Folha 2
 1. 1. Expanda as frases:A

A)
 2. Vou fazer um contrato.
 3. O João comprou um postal.
 4. Acabaram as obras.



B)Escolha a conjunção ou locução conjuncional adequada para ligar as oraçõesdos períodos seguintes.

1. ___________os vencimentos sejam baixos  o pessoal desta fábrica trabalha com
entusiasmo______________ tem participação nos lucros.

2.Não gosto de dar gorjetas____________ acho __________cada um tem obrigação de cumprir honesta
eempenhadamente asua missão.

3._____________ tudo correr bem,  o João poderá finalmente ter uma vida mais desafogada,
_____________ o negócio em vista é importante.

4.Pergunto a mim própria ___________ haverá o direito de continuar a vender tabaco _______________
toda a gente sabe ______________ é um produto nocivo à saúde




2.Traduza para português:


 1. Sherlock Holmes je literární postava soukromého detektiva z povídek a románů Arthura Conana
Doyla, jehož případy se odehrávají v období od druhé poloviny 19. století do počátku 20. století.

2. Celosvětové trendy v sektoru soukromých detektivních činností se přesouvají právě do ekonomické
oblasti. Soukromá detektivní činnost není již stejná jako byla někdy ve 20 a dalších létech
minulého století, kdy její těžiště bylo ve sledování nevěrných manželů a manželek. Soukromá
detektivní činnost se stává kvalifikovanější a její těžiště je třeba spatřovat zejména:V
shromažďování informací o důkazech, důkazních prostředků a důkazů potřebných pro soudní kauzy a
správní řízení pro potřeby občanů ( jde o soudní kauzy civilně právní, obchodně právní i trestní).
Zvláště významná je zde spolupráce s advokáty. I v ČR novelou trestního řádu a přesunem těžiště
trestního dokazování před soud ( jakýsi prvek anglosaského právního systému) se zvyšuje úloha
advokátů a spolu s tím i úloha soukromých detektivních služeb. (http://www.ckds.cz)