dessen Worte
und dessen Opfer ein Beispiel sind: für eine bis zur
letzten Konsequenz gelebte politische und religiöse
Geisteshaltung. Die Tragödie, die sich ins Sublime
überhöht, wird zur Katharsis, und der Mensch findet
Sinn noch in der Absurdität des Grauens.
DIE ERINNERUNG AN
DEN WIDERSTAND IN ÖSTERREICH
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
GEDENKTAFEL IN DER WIENER
MINORITENKIRCHE FÜR DIE GEGNER
DES NATIONALSOZIALISMUS.
GRABSTEIN VON DREI 1943
HINGERICHTETEN
WIDERSTANDSKÄMPFERN.
Die Gedenktafel befindet sich im
Kreuzgang des Minoritenkonvents in Wien
8, Alser Straße 17. Die Enthüllung der vom
Anrather Kreis gestifteten Gedenktafel fand
bereits am 17. Dezember 1949 statt. Nach
der Befreiung Österreichs 1945 hatten sich
die überlebenden ehemaligen Mitglieder
der katholisch-konservativen
Widerstandsgruppen Österreichische
Freiheitsbewegung­Gruppe Roman
Scholz, Österreichische
Freiheitsbewegung­Gruppe Karl Lederer
und Großösterreichische
Freiheitsbewegung­Gruppe Jakob Kastelic
im Anrather Kreis vereinigt.
Nachdem ab Sommer 1938 immer häufiger
Konflikte zwischen dem NS-Regime
und der katholischen Kirche auftraten,
formierten sich auch im
katholisch-konservativen Lager größere
Widerstandsgruppen. Die drei (später
vereinigten) Österreichischen
Freiheitsbewegungen um Karl Roman
Scholz, Jakob Kastelic und Karl Lederer
erlangten hierbei die größte Bedeutung.
Die Kommunisten Anton Mayer (1923-1943),
Handelsangestellte; Johann Neubauer (1920-1943),
Schlosser und Franz Reingruber (1922-1944)
wurden vom Volksgerichtshof wegen "Vorbereitung
zum Hochverrat" und "Feindbegünstigung" zum Tode
verurteilt und am 22. Oktober 1943 hingerichtet.
Nach dem Überfall auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941
wurde der Kampf gegen den Krieg zentraler
Punkt der Agitation, vor allem unter den
Wehrmachtsangehörigen. "Der Soldatenrat" hieß
die Zeitung, die als "Wehrmachtzersetzungsschrift"
in den Anklagen und Urteilen des Volksgerichtshofs
genannt wurde. Mayer, Neubauer und Reingruber
hatten sich an der Herstellung von Druckschriften,
u. a. von Briefen an Wehrmachtssoldate beteiligt,
in denen gegen den Krieg agitiert wurde.
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008
Aus dem letzten
Brief Richard Zachs
an seine Familie
Die Zeit ist da, ihr Lieben, zu schweigen.
Aber wähnt nicht, daß dieses Schweigen eine
Totenstille, eine eisige, würgende Ruhe ist.
Nein, im Schweigen liegt ein tiefes, weises
- ein wahrhaft göttliches Tönen. Lauscht
ihm, entweiht es nicht durch Jammern, horcht
dem Heiligen nach wie ich, während ich mich
von euch wende. Öffnet die Augen weit, seht
ich gehe in die Helle hinein, schaut bis
euch die Augen übergehen vor Glück und ich
für euch nichts mehr bin als selbst Helle,
ein Schimmer, ein Funke gleich, wie jäh er
verglühen musste, ein Funke doch und so ein
ewiger Teil im Licht.
Euer, immer Euer Richard
23.1.1943
 Löcker Verlag, Wien 1995
Ausstellungskonzept
Francesco Pistolato, mit dem Beitrag von Karl
Stuhlpfarrer und Ursula Schwarz
Texte
Ursula Schwarz, Francesco Pistolato, Tina Bahovec
Graphik
Marco De Anna
Bilder aus dem DÖW, hier mit dessen freundlicher
Genehmigung veröffentlicht
 Associazione Biblioteca Austriaca
Die Ausstellung Die verborgene Tugend darf nur mit
schriftlicher Genehmigung der Associazione Biblioteca
Austriaca gezeigt werden. Auch die Übersetzung der
Texte bedarf der obigen Genehmigung.
www.abaudine.org
ASSOCIAZIONE BIBLIOTECA AUSTRIACA
ÖSTERREICH-BIBLIOTHEK UDINE
DOKUMENTATIONSARCHIV DES
ÖSTERREICHISCHEN WIDERSTANDES
 Associazione Biblioteca Austriaca 2008